|
II C
|
RWebster
|
4:3 |
And under it was the similitude of oxen, which surrounded it: ten in a cubit, surrounding the sea. Two rows of oxen were cast, when it was cast.
|
|
II C
|
NHEBJE
|
4:3 |
Under it was the likeness of oxen, which encircled it, for ten cubits, encircling the sea. The oxen were in two rows, cast when it was cast.
|
|
II C
|
ABP
|
4:3 |
And a representation of calves was underneath it, round about encircling it; ten in a cubit encircling the sea round about; with two rows of [2oxen 1cast] in their being cast in a furnace,
|
|
II C
|
NHEBME
|
4:3 |
Under it was the likeness of oxen, which encircled it, for ten cubits, encircling the sea. The oxen were in two rows, cast when it was cast.
|
|
II C
|
Rotherha
|
4:3 |
And, the likeness of oxen, was under it round about on every side, encircling it, ten in a cubit, going round the sea, on every side,-two rows of oxen, made in the casting.
|
|
II C
|
LEB
|
4:3 |
Under it were figures of oxen all around it, ten cubits high, encircling the sea all around. The oxen were in two rows ⌞cast as one piece with it⌟.
|
|
II C
|
RNKJV
|
4:3 |
And under it was the similitude of oxen, which did compass it round about: ten in a cubit, compassing the sea round about. Two rows of oxen were cast, when it was cast.
|
|
II C
|
Jubilee2
|
4:3 |
And under it [were] figures of oxen, which did compass it round about, ten in each cubit, compassing the sea round about. Two orders of oxen [were] cast, when it was cast.
|
|
II C
|
Webster
|
4:3 |
And under it [was] the similitude of oxen, which encompassed it: ten in a cubit, encompassing the sea. Two rows of oxen [were] cast, when it was cast.
|
|
II C
|
Darby
|
4:3 |
And under it was the similitude of oxen, encompassing it round about, ten in a cubit enclosing the sea round about, two rows of oxen, cast when it was cast.
|
|
II C
|
ASV
|
4:3 |
And under it was the likeness of oxen, which did compass it round about, for ten cubits, compassing the sea round about. The oxen were in two rows, cast when it was cast.
|
|
II C
|
LITV
|
4:3 |
And under it was the shape of oxen, under it and all around it for ten cubits, compassing the sea all around. Two rows of oxen were cast when it was cast.
|
|
II C
|
Geneva15
|
4:3 |
And vnder it was ye facion of oxen, which did compasse it rounde about, tenne in a cubite compassing the Sea about: two rowes of oxen were cast when it was molten.
|
|
II C
|
CPDV
|
4:3 |
Also, under it there was the likeness of oxen. And certain engravings encircled the cavity of the sea, along ten cubits of the outside, as if in two rows. Now the oxen were molten.
|
|
II C
|
BBE
|
4:3 |
And under it was a design of flowers all round it, ten to a cubit, circling the water-vessel in two lines; they were made from liquid metal at the same time as the water-vessel.
|
|
II C
|
DRC
|
4:3 |
And under it there was the likeness of oxen, and certain engravings on the outside of ten cubits compassed the belly of the sea, as it were with two rows.
|
|
II C
|
GodsWord
|
4:3 |
Under the rim were two rows of figurines shaped like bulls all around the 45-foot circumference of the pool. They were cast in metal when the pool was cast.
|
|
II C
|
JPS
|
4:3 |
And under it was the similitude of oxen, which did compass it round about, for ten cubits, compassing the sea round about. The oxen were in two rows, cast when it was cast.
|
|
II C
|
KJVPCE
|
4:3 |
And under it was the similitude of oxen, which did compass it round about: ten in a cubit, compassing the sea round about. Two rows of oxen were cast, when it was cast.
|
|
II C
|
NETfree
|
4:3 |
Images of bulls were under it all the way around, ten every eighteen inches all the way around. The bulls were in two rows and had been cast with "The Sea."
|
|
II C
|
AB
|
4:3 |
And beneath it the likeness of calves, they compassed it round about: ten cubits compass the laver round about, they cast the calves two rows in their casting,
|
|
II C
|
AFV2020
|
4:3 |
And under it was the likeness of oxen, encircling it all around, ten cubits, going all around the sea. Two rows of oxen were cast when it was cast.
|
|
II C
|
NHEB
|
4:3 |
Under it was the likeness of oxen, which encircled it, for ten cubits, encircling the sea. The oxen were in two rows, cast when it was cast.
|
|
II C
|
NETtext
|
4:3 |
Images of bulls were under it all the way around, ten every eighteen inches all the way around. The bulls were in two rows and had been cast with "The Sea."
|
|
II C
|
UKJV
|
4:3 |
And under it was the embodiment of oxen, which did compass it round about: ten in a cubit, compassing the sea round about. Two rows of oxen were cast, when it was cast.
|
|
II C
|
KJV
|
4:3 |
And under it was the similitude of oxen, which did compass it round about: ten in a cubit, compassing the sea round about. Two rows of oxen were cast, when it was cast.
|
|
II C
|
KJVA
|
4:3 |
And under it was the similitude of oxen, which did compass it round about: ten in a cubit, compassing the sea round about. Two rows of oxen were cast, when it was cast.
|
|
II C
|
AKJV
|
4:3 |
And under it was the similitude of oxen, which did compass it round about: ten in a cubit, compassing the sea round about. Two rows of oxen were cast, when it was cast.
|
|
II C
|
RLT
|
4:3 |
And under it was the similitude of oxen, which did compass it round about: ten in a cubit, compassing the sea round about. Two rows of oxen were cast, when it was cast.
|
|
II C
|
MKJV
|
4:3 |
And under it was the shape of oxen, under it and all around it for ten cubits, going all around the sea. Two rows of oxen were cast when it was cast.
|
|
II C
|
YLT
|
4:3 |
And the likeness of oxen is under it, all round about encompassing it, ten in the cubit, compassing the sea round about; two rows of oxen are cast in its being cast.
|
|
II C
|
ACV
|
4:3 |
And under it was the likeness of oxen, which compassed it round about for ten cubits, encompassing the sea round about. The oxen were in two rows, cast when it was cast.
|