Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
II CHRONICLES
Prev Next
II C RWebster 30:23  And the whole assembly took counsel to keep other seven days: and they kept other seven days with gladness.
II C NHEBJE 30:23  The whole assembly took counsel to keep other seven days; and they kept another seven days with gladness.
II C ABP 30:23  And [4counseled 1all 2the 3assembly] to observe [2seven 3days 1another]. And they observed another seven days with gladness.
II C NHEBME 30:23  The whole assembly took counsel to keep other seven days; and they kept another seven days with gladness.
II C Rotherha 30:23  Then all the convocation took counsel, to keep seven days more,—and they kept seven days, with rejoicing.
II C LEB 30:23  Then the whole assembly decided to make seven more days of feasting, so they made seven more days with joy,
II C RNKJV 30:23  And the whole assembly took counsel to keep other seven days: and they kept other seven days with gladness.
II C Jubilee2 30:23  And the whole assembly took counsel to keep another seven days, and they kept [another] seven days with gladness.
II C Webster 30:23  And the whole assembly took counsel to keep other seven days: and they kept [other] seven days with gladness.
II C Darby 30:23  And the whole congregation took counsel to observe other seven days; and they observed the seven days with gladness.
II C ASV 30:23  And the whole assembly took counsel to keep other seven days; and they keptotherseven days with gladness.
II C LITV 30:23  And all the congregation took counsel to keep another seven days. And they kept seven days joyfully.
II C Geneva15 30:23  And the whole assembly tooke counsel to keepe it other seuen dayes. So they kept it seuen dayes with ioy.
II C CPDV 30:23  And it pleased the entire multitude that they should celebrate, even for another seven days. And they did this with enormous gladness.
II C BBE 30:23  And by the desire of all the people, the feast went on for another seven days, and they kept the seven days with joy.
II C DRC 30:23  And it pleased the whole multitude to keep other seven days: which they did with great joy.
II C GodsWord 30:23  Then the whole assembly decided to celebrate the festival for seven more days. So they joyfully celebrated for seven more days.
II C JPS 30:23  And the whole congregation took counsel to keep other seven days; and they kept other seven days with gladness.
II C KJVPCE 30:23  And the whole assembly took counsel to keep other seven days: and they kept other seven days with gladness.
II C NETfree 30:23  The entire assembly then decided to celebrate for seven more days; so they joyfully celebrated for seven more days.
II C AB 30:23  And the congregation purposed together to keep another seven days. And they kept another seven days with gladness.
II C AFV2020 30:23  And the whole assembly took counsel to keep another seven days. And they kept another seven days with gladness,
II C NHEB 30:23  The whole assembly took counsel to keep other seven days; and they kept another seven days with gladness.
II C NETtext 30:23  The entire assembly then decided to celebrate for seven more days; so they joyfully celebrated for seven more days.
II C UKJV 30:23  And the whole assembly took counsel to keep other seven days: and they kept other seven days with gladness.
II C KJV 30:23  And the whole assembly took counsel to keep other seven days: and they kept other seven days with gladness.
II C KJVA 30:23  And the whole assembly took counsel to keep other seven days: and they kept other seven days with gladness.
II C AKJV 30:23  And the whole assembly took counsel to keep other seven days: and they kept other seven days with gladness.
II C RLT 30:23  And the whole assembly took counsel to keep other seven days: and they kept other seven days with gladness.
II C MKJV 30:23  And the whole gathering agreed to keep another seven days. And they kept another seven days with gladness.
II C YLT 30:23  And all the assembly take counsel to keep other seven days, and they keep seven days with joy;
II C ACV 30:23  And the whole assembly took counsel to keep another seven days. And they kept those seven days with gladness.
II C VulgSist 30:23  Placuitque universae multitudini ut celebrarent etiam alios dies septem: quod et fecerunt cum ingenti gaudio.
II C VulgCont 30:23  Placuitque universæ multitudini ut celebrarent etiam alios dies septem: quod et fecerunt cum ingenti gaudio.
II C Vulgate 30:23  placuitque universae multitudini ut celebrarent etiam alios dies septem quod et fecerunt cum ingenti gaudio
II C VulgHetz 30:23  Placuitque universæ multitudini ut celebrarent etiam alios dies septem: quod et fecerunt cum ingenti gaudio.
II C VulgClem 30:23  Placuitque universæ multitudini ut celebrarent etiam alios dies septem : quod et fecerunt cum ingenti gaudio.
II C CzeBKR 30:23  Tedy sneslo se na tom všecko shromáždění, aby učinili tolikéž za druhých sedm dní. Takž slavili jiných sedm dní s radostí.
II C CzeB21 30:23  Celé shromáždění se pak shodlo, že budou pokračovat ještě dalších sedm dní, a tak radostně slavili ještě sedm dní.
II C CzeCEP 30:23  I usneslo se celé shromáždění, že budou pokračovat ve slavnosti ještě dalších sedm dní. A radostně pokračovali po sedm dní.
II C CzeCSP 30:23  Celé shromáždění se dohodlo slavit dalších sedm dní. A tak slavili svátek dalších sedm dní.