|
II C
|
RWebster
|
35:4 |
And prepare yourselves by the houses of your fathers, after your courses, according to the writing of David king of Israel, and according to the writing of Solomon his son.
|
|
II C
|
NHEBJE
|
35:4 |
Prepare yourselves after your fathers' houses by your divisions, according to the writing of David king of Israel, and according to the writing of Solomon his son.
|
|
II C
|
ABP
|
35:4 |
And be prepared according to the houses of your families, and according to your daily rotations, according to the writing of David king of Israel, and by the hand of Solomon his son!
|
|
II C
|
NHEBME
|
35:4 |
Prepare yourselves after your fathers' houses by your divisions, according to the writing of David king of Israel, and according to the writing of Solomon his son.
|
|
II C
|
Rotherha
|
35:4 |
and prepare yourselves by your ancestral houses, according to your courses,—by the writing of David king of Israel, and by what hath been written by Solomon his son;
|
|
II C
|
LEB
|
35:4 |
And prepare yourselves according to ⌞your families⌟, according to your working groups, according to the decree of David king of Israel and according to the decree of Solomon his son.
|
|
II C
|
RNKJV
|
35:4 |
And prepare yourselves by the houses of your fathers, after your courses, according to the writing of David king of Israel, and according to the writing of Solomon his son.
|
|
II C
|
Jubilee2
|
35:4 |
and prepare [yourselves] by the houses of your fathers, after your courses, according to the writing of David, king of Israel, and according to the writing of Solomon, his son.
|
|
II C
|
Webster
|
35:4 |
And prepare [yourselves] by the houses of your fathers after your courses, according to the writing of David king of Israel, and according to the writing of Solomon his son.
|
|
II C
|
Darby
|
35:4 |
and prepare yourselves by your fathers' houses, in your divisions, according to the writing of David king of Israel, and according to the writing of Solomon his son;
|
|
II C
|
ASV
|
35:4 |
and prepare yourselves after your fathers’ houses by your courses, according to the writing of David king of Israel, and according to the writing of Solomon his son.
|
|
II C
|
LITV
|
35:4 |
and prepare by the house of your fathers, according to your courses, by the writing of David the king of Israel, and by the writing of his son Solomon,
|
|
II C
|
Geneva15
|
35:4 |
And prepare your selues by the houses of your fathers according to your courses, as Dauid the King of Israel hath written, and according to the writing of Salomon his sonne,
|
|
II C
|
CPDV
|
35:4 |
And prepare yourselves by your houses and families, within each division, just as David, the king of Israel, instructed, and just as his son Solomon has written.
|
|
II C
|
BBE
|
35:4 |
And make yourselves ready in your divisions, by your families, as it is ordered in the writings of David, king of Israel, and of Solomon his son;
|
|
II C
|
DRC
|
35:4 |
And prepare yourselves by your houses, and families according to your courses, as David king of Israel commanded, and Solomon his son hath written.
|
|
II C
|
GodsWord
|
35:4 |
Get yourselves ready with the family groups of your divisions, which are listed in the records of King David of Israel and the records of his son Solomon.
|
|
II C
|
JPS
|
35:4 |
And prepare ye after your fathers' houses by your courses, according to the writing of David king of Israel, and according to the writing of Solomon his son.
|
|
II C
|
KJVPCE
|
35:4 |
And prepare yourselves by the houses of your fathers, after your courses, according to the writing of David king of Israel, and according to the writing of Solomon his son.
|
|
II C
|
NETfree
|
35:4 |
Prepare yourselves by your families according to your divisions, as instructed by King David of Israel and his son Solomon.
|
|
II C
|
AB
|
35:4 |
And prepare yourselves according to the houses of your families, and according to your daily courses, according to the writing of David king of Israel, and the order by the hand of his son Solomon.
|
|
II C
|
AFV2020
|
35:4 |
And prepare yourselves by the houses of your fathers, according to your courses, according to the writing of David king of Israel, and according to the writing of Solomon his son.
|
|
II C
|
NHEB
|
35:4 |
Prepare yourselves after your fathers' houses by your divisions, according to the writing of David king of Israel, and according to the writing of Solomon his son.
|
|
II C
|
NETtext
|
35:4 |
Prepare yourselves by your families according to your divisions, as instructed by King David of Israel and his son Solomon.
|
|
II C
|
UKJV
|
35:4 |
And prepare yourselves by the houses of your fathers, after your courses, according to the writing of David king of Israel, and according to the writing of Solomon his son.
|
|
II C
|
KJV
|
35:4 |
And prepare yourselves by the houses of your fathers, after your courses, according to the writing of David king of Israel, and according to the writing of Solomon his son.
|
|
II C
|
KJVA
|
35:4 |
And prepare yourselves by the houses of your fathers, after your courses, according to the writing of David king of Israel, and according to the writing of Solomon his son.
|
|
II C
|
AKJV
|
35:4 |
And prepare yourselves by the houses of your fathers, after your courses, according to the writing of David king of Israel, and according to the writing of Solomon his son.
|
|
II C
|
RLT
|
35:4 |
And prepare yourselves by the houses of your fathers, after your courses, according to the writing of David king of Israel, and according to the writing of Solomon his son.
|
|
II C
|
MKJV
|
35:4 |
and prepare by the houses of your fathers, according to your divisions, according to the writing of David king of Israel, and according to the writing of Solomon his son.
|
|
II C
|
YLT
|
35:4 |
and prepare, by the house of your fathers, according to your courses, by the writing of David king of Israel, and by the writing of Solomon his son,
|
|
II C
|
ACV
|
35:4 |
And prepare yourselves after your fathers' houses by your divisions, according to the writing of David king of Israel, and according to the writing of Solomon his son.
|