|
II C
|
RWebster
|
7:12 |
And the LORD appeared to Solomon by night, and said to him, I have heard thy prayer, and have chosen this place to myself for an house of sacrifice.
|
|
II C
|
NHEBJE
|
7:12 |
Jehovah appeared to Solomon by night, and said to him, "I have heard your prayer, and have chosen this place to myself for a house of sacrifice.
|
|
II C
|
ABP
|
7:12 |
And the lord appeared to Solomon in the night, and said to him, I heard your prayer, and I chose in this place to myself for a house of sacrifice.
|
|
II C
|
NHEBME
|
7:12 |
The Lord appeared to Solomon by night, and said to him, "I have heard your prayer, and have chosen this place to myself for a house of sacrifice.
|
|
II C
|
Rotherha
|
7:12 |
Then appeared Yahweh unto Solomon by night,—and said to him, I have heard thy prayer, and have made choice of this place for myself, as a house of sacrifice:—
|
|
II C
|
LEB
|
7:12 |
Then Yahweh appeared to Solomon at night and said to him, “I have heard your prayer and have chosen this place for myself as a house of sacrifice.
|
|
II C
|
RNKJV
|
7:12 |
And יהוה appeared to Solomon by night, and said unto him, I have heard thy prayer, and have chosen this place to myself for an house of sacrifice.
|
|
II C
|
Jubilee2
|
7:12 |
And the LORD appeared to Solomon by night and said unto him, I have heard thy prayer and have chosen this place for myself for [a] house of sacrifice.
|
|
II C
|
Webster
|
7:12 |
And the LORD appeared to Solomon by night, and said to him, I have heard thy prayer, and have chosen this place to myself for a house of sacrifice.
|
|
II C
|
Darby
|
7:12 |
Then Jehovah appeared to Solomon by night, and said to him: I have heard thy prayer, and I have chosen for myself this place for a house of sacrifice.
|
|
II C
|
ASV
|
7:12 |
And Jehovah appeared to Solomon by night, and said unto him, I have heard thy prayer, and have chosen this place to myself for a house of sacrifice.
|
|
II C
|
LITV
|
7:12 |
And Jehovah appeared to Solomon by night, and said to him, I have heard your prayer, and have chosen this place to Myself for a house of sacrifice.
|
|
II C
|
Geneva15
|
7:12 |
And the Lord appeared to Salomon by night and said to him, I haue heard thy prayer, and haue chosen this place for my selfe to be an house of sacrifice.
|
|
II C
|
CPDV
|
7:12 |
Then the Lord appeared to him by night, and said: “I have heard your prayer, and I have chosen this place for myself as a house of sacrifice.
|
|
II C
|
BBE
|
7:12 |
Now the Lord came to Solomon in a vision by night, and said to him, I have given ear to your prayer, and have taken this place for myself as a house where offerings are to be made.
|
|
II C
|
DRC
|
7:12 |
And the Lord appeared to him by night, and said: I have heard thy prayer, and I have chosen this place to myself for a house of sacrifice.
|
|
II C
|
GodsWord
|
7:12 |
Then the LORD appeared to him at night. He said to Solomon, "I have heard your prayer and have chosen this place for myself as a temple for sacrifices.
|
|
II C
|
JPS
|
7:12 |
And HaShem appeared to Solomon by night, and said unto him: 'I have heard thy prayer, and have chosen this place to Myself for a house of sacrifice.
|
|
II C
|
KJVPCE
|
7:12 |
¶ And the Lord appeared to Solomon by night, and said unto him, I have heard thy prayer, and have chosen this place to myself for an house of sacrifice.
|
|
II C
|
NETfree
|
7:12 |
the LORD appeared to Solomon at night and said to him: "I have answered your prayer and chosen this place to be my temple where sacrifices are to be made.
|
|
II C
|
AB
|
7:12 |
And the Lord appeared to Solomon by night, and said to him, I have heard your prayer, and I have chosen this place to Myself for a house of sacrifice.
|
|
II C
|
AFV2020
|
7:12 |
And the LORD appeared to Solomon by night and said to him, "I have heard your prayer and have chosen this place to Myself for a house of sacrifice.
|
|
II C
|
NHEB
|
7:12 |
The Lord appeared to Solomon by night, and said to him, "I have heard your prayer, and have chosen this place to myself for a house of sacrifice.
|
|
II C
|
NETtext
|
7:12 |
the LORD appeared to Solomon at night and said to him: "I have answered your prayer and chosen this place to be my temple where sacrifices are to be made.
|
|
II C
|
UKJV
|
7:12 |
And the LORD appeared to Solomon by night, and said unto him, I have heard your prayer, and have chosen this place to myself for an house of sacrifice.
|
|
II C
|
KJV
|
7:12 |
And the Lord appeared to Solomon by night, and said unto him, I have heard thy prayer, and have chosen this place to myself for an house of sacrifice.
|
|
II C
|
KJVA
|
7:12 |
And the Lord appeared to Solomon by night, and said unto him, I have heard thy prayer, and have chosen this place to myself for an house of sacrifice.
|
|
II C
|
AKJV
|
7:12 |
And the LORD appeared to Solomon by night, and said to him, I have heard your prayer, and have chosen this place to myself for an house of sacrifice.
|
|
II C
|
RLT
|
7:12 |
And Yhwh appeared to Solomon by night, and said unto him, I have heard thy prayer, and have chosen this place to myself for an house of sacrifice.
|
|
II C
|
MKJV
|
7:12 |
And the LORD appeared to Solomon by night, and said to him, I have heard your prayer, and have chosen this place to Myself for a house of sacrifice.
|
|
II C
|
YLT
|
7:12 |
And Jehovah appeareth unto Solomon by night, and saith to him, `I have heard thy prayer, and have fixed on this place to Me for a house of sacrifice.
|
|
II C
|
ACV
|
7:12 |
And Jehovah appeared to Solomon by night, and said to him, I have heard thy prayer, and have chosen this place to myself for a house of sacrifice.
|