|
II C
|
RWebster
|
32:8 |
With him is an arm of flesh; but with us is the LORD our God to help us, and to fight our battles. And the people rested themselves upon the words of Hezekiah king of Judah.
|
|
II C
|
NHEBJE
|
32:8 |
With him is an arm of flesh; but with us is Jehovah our God to help us, and to fight our battles." The people rested themselves on the words of Hezekiah king of Judah.
|
|
II C
|
ABP
|
32:8 |
With him are arms of flesh, [2with 3us 1but] is the lord our God, to deliver and to wage our war. And [3relied with confidence 1the 2people] upon the words of Hezekiah king of Judah.
|
|
II C
|
NHEBME
|
32:8 |
With him is an arm of flesh; but with us is the Lord our God to help us, and to fight our battles." The people rested themselves on the words of Hezekiah king of Judah.
|
|
II C
|
Rotherha
|
32:8 |
with him, is an arm of flesh, but, with us, is Yahweh our God, to help us, and to fight our battles. And the people leaned upon the words of Hezekiah king of Judah.
|
|
II C
|
LEB
|
32:8 |
With him is the arm of flesh, and with us is Yahweh our God, to help us and to fight our battles.” And the people took confidence with the words of Hezekiah, king of Judah.
|
|
II C
|
RNKJV
|
32:8 |
With him is an arm of flesh; but with us is יהוה our Elohim to help us, and to fight our battles. And the people rested themselves upon the words of Hezekiah king of Judah.
|
|
II C
|
Jubilee2
|
32:8 |
With him [is] an arm of flesh, but with us [is] the LORD our God to help us and to fight our battles. And the people were upheld by the words of Hezekiah, king of Judah.
|
|
II C
|
Webster
|
32:8 |
With him [is] an arm of flesh; but with us [is] the LORD our God to help us, and to fight our battles. And the people rested themselves upon the words of Hezekiah king of Judah.
|
|
II C
|
Darby
|
32:8 |
with him is an arm of flesh, but with us is Jehovah ourGod to help us and to fight our battles. And the people depended upon the words of Hezekiah king of Judah.
|
|
II C
|
ASV
|
32:8 |
with him is an arm of flesh; but with us is Jehovah our God to help us, and to fight our battles. And the people rested themselves upon the words of Hezekiah king of Judah.
|
|
II C
|
LITV
|
32:8 |
With him is an arm of flesh, and with us is Jehovah our God to help us, and to fight our battles. And the people were supported by the words of Hezekiah the king of Judah.
|
|
II C
|
Geneva15
|
32:8 |
With him is an arme of flesh, but with vs is the Lord our God for to helpe vs, and to fight our battels. Then the people were confirmed by the wordes of Hezekiah King of Iudah.
|
|
II C
|
CPDV
|
32:8 |
For with him is an arm of flesh; with us is the Lord our God, who is our helper, and who fights for us.” And the people were strengthened by this type of words from Hezekiah, the king of Judah.
|
|
II C
|
BBE
|
32:8 |
With him is an arm of flesh; but we have the Lord our God, helping us and fighting for us. And the people put their faith in what Hezekiah, king of Judah, said.
|
|
II C
|
DRC
|
32:8 |
For with him is an arm of flesh: with us the Lord our God, who is our helper, and fighteth for us. And the people were encouraged with these words of Ezechias king of Juda.
|
|
II C
|
GodsWord
|
32:8 |
The king of Assyria has human power on his side, but the LORD our God is on our side to help us and fight our battles." So the people were encouraged by what King Hezekiah of Judah said.
|
|
II C
|
JPS
|
32:8 |
with him is an arm of flesh; but with us is HaShem our G-d to help us, and to fight our battles.' And the people rested themselves upon the words of Hezekiah king of Judah.
|
|
II C
|
KJVPCE
|
32:8 |
With him is an arm of flesh; but with us is the Lord our God to help us, and to fight our battles. And the people rested themselves upon the words of Hezekiah king of Judah.
|
|
II C
|
NETfree
|
32:8 |
He has with him mere human strength, but the LORD our God is with us to help us and fight our battles!" The army was encouraged by the words of King Hezekiah of Judah.
|
|
II C
|
AB
|
32:8 |
With him are arms of flesh, but with us is the Lord our God to save us, and to fight our battle. And the people were encouraged at the words of Hezekiah king of Judah.
|
|
II C
|
AFV2020
|
32:8 |
With him is an arm of flesh, but with us is the LORD our God to help us and to fight our battles." And the people rested themselves on the words of Hezekiah king of Judah.
|
|
II C
|
NHEB
|
32:8 |
With him is an arm of flesh; but with us is the Lord our God to help us, and to fight our battles." The people rested themselves on the words of Hezekiah king of Judah.
|
|
II C
|
NETtext
|
32:8 |
He has with him mere human strength, but the LORD our God is with us to help us and fight our battles!" The army was encouraged by the words of King Hezekiah of Judah.
|
|
II C
|
UKJV
|
32:8 |
With him is an arm of flesh; but with us is the LORD our God to help us, and to fight our battles. And the people rested themselves upon the words of Hezekiah king of Judah.
|
|
II C
|
KJV
|
32:8 |
With him is an arm of flesh; but with us is the Lord our God to help us, and to fight our battles. And the people rested themselves upon the words of Hezekiah king of Judah.
|
|
II C
|
KJVA
|
32:8 |
With him is an arm of flesh; but with us is the Lord our God to help us, and to fight our battles. And the people rested themselves upon the words of Hezekiah king of Judah.
|
|
II C
|
AKJV
|
32:8 |
With him is an arm of flesh; but with us is the LORD our God to help us, and to fight our battles. And the people rested themselves on the words of Hezekiah king of Judah.
|
|
II C
|
RLT
|
32:8 |
With him is an arm of flesh; but with us is Yhwh our God to help us, and to fight our battles. And the people rested themselves upon the words of Hezekiah king of Judah.
|
|
II C
|
MKJV
|
32:8 |
With him is an arm of flesh, but with us is the LORD our God to help us and to fight our battles. And the people rested themselves on the words of Hezekiah king of Judah.
|
|
II C
|
YLT
|
32:8 |
With him is an arm of flesh, and with us is Jehovah our God, to help us, and to fight our battles;' and the people are supported by the words of Hezekiah king of Judah.
|
|
II C
|
ACV
|
32:8 |
With him is an arm of flesh, but with us is Jehovah our God to help us, and to fight our battles. And the people rested themselves upon the words of Hezekiah king of Judah.
|