|
II C
|
RWebster
|
6:17 |
Now then, O LORD God of Israel, let thy word be verified, which thou hast spoken to thy servant David.
|
|
II C
|
NHEBJE
|
6:17 |
Now therefore, Jehovah, the God of Israel, let your word be verified, which you spoke to your servant David.
|
|
II C
|
ABP
|
6:17 |
And now, O lord God of Israel, let be trustworthy indeed your saying, which you spoke to your manservant David.
|
|
II C
|
NHEBME
|
6:17 |
Now therefore, Lord, the God of Israel, let your word be verified, which you spoke to your servant David.
|
|
II C
|
Rotherha
|
6:17 |
Now, therefore, O Yahweh, God of Israel,-verified be thy promise, which thou didst make unto thy servant David.
|
|
II C
|
LEB
|
6:17 |
And now, O Yahweh, God of Israel, let your word that you have spoken to your servant David be confirmed.
|
|
II C
|
RNKJV
|
6:17 |
Now then, O יהוה Elohim of Israel, let thy word be verified, which thou hast spoken unto thy servant David.
|
|
II C
|
Jubilee2
|
6:17 |
Now then, O LORD God of Israel, let thy word stand firm, which thou hast spoken unto thy servant David.
|
|
II C
|
Webster
|
6:17 |
Now then, O LORD God of Israel, let thy word be verified, which thou hast spoken to thy servant David.
|
|
II C
|
Darby
|
6:17 |
And now, Jehovah,God of Israel, let thy word be verified which thou hast spoken unto thy servant David.
|
|
II C
|
ASV
|
6:17 |
Now therefore, O Jehovah, the God of Israel, let thy word be verified, which thou spakest unto thy servant David.
|
|
II C
|
LITV
|
6:17 |
And now, O Jehovah the God of Israel, let Your word be verified, which you spoke to Your servant David.
|
|
II C
|
Geneva15
|
6:17 |
And now, O Lord God of Israel, let thy worde be verified, which thou spakest vnto thy seruant Dauid.
|
|
II C
|
CPDV
|
6:17 |
And now, O Lord God of Israel, let your word be confirmed that you spoke to your servant David.
|
|
II C
|
BBE
|
6:17 |
So now, O Lord, the God of Israel, make your word come true which you said to your servant David.
|
|
II C
|
DRC
|
6:17 |
And now, Lord God of Israel, let thy word be established which thou hast spoken to thy servant David.
|
|
II C
|
GodsWord
|
6:17 |
"So now, LORD God of Israel, may the promise you made to David, your servant, come true.
|
|
II C
|
JPS
|
6:17 |
Now therefore, O HaShem, the G-d of Israel, let Thy word be verified, which Thou spokest unto Thy servant David.
|
|
II C
|
KJVPCE
|
6:17 |
Now then, O Lord God of Israel, let thy word be verified, which thou hast spoken unto thy servant David.
|
|
II C
|
NETfree
|
6:17 |
Now, O LORD God of Israel, may the promise you made to your servant David be realized.
|
|
II C
|
AB
|
6:17 |
And now, Lord God of Israel, let Your word be confirmed, I pray, which You have spoken to Your servant David.
|
|
II C
|
AFV2020
|
6:17 |
And now, O LORD God of Israel, let Your word be proven true, which You have spoken to Your servant David.
|
|
II C
|
NHEB
|
6:17 |
Now therefore, Lord, the God of Israel, let your word be verified, which you spoke to your servant David.
|
|
II C
|
NETtext
|
6:17 |
Now, O LORD God of Israel, may the promise you made to your servant David be realized.
|
|
II C
|
UKJV
|
6:17 |
Now then, O LORD God of Israel, let your word be verified, which you have spoken unto your servant David.
|
|
II C
|
KJV
|
6:17 |
Now then, O Lord God of Israel, let thy word be verified, which thou hast spoken unto thy servant David.
|
|
II C
|
KJVA
|
6:17 |
Now then, O Lord God of Israel, let thy word be verified, which thou hast spoken unto thy servant David.
|
|
II C
|
AKJV
|
6:17 |
Now then, O LORD God of Israel, let your word be verified, which you have spoken to your servant David.
|
|
II C
|
RLT
|
6:17 |
Now then, O Yhwh God of Israel, let thy word be verified, which thou hast spoken unto thy servant David.
|
|
II C
|
MKJV
|
6:17 |
And now, O LORD God of Israel, let Your word be proven true, which You have spoken to Your servant David.
|
|
II C
|
YLT
|
6:17 |
`And now, O Jehovah, God of Israel, is Thy word stedfast that Thou hast spoken to Thy servant, to David,
|
|
II C
|
ACV
|
6:17 |
Now therefore, O Jehovah, the God of Israel, let thy word be verified, which thou spoke to thy servant David.
|