|
II C
|
RWebster
|
32:24 |
In those days Hezekiah was sick and near to death, and he prayed to the LORD: and he spoke to him, and he gave him a sign.
|
|
II C
|
NHEBJE
|
32:24 |
In those days Hezekiah was sick even to death: and he prayed to Jehovah; and he spoke to him, and gave him a sign.
|
|
II C
|
ABP
|
32:24 |
In those days Hezekiah became ill unto death, and he prayed to the lord. And he heeded him, and [3a sign 1gave 2to him].
|
|
II C
|
NHEBME
|
32:24 |
In those days Hezekiah was sick even to death: and he prayed to the Lord; and he spoke to him, and gave him a sign.
|
|
II C
|
Rotherha
|
32:24 |
In those days, was Hezekiah sick unto death,—and, when he prayed unto Yahweh, he was entreated of him and, a wonderful token, he gave him.
|
|
II C
|
LEB
|
32:24 |
In those days Hezekiah fell ill unto death, and he prayed to Yahweh. And he answered him and gave him a sign.
|
|
II C
|
RNKJV
|
32:24 |
In those days Hezekiah was sick to the death, and prayed unto יהוה: and he spake unto him, and he gave him a sign.
|
|
II C
|
Jubilee2
|
32:24 |
In those days Hezekiah was sick unto the death and prayed to the LORD, who responded to him and gave him a sign.
|
|
II C
|
Webster
|
32:24 |
In those days Hezekiah was sick and near to death, and [he] prayed to the LORD: and he spoke to him, and he gave him a sign.
|
|
II C
|
Darby
|
32:24 |
In those days Hezekiah was sick unto death, and he prayed to Jehovah; and he spoke to him and gave him a sign.
|
|
II C
|
ASV
|
32:24 |
In those days Hezekiah was sick even unto death: and he prayed unto Jehovah; and he spake unto him, and gave him a sign.
|
|
II C
|
LITV
|
32:24 |
In those days Hezekiah was sick even to death, and he prayed to Jehovah, and He spoke to him, and gave a sign for him.
|
|
II C
|
Geneva15
|
32:24 |
In those dayes Hezekiah was sicke vnto the death, and prayed vnto the Lord, who spake vnto him, and gaue him a signe.
|
|
II C
|
CPDV
|
32:24 |
In those days, Hezekiah was sick, even unto death, and he prayed to the Lord. And he heeded him, and gave to him a sign.
|
|
II C
|
BBE
|
32:24 |
In those days Hezekiah was ill and near death; and he made prayer to the Lord, and the Lord in answer gave him a sign.
|
|
II C
|
DRC
|
32:24 |
In those days Ezechias was sick even to death, and he prayed to the Lord: and he heard him, and gave him a sign.
|
|
II C
|
GodsWord
|
32:24 |
In those days Hezekiah became sick and was about to die. He prayed to the LORD, who answered him and gave him a miraculous sign.
|
|
II C
|
JPS
|
32:24 |
In those days Hezekiah was sick even unto death; and he prayed unto HaShem; and He spoke unto him, and gave him a sign.
|
|
II C
|
KJVPCE
|
32:24 |
¶ In those days Hezekiah was sick to the death, and prayed unto the Lord: and he spake unto him, and he gave him a sign.
|
|
II C
|
NETfree
|
32:24 |
In those days Hezekiah was stricken with a terminal illness. He prayed to the LORD, who answered him and gave him a sign confirming that he would be healed.
|
|
II C
|
AB
|
32:24 |
In those days Hezekiah was sick even to death, and he prayed to the Lord. And He hearkened to him, and gave him a sign.
|
|
II C
|
AFV2020
|
32:24 |
In those days Hezekiah was sick unto death and prayed to the LORD. And He spoke to him, and He gave him a sign.
|
|
II C
|
NHEB
|
32:24 |
In those days Hezekiah was sick even to death: and he prayed to the Lord; and he spoke to him, and gave him a sign.
|
|
II C
|
NETtext
|
32:24 |
In those days Hezekiah was stricken with a terminal illness. He prayed to the LORD, who answered him and gave him a sign confirming that he would be healed.
|
|
II C
|
UKJV
|
32:24 |
In those days Hezekiah was sick to the death, and prayed unto the LORD: and he spoke unto him, and he gave him a sign.
|
|
II C
|
KJV
|
32:24 |
In those days Hezekiah was sick to the death, and prayed unto the Lord: and he spake unto him, and he gave him a sign.
|
|
II C
|
KJVA
|
32:24 |
In those days Hezekiah was sick to the death, and prayed unto the Lord: and he spake unto him, and he gave him a sign.
|
|
II C
|
AKJV
|
32:24 |
In those days Hezekiah was sick to the death, and prayed to the LORD: and he spoke to him, and he gave him a sign.
|
|
II C
|
RLT
|
32:24 |
In those days Hezekiah was sick to the death, and prayed unto Yhwh: and he spake unto him, and he gave him a sign.
|
|
II C
|
MKJV
|
32:24 |
In those days Hezekiah was sick to death, and prayed to the LORD. And He spoke to him, and He gave him a sign.
|
|
II C
|
YLT
|
32:24 |
In those days hath Hezekiah been sick even unto death, and he prayeth unto Jehovah, and He speaketh to him, and a wonder hath appointed for him;
|
|
II C
|
ACV
|
32:24 |
In those days Hezekiah was sick even to death, and he prayed to Jehovah. And he spoke to him, and gave him a sign.
|