|
II C
|
RWebster
|
35:5 |
And stand in the holy place according to the divisions of the families of the fathers of your brethren the people, and after the division of the families of the Levites.
|
|
II C
|
NHEBJE
|
35:5 |
Stand in the holy place according to the divisions of the fathers' houses of your brothers the children of the people, and let there be for each a portion of a fathers' house of the Levites.
|
|
II C
|
ABP
|
35:5 |
And stand in the house according to the divisions of the houses of your families, of your brethren, the sons of the people, and the portion of the house of the family to the Levites!
|
|
II C
|
NHEBME
|
35:5 |
Stand in the holy place according to the divisions of the fathers' houses of your brothers the children of the people, and let there be for each a portion of a fathers' house of the Levites.
|
|
II C
|
Rotherha
|
35:5 |
and stand ye in the holy place, by the divisions of the ancestral house, for your brethren, the sons of the people, and the partitioning of an ancestral house, for the Levites.
|
|
II C
|
LEB
|
35:5 |
And stand in the sanctuary according to the clans of ⌞your families⌟ for your brothers, the ⌞lay people⌟, and a part of the ⌞family⌟ of the Levites.
|
|
II C
|
RNKJV
|
35:5 |
And stand in the holy place according to the divisions of the families of the fathers of your brethren the people, and after the division of the families of the Levites.
|
|
II C
|
Jubilee2
|
35:5 |
And stand in the sanctuary according to the divisions of the families of the fathers of your brethren, the people, and [after] the division of the families of the Levites.
|
|
II C
|
Webster
|
35:5 |
And stand in the holy [place] according to the divisions of the families of the fathers of your brethren the people, and [after] the division of the families of the Levites.
|
|
II C
|
Darby
|
35:5 |
and stand in the sanctuary for the classes of the fathers' houses, for your brethren, the children of the people, and [according] to the divisions of the fathers' houses of the Levites;
|
|
II C
|
ASV
|
35:5 |
And stand in the holy place according to the divisions of the fathers’ houses of your brethren the children of the people, and let there be for each a portion of a father’s house of the Levites.
|
|
II C
|
LITV
|
35:5 |
and stand in the sanctuary, by the divisions of the house of the fathers of your brothers, the sons of the people, and the portion of the house of the father of the Levites;
|
|
II C
|
Geneva15
|
35:5 |
And stande in the Sanctuarie according to the deuision of the families of your brethren the children of the people, and after the deuision of the familie of the Leuites:
|
|
II C
|
CPDV
|
35:5 |
And minister in the sanctuary, by the Levitical families and companies.
|
|
II C
|
BBE
|
35:5 |
And take your positions in the holy place, grouped in the families of your brothers, the children of the people, and for every division let there be a part of a family of the Levites.
|
|
II C
|
DRC
|
35:5 |
And serve ye in the sanctuary by the families and companies of Levi.
|
|
II C
|
GodsWord
|
35:5 |
Stand in the holy place representing the family divisions of your relatives, the people of Israel. Let the Levites be considered a part of each family.
|
|
II C
|
JPS
|
35:5 |
And stand in the holy place according to the divisions of the fathers' houses of your brethren the children of the people, and let there be for each a portion of a father's house of the Levites.
|
|
II C
|
KJVPCE
|
35:5 |
And stand in the holy place according to the divisions of the families of the fathers of your brethren the people, and after the division of the families of the Levites.
|
|
II C
|
NETfree
|
35:5 |
Stand in the sanctuary and, together with the Levites, represent the family divisions of your countrymen.
|
|
II C
|
AB
|
35:5 |
And stand in the house according to the divisions of the houses of your families for your brethren the sons of the people; so also let there be for the Levites a division of the house of their family.
|
|
II C
|
AFV2020
|
35:5 |
And stand in the holy place according to the divisions of the families of the fathers of your brethren, the sons of the people, and after the division of the families of the Levites.
|
|
II C
|
NHEB
|
35:5 |
Stand in the holy place according to the divisions of the fathers' houses of your brothers the children of the people, and let there be for each a portion of a fathers' house of the Levites.
|
|
II C
|
NETtext
|
35:5 |
Stand in the sanctuary and, together with the Levites, represent the family divisions of your countrymen.
|
|
II C
|
UKJV
|
35:5 |
And stand in the holy place according to the divisions of the families of the fathers of your brethren the people, and after the division of the families of the Levites.
|
|
II C
|
KJV
|
35:5 |
And stand in the holy place according to the divisions of the families of the fathers of your brethren the people, and after the division of the families of the Levites.
|
|
II C
|
KJVA
|
35:5 |
And stand in the holy place according to the divisions of the families of the fathers of your brethren the people, and after the division of the families of the Levites.
|
|
II C
|
AKJV
|
35:5 |
And stand in the holy place according to the divisions of the families of the fathers of your brothers the people, and after the division of the families of the Levites.
|
|
II C
|
RLT
|
35:5 |
And stand in the holy place according to the divisions of the families of the fathers of your brethren the people, and after the division of the families of the Levites.
|
|
II C
|
MKJV
|
35:5 |
And stand in the holy place according to the divisions of the families of the fathers of your brothers, the sons of the people, and the division of the families of the Levites.
|
|
II C
|
YLT
|
35:5 |
and stand in the sanctuary, by the divisions of the house of the fathers of your brethren, sons of the people, and the portion of the house of a father of the Levites,
|
|
II C
|
ACV
|
35:5 |
And stand in the holy place according to the divisions of the fathers' houses of your brothers the sons of the people, and the portion of a fathers' house of the Levites.
|