Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
II CHRONICLES
Prev Next
II C RWebster 7:2  And the priests could not enter into the house of the LORD, because the glory of the LORD had filled the LORD’S house.
II C NHEBJE 7:2  The priests could not enter into the house of Jehovah, because the glory of Jehovah filled Jehovah's house.
II C ABP 7:2  And [3were not able 1the 2priests] to enter into the house of the lord at that time, for [3filled 1the glory 2of the lord] the house of the lord.
II C NHEBME 7:2  The priests could not enter into the house of the Lord, because the glory of the Lord filled the Lord's house.
II C Rotherha 7:2  so that the priests could not enter into the house of Yahweh,—because the glory of Yahweh filled the house of Yahweh;
II C LEB 7:2  And the priests were not able to go into the house of Yahweh, for the glory of Yahweh had filled the house.
II C RNKJV 7:2  And the priests could not enter into the house of יהוה, because the glory of יהוה had filled יהוה's house.
II C Jubilee2 7:2  And the priests could not enter into the house of the LORD because the glory of the LORD had filled the LORD'S house.
II C Webster 7:2  And the priests could not enter into the house of the LORD, because the glory of the LORD had filled the LORD'S house.
II C Darby 7:2  And the priests could not enter into the house of Jehovah, because the glory of Jehovah filled Jehovah's house.
II C ASV 7:2  And the priests could not enter into the house of Jehovah, because the glory of Jehovah filled Jehovah’s house.
II C LITV 7:2  and the priests were not able to go into the house of Jehovah, because the glory of Jehovah had filled the house of Jehovah.
II C Geneva15 7:2  So that the Priestes could not euter into the house of the Lord, because the glory of the Lord had filled the Lordes house.
II C CPDV 7:2  Neither were the priests able to enter into the temple of the Lord, because the majesty of the Lord had filled the temple of the Lord.
II C BBE 7:2  And the priests were not able to go into the house of the Lord, for the Lord's house was full of the glory of the Lord.
II C DRC 7:2  Neither could the priests enter into the temple of the Lord, because the majesty of the Lord had filled the temple of the Lord.
II C GodsWord 7:2  The priests couldn't go into the LORD's temple because the LORD's glory had filled the LORD's temple.
II C JPS 7:2  And the priests could not enter into the house of HaShem, because the glory of HaShem filled HaShem'S house.
II C KJVPCE 7:2  And the priests could not enter into the house of the Lord, because the glory of the Lord had filled the Lord’s house.
II C NETfree 7:2  The priests were unable to enter the LORD's temple because the LORD's splendor filled the LORD's temple.
II C AB 7:2  And the priests could not enter into the house of the Lord at that time, for the glory of the Lord filled the house.
II C AFV2020 7:2  And the priests could not enter into the house of the LORD because the glory of the LORD had filled the LORD'S house.
II C NHEB 7:2  The priests could not enter into the house of the Lord, because the glory of the Lord filled the Lord's house.
II C NETtext 7:2  The priests were unable to enter the LORD's temple because the LORD's splendor filled the LORD's temple.
II C UKJV 7:2  And the priests could not enter into the house of the LORD, because the glory of the LORD had filled the LORD's house.
II C KJV 7:2  And the priests could not enter into the house of the Lord, because the glory of the Lord had filled the Lord’s house.
II C KJVA 7:2  And the priests could not enter into the house of the Lord, because the glory of the Lord had filled the Lord's house.
II C AKJV 7:2  And the priests could not enter into the house of the LORD, because the glory of the LORD had filled the LORD's house.
II C RLT 7:2  And the priests could not enter into the house of Yhwh, because the glory of Yhwh had filled Yhwh's house.
II C MKJV 7:2  And the priests could not enter into the house of the LORD because the glory of the LORD had filled the LORD's house.
II C YLT 7:2  and the priests have not been able to go in unto the house of Jehovah, because the honour of Jehovah hath filled the house of Jehovah.
II C ACV 7:2  And the priests could not enter into the house of Jehovah, because the glory of Jehovah filled Jehovah's house.
II C VulgSist 7:2  Nec poterant sacerdotes ingredi templum Domini, eo quod implesset maiestas Domini templum Domini.
II C VulgCont 7:2  Nec poterant sacerdotes ingredi templum Domini, eo quod implesset maiestas Domini templum Domini.
II C Vulgate 7:2  nec poterant sacerdotes ingredi templum Domini eo quod implesset maiestas Domini templum Domini
II C VulgHetz 7:2  Nec poterant sacerdotes ingredi templum Domini, eo quod implesset maiestas Domini templum Domini.
II C VulgClem 7:2  Nec poterant sacerdotes ingredi templum Domini, eo quod implesset majestas Domini templum Domini.
II C CzeBKR 7:2  Tak že nemohli kněží vjíti do domu Hospodinova, proto že naplnila sláva Hospodinova dům Hospodinův.
II C CzeB21 7:2  takže kněží nemohli vstoupit do Hospodinova chrámu, protože Hospodinův chrám naplnila Hospodinova sláva.
II C CzeCEP 7:2  Kněží nemohli do Hospodinova domu vstoupit, neboť Hospodinova sláva naplnila Hospodinův dům.
II C CzeCSP 7:2  Kněží nemohli vejít do Hospodinova domu, protože Hospodinova sláva naplnila Hospodinův dům.