Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
II CHRONICLES
Prev Next
II C RWebster 36:7  Nebuchadnezzar also carried of the vessels of the house of the LORD to Babylon, and put them in his temple at Babylon.
II C NHEBJE 36:7  Nebuchadnezzar also carried of the vessels of the house of Jehovah to Babylon, and put them in his temple at Babylon.
II C ABP 36:7  And part of the items of the house of the lord he carried away unto Babylon, and he put them in his temple in Babylon.
II C NHEBME 36:7  Nebuchadnezzar also carried of the vessels of the house of the Lord to Babylon, and put them in his temple at Babylon.
II C Rotherha 36:7  And, some of the utensils of the house of Yahweh, did Nebuchadnezzar carry to Babylon,—and put them in his own temple in Babylon.
II C LEB 36:7  And Nebuchadnezzar brought to Babylon the objects of the house of Yahweh and put them into the temple in Babylon.
II C RNKJV 36:7  Nebuchadnezzar also carried of the vessels of the house of יהוה to Babylon, and put them in his temple at Babylon.
II C Jubilee2 36:7  Nebuchadnezzar also carried of the vessels of the house of the LORD to Babylon and put them in his temple at Babylon.
II C Webster 36:7  Nebuchadnezzar also carried of the vessels of the house of the LORD to Babylon, and put them in his temple at Babylon.
II C Darby 36:7  And Nebuchadnezzar carried [part] of the vessels of the house of Jehovah to Babylon, and put them in his temple at Babylon.
II C ASV 36:7  Nebuchadnezzar also carried of the vessels of the house of Jehovah to Babylon, and put them in his temple at Babylon.
II C LITV 36:7  And Nebuchadnezzar brought some of the vessels of the house of Jehovah to Babylon, and put them in his temple in Babylon.
II C Geneva15 36:7  Nebuchadnezzar also caryed of the vessels of the house of the Lord to Babel, and put them in his temple at Babel.
II C CPDV 36:7  And to there, he also took away the vessels of the Lord, and he placed them in his temple.
II C BBE 36:7  And Nebuchadnezzar took away some of the vessels of the Lord's house, and put them in the house of his god in Babylon.
II C DRC 36:7  And he carried also thither the vessels of the Lord, and put them in his temple.
II C GodsWord 36:7  Nebuchadnezzar also brought some of the utensils of the LORD's temple to Babylon. He put them in his palace in Babylon.
II C JPS 36:7  Nebuchadnezzar also carried of the vessels of the house of HaShem to Babylon, and put them in his temple at Babylon.
II C KJVPCE 36:7  Nebuchadnezzar also carried of the vessels of the house of the Lord to Babylon, and put them in his temple at Babylon.
II C NETfree 36:7  Nebuchadnezzar took some of the items in the LORD's temple to Babylon and put them in his palace there.
II C AB 36:7  And he carried away a part of the vessels of the house of the Lord to Babylon, and put them in his temple in Babylon.
II C AFV2020 36:7  And Nebuchadnezzar carried away some of the vessels of the house of the LORD to Babylon and put them in his temple at Babylon.
II C NHEB 36:7  Nebuchadnezzar also carried of the vessels of the house of the Lord to Babylon, and put them in his temple at Babylon.
II C NETtext 36:7  Nebuchadnezzar took some of the items in the LORD's temple to Babylon and put them in his palace there.
II C UKJV 36:7  Nebuchadnezzar also carried of the vessels of the house of the LORD to Babylon, and put them in his temple at Babylon.
II C KJV 36:7  Nebuchadnezzar also carried of the vessels of the house of the Lord to Babylon, and put them in his temple at Babylon.
II C KJVA 36:7  Nebuchadnezzar also carried of the vessels of the house of the Lord to Babylon, and put them in his temple at Babylon.
II C AKJV 36:7  Nebuchadnezzar also carried of the vessels of the house of the LORD to Babylon, and put them in his temple at Babylon.
II C RLT 36:7  Nebuchadnezzar also carried of the vessels of the house of Yhwh to Babylon, and put them in his temple at Babylon.
II C MKJV 36:7  And Nebuchadnezzar carried away some of the vessels of the house of the LORD to Babylon, and put them in his temple at Babylon.
II C YLT 36:7  And of the vessels of the house of Jehovah hath Nebuchadnezzar brought in to Babylon, and putteth them in his temple in Babylon.
II C ACV 36:7  Nebuchadnezzar also carried of the vessels of the house of Jehovah to Babylon, and put them in his temple at Babylon.
II C VulgSist 36:7  Ad quam et vasa Domini transtulit, et posuit ea in templo suo.
II C VulgCont 36:7  Ad quam et vasa Domini transtulit, et posuit ea in templo suo.
II C Vulgate 36:7  ad quam et vasa Domini transtulit et posuit ea in templo suo
II C VulgHetz 36:7  Ad quam et vasa Domini transtulit, et posuit ea in templo suo.
II C VulgClem 36:7  Ad quam et vasa Domini transtulit, et posuit ea in templo suo.
II C CzeBKR 36:7  Nádoby také domu Hospodinova zavezl Nabuchodonozor do Babylona, a dal je do chrámu svého v Babyloně.
II C CzeB21 36:7  Nabukadnezar odvezl do Babylonu část vybavení Hospodinova chrámu a uložil je ve svém babylonském chrámu.
II C CzeCEP 36:7  Část předmětů Hospodinova domu odvezl Nebúkadnesar do Babylóna a dal je do svého babylónského chrámu.
II C CzeCSP 36:7  Některé z předmětů Hospodinova domu Nebúkadnesar odnesl do Babylona a dal je do svého paláce v Babyloně.