|
II C
|
RWebster
|
6:40 |
Now, my God, let, I beseech thee, thy eyes be open, and let thy ears be attentive to the prayer that is made in this place.
|
|
II C
|
NHEBJE
|
6:40 |
"Now, my God, let, I beg you, your eyes be open, and let your ears be attentive, to the prayer that is made in this place.
|
|
II C
|
ABP
|
6:40 |
And now, O lord God, let [3be 1indeed 2your eyes] open, and your ears attentive to the supplication of this place!
|
|
II C
|
NHEBME
|
6:40 |
"Now, my God, let, I beg you, your eyes be open, and let your ears be attentive, to the prayer that is made in this place.
|
|
II C
|
Rotherha
|
6:40 |
Now, O my God, let—I beseech thee—thine eyes be open, and thine ears attent,—unto the prayer of this place.
|
|
II C
|
LEB
|
6:40 |
Now, O my God, please let your eyes be open and your ears attentive to the prayer of this place!
|
|
II C
|
RNKJV
|
6:40 |
Now, my Elohim, let, I beseech thee, thine eyes be open, and let thine ears be attent unto the prayer that is made in this place.
|
|
II C
|
Jubilee2
|
6:40 |
Now, my God, let, I beseech thee, thine eyes be open and [let] thine ears [be] attentive unto the prayer [that is made] in this place.
|
|
II C
|
Webster
|
6:40 |
Now, my God, let, I beseech thee, thy eyes be open, and [let] thy ears [be] attentive to the prayer [that is made] in this place.
|
|
II C
|
Darby
|
6:40 |
Now, myGod, I beseech thee, let thine eyes be open and let thine ears be attentive unto the prayer [that is made] in this place.
|
|
II C
|
ASV
|
6:40 |
Now, O my God, let, I beseech thee, thine eyes be open, and let thine ears be attent, unto the prayer that is made in this place.
|
|
II C
|
LITV
|
6:40 |
Now, My God, I beseech You, let Your eyes be open and Your ears attentive to the prayer of this place;
|
|
II C
|
Geneva15
|
6:40 |
Nowe my God, I beseech thee, let thine eyes be open, and thine eares attent vnto the prayer that is made in this place.
|
|
II C
|
CPDV
|
6:40 |
For you are my God. Let your eyes be open, I beg you, and let your ears be attentive to the prayer that is made in this place.
|
|
II C
|
BBE
|
6:40 |
Now, O my God, may your eyes be open and your ears awake to the prayers made in this place.
|
|
II C
|
DRC
|
6:40 |
For thou art my God: let thy eyes, I beseech thee, be open, and let thy ears be attentive to the prayer, that is made in this place.
|
|
II C
|
GodsWord
|
6:40 |
"Finally, my God, may your eyes be open and your ears attentive to the prayers offered in this place.
|
|
II C
|
JPS
|
6:40 |
Now, O my G-d, let, I beseech Thee, Thine eyes be open, and let Thine ears be attent, unto the prayer that is made in this place.
|
|
II C
|
KJVPCE
|
6:40 |
Now, my God, let, I beseech thee, thine eyes be open, and let thine ears be attent unto the prayer that is made in this place.
|
|
II C
|
NETfree
|
6:40 |
"Now, my God, may you be attentive and responsive to the prayers offered in this place.
|
|
II C
|
AB
|
6:40 |
And now, O Lord, I pray, let Your eyes be opened, and Your ears be attentive to the petition made in this place.
|
|
II C
|
AFV2020
|
6:40 |
Now, my God, I beseech You, let Your eyes be open and Your ears hear the prayer made in this place.
|
|
II C
|
NHEB
|
6:40 |
"Now, my God, let, I beg you, your eyes be open, and let your ears be attentive, to the prayer that is made in this place.
|
|
II C
|
NETtext
|
6:40 |
"Now, my God, may you be attentive and responsive to the prayers offered in this place.
|
|
II C
|
UKJV
|
6:40 |
Now, my God, let, I plead to you, your eyes be open, and let your ears be attentive unto the prayer that is made in this place.
|
|
II C
|
KJV
|
6:40 |
Now, my God, let, I beseech thee, thine eyes be open, and let thine ears be attent unto the prayer that is made in this place.
|
|
II C
|
KJVA
|
6:40 |
Now, my God, let, I beseech thee, thine eyes be open, and let thine ears be attent unto the prayer that is made in this place.
|
|
II C
|
AKJV
|
6:40 |
Now, my God, let, I beseech you, your eyes be open, and let your ears be attentive to the prayer that is made in this place.
|
|
II C
|
RLT
|
6:40 |
Now, my God, let, I beseech thee, thine eyes be open, and let thine ears be attent unto the prayer that is made in this place.
|
|
II C
|
MKJV
|
6:40 |
Now, my God, I beseech You, let Your eyes be open and Your ears hear the prayer made in this place.
|
|
II C
|
YLT
|
6:40 |
`Now, my God, let, I beseech Thee, Thine eyes be open, and Thine ears attentive, to the prayer of this place:
|
|
II C
|
ACV
|
6:40 |
Now, O my God, let, I beseech thee, thine eyes be open, and let thine ears be attendant to the prayer that is made in this place.
|