|
II C
|
RWebster
|
31:20 |
And thus did Hezekiah throughout all Judah, and performed that which was good and right and truth before the LORD his God.
|
|
II C
|
NHEBJE
|
31:20 |
Hezekiah did so throughout all Judah; and he worked that which was good and right and faithful before Jehovah his God.
|
|
II C
|
ABP
|
31:20 |
And [3did 1thus 2Hezekiah] in all Judah, and he did the good and the upright, and the true before the lord his God.
|
|
II C
|
NHEBME
|
31:20 |
Hezekiah did so throughout all Judah; and he worked that which was good and right and faithful before the Lord his God.
|
|
II C
|
Rotherha
|
31:20 |
And Hezekiah did thus, throughout all Judah,—and he did that which was good and right and faithful, before Yahweh his God.
|
|
II C
|
LEB
|
31:20 |
And Hezekiah did according to this throughout all Judah. And he did what is good and what is right and what is faithful before Yahweh his God.
|
|
II C
|
RNKJV
|
31:20 |
And thus did Hezekiah throughout all Judah, and wrought that which was good and right and truth before יהוה his Elohim.
|
|
II C
|
Jubilee2
|
31:20 |
And thus did Hezekiah throughout all Judah and wrought [that which was] good and right and true before the LORD his God.
|
|
II C
|
Webster
|
31:20 |
And thus did Hezekiah throughout all Judah, and performed [that which was] good and right and truth before the LORD his God.
|
|
II C
|
Darby
|
31:20 |
And thus did Hezekiah throughout Judah, and wrought what was good and right and true before Jehovah hisGod.
|
|
II C
|
ASV
|
31:20 |
And thus did Hezekiah throughout all Judah; and he wrought that which was good and right and faithful before Jehovah his God.
|
|
II C
|
LITV
|
31:20 |
And Hezekiah did this in all Judah, and did the good and the right and true before Jehovah his God.
|
|
II C
|
Geneva15
|
31:20 |
And thus did Hezekiah throughout al Iudah, and did well, and vprightly, and truely before the Lord his God.
|
|
II C
|
CPDV
|
31:20 |
Therefore, Hezekiah did all these things (which we have said) in all of Judah. And he worked what is good and upright and true before the Lord his God,
|
|
II C
|
BBE
|
31:20 |
This Hezekiah did through all Judah; he did what was good and right and true before the Lord his God.
|
|
II C
|
DRC
|
31:20 |
So Ezechias did all things which we have said in all Juda, and wrought that which was good, and right, and truth, before the Lord his God,
|
|
II C
|
GodsWord
|
31:20 |
This is what Hezekiah did throughout Judah. He did what was good and right and true to the LORD his God.
|
|
II C
|
JPS
|
31:20 |
And thus did Hezekiah throughout all Judah; and he wrought that which was good and right and faithful before HaShem his G-d.
|
|
II C
|
KJVPCE
|
31:20 |
¶ And thus did Hezekiah throughout all Judah, and wrought that which was good and right and truth before the Lord his God.
|
|
II C
|
NETfree
|
31:20 |
This is what Hezekiah did throughout Judah. He did what the LORD his God considered good and right and faithful.
|
|
II C
|
AB
|
31:20 |
And Hezekiah did so through all Judah, and did that which was good and right before the Lord his God.
|
|
II C
|
AFV2020
|
31:20 |
And thus did Hezekiah throughout all Judah what was good and right and true before the LORD his God.
|
|
II C
|
NHEB
|
31:20 |
Hezekiah did so throughout all Judah; and he worked that which was good and right and faithful before the Lord his God.
|
|
II C
|
NETtext
|
31:20 |
This is what Hezekiah did throughout Judah. He did what the LORD his God considered good and right and faithful.
|
|
II C
|
UKJV
|
31:20 |
And thus did Hezekiah throughout all Judah, and wrought that which was good and right and truth before the LORD his God.
|
|
II C
|
KJV
|
31:20 |
And thus did Hezekiah throughout all Judah, and wrought that which was good and right and truth before the Lord his God.
|
|
II C
|
KJVA
|
31:20 |
And thus did Hezekiah throughout all Judah, and wrought that which was good and right and truth before the Lord his God.
|
|
II C
|
AKJV
|
31:20 |
And thus did Hezekiah throughout all Judah, and worked that which was good and right and truth before the LORD his God.
|
|
II C
|
RLT
|
31:20 |
And thus did Hezekiah throughout all Judah, and wrought that which was good and right and truth before Yhwh his God.
|
|
II C
|
MKJV
|
31:20 |
And Hezekiah did throughout all Judah, and did the good and the right and the true before the LORD his God.
|
|
II C
|
YLT
|
31:20 |
And Hezekiah doth thus in all Judah, and doth that which is good, and that which is right, and that which is true, before Jehovah his God;
|
|
II C
|
ACV
|
31:20 |
And thus Hezekiah did throughout all Judah. And he wrought that which was good and right and faithful before Jehovah his God.
|