|
II C
|
RWebster
|
6:7 |
Now it was in the heart of David my father to build an house for the name of the LORD God of Israel.
|
|
II C
|
NHEBJE
|
6:7 |
Now it was in the heart of David my father to build a house for the name of Jehovah, the God of Israel.
|
|
II C
|
ABP
|
6:7 |
And it came upon the heart of David my father to build a house to the name of the lord God of Israel.
|
|
II C
|
NHEBME
|
6:7 |
Now it was in the heart of David my father to build a house for the name of the Lord, the God of Israel.
|
|
II C
|
Rotherha
|
6:7 |
And so it came to pass, that it was near the heart of David my father,—to build a house, to the Name of Yahweh, God of Israel.
|
|
II C
|
LEB
|
6:7 |
Now, it was in the heart of David my father to build a house for the name of Yahweh, the God of Israel.
|
|
II C
|
RNKJV
|
6:7 |
Now it was in the heart of David my father to build an house for the name of יהוה Elohim of Israel.
|
|
II C
|
Jubilee2
|
6:7 |
Now it was in the heart of David, my father, to build a house unto the name of the LORD God of Israel.
|
|
II C
|
Webster
|
6:7 |
Now it was in the heart of David my father to build a house for the name of the LORD God of Israel:
|
|
II C
|
Darby
|
6:7 |
And it was in the heart of David my father to build a house unto the name of Jehovah theGod of Israel.
|
|
II C
|
ASV
|
6:7 |
Now it was in the heart of David my father to build a house for the name of Jehovah, the God of Israel.
|
|
II C
|
LITV
|
6:7 |
And it was in the heart of my father to build a house for the name of Jehovah the God of Israel.
|
|
II C
|
Geneva15
|
6:7 |
And it was in the heart of Dauid my father to builde an house vnto the Name of the Lord God of Israel,
|
|
II C
|
CPDV
|
6:7 |
And though David, my father, had decided that he would build a house to the name of the Lord God of Israel,
|
|
II C
|
BBE
|
6:7 |
Now it was in the heart of my father David to put up a house for the name of the Lord, the God of Israel.
|
|
II C
|
DRC
|
6:7 |
And whereas David my father had a mind to build a house to the name of the Lord the God of Israel,
|
|
II C
|
GodsWord
|
6:7 |
"My father David had his heart set on building a temple for the name of the LORD God of Israel.
|
|
II C
|
JPS
|
6:7 |
Now it was in the heart of David my father to build a house for the name of HaShem, the G-d of Israel.
|
|
II C
|
KJVPCE
|
6:7 |
Now it was in the heart of David my father to build an house for the name of the Lord God of Israel.
|
|
II C
|
NETfree
|
6:7 |
Now my father David had a strong desire to build a temple to honor the LORD God of Israel.
|
|
II C
|
AB
|
6:7 |
And it came into the heart of David my father, to build a house for the name of the Lord God of Israel.
|
|
II C
|
AFV2020
|
6:7 |
And it was in the heart of David my father to build a house for the name of the LORD God of Israel.
|
|
II C
|
NHEB
|
6:7 |
Now it was in the heart of David my father to build a house for the name of the Lord, the God of Israel.
|
|
II C
|
NETtext
|
6:7 |
Now my father David had a strong desire to build a temple to honor the LORD God of Israel.
|
|
II C
|
UKJV
|
6:7 |
Now it was in the heart of David my father to build an house for the name of the LORD God of Israel.
|
|
II C
|
KJV
|
6:7 |
Now it was in the heart of David my father to build an house for the name of the Lord God of Israel.
|
|
II C
|
KJVA
|
6:7 |
Now it was in the heart of David my father to build an house for the name of the Lord God of Israel.
|
|
II C
|
AKJV
|
6:7 |
Now it was in the heart of David my father to build an house for the name of the LORD God of Israel.
|
|
II C
|
RLT
|
6:7 |
Now it was in the heart of David my father to build an house for the name of Yhwh God of Israel.
|
|
II C
|
MKJV
|
6:7 |
And it was in the heart of David my father to build a house for the name of the LORD God of Israel.
|
|
II C
|
YLT
|
6:7 |
`And it is with the heart of David my father to build a house for the name of Jehovah God of Israel,
|
|
II C
|
ACV
|
6:7 |
Now it was in the heart of David my father to build a house for the name of Jehovah, the God of Israel.
|