|
II C
|
RWebster
|
9:12 |
And king Solomon gave to the queen of Sheba all her desire, whatever she asked, besides that which she had brought to the king. So she turned, and went away to her own land, she and her servants.
|
|
II C
|
NHEBJE
|
9:12 |
King Solomon gave to the queen of Sheba all her desire, whatever she asked, besides that which she had brought to the king. So she turned, and went to her own land, she and her servants.
|
|
II C
|
ABP
|
9:12 |
And king Solomon gave to the queen of Sheba all her wants, which she asked for, outside of all what she brought to king Solomon. And she returned unto her land.
|
|
II C
|
NHEBME
|
9:12 |
King Solomon gave to the queen of Sheba all her desire, whatever she asked, besides that which she had brought to the king. So she turned, and went to her own land, she and her servants.
|
|
II C
|
Rotherha
|
9:12 |
And, King Solomon, gave to the queen of Sheba all her desire, whatsoever she asked, besides [a return for] that which she had brought unto the king,—so she turned, and went away to her own land, she, and her servants.
|
|
II C
|
LEB
|
9:12 |
Now King Solomon gave to the queen of Sheba every desired thing she asked, besides what she had brought to the king. Then she turned and went to her land, she and her servants.
|
|
II C
|
RNKJV
|
9:12 |
And king Solomon gave to the queen of Sheba all her desire, whatsoever she asked, beside that which she had brought unto the king. So she turned, and went away to her own land, she and her servants.
|
|
II C
|
Jubilee2
|
9:12 |
And King Solomon gave to the queen of Sheba all her desire, whatever she asked, more than what she had brought unto the king. Then she turned and went away to her own land with her servants.
|
|
II C
|
Webster
|
9:12 |
And king Solomon gave to the queen of Sheba all her desire, whatever she asked, besides [that] which she had brought to the king. So she turned, and went away to her own land, she and her servants.
|
|
II C
|
Darby
|
9:12 |
And king Solomon gave to the queen of Sheba all her desire, whatever she asked, besides what she had brought to the king. And she turned and went to her own land, she and her servants.
|
|
II C
|
ASV
|
9:12 |
And king Solomon gave to the queen of Sheba all her desire, whatsoever she asked, besides that which she had brought unto the king. So she turned, and went to her own land, she and her servants.
|
|
II C
|
LITV
|
9:12 |
And king Solomon gave to the queen of Sheba all her desire that she asked, besides that which she had brought to the king. And she turned and went to her land, she and her servants.
|
|
II C
|
Geneva15
|
9:12 |
And King Salomon gaue to the Queene of Sheba euery pleasant thing that she asked, besides for that which she had brought vnto the King: so she returned and went to her owne countrey, both she, and her seruants.
|
|
II C
|
CPDV
|
9:12 |
Then king Solomon gave to the queen of Sheba all that she desired, and all that she requested, and much more than what she had brought to him. And returning, she went away to her own land with her servants.
|
|
II C
|
BBE
|
9:12 |
And King Solomon gave the queen of Sheba all her desire, whatever she made request for, in addition to what she had taken to the king. So she went back to her country with her servants.
|
|
II C
|
DRC
|
9:12 |
And king Solomon gave to the queen of Saba all that she desired, and that she asked, and many more things than she brought to him: so she returned, and went to her own country with her servants.
|
|
II C
|
GodsWord
|
9:12 |
King Solomon gave the queen of Sheba anything she wanted, whatever she asked for, more than what she had brought him. Then she and her servants went back to her country.
|
|
II C
|
JPS
|
9:12 |
And king Solomon gave to the queen of Sheba all her desire, whatsoever she asked, beside that which she had brought unto the king. So she turned, and went to her own land, she and her servants.
|
|
II C
|
KJVPCE
|
9:12 |
And king Solomon gave to the queen of Sheba all her desire, whatsoever she asked, beside that which she had brought unto the king. So she turned, and went away to her own land, she and her servants.
|
|
II C
|
NETfree
|
9:12 |
King Solomon gave the queen of Sheba everything she requested, more than what she had brought him. Then she left and returned to her homeland with her attendants.
|
|
II C
|
AB
|
9:12 |
And King Solomon gave to the queen of Sheba all that she requested, even much more than she brought to King Solomon. And she returned to her own land.
|
|
II C
|
AFV2020
|
9:12 |
And King Solomon gave to the queen of Sheba all her desire, whatever she asked, even more than what she had brought to the king. And she returned and went away to her own land, she and her servants.
|
|
II C
|
NHEB
|
9:12 |
King Solomon gave to the queen of Sheba all her desire, whatever she asked, besides that which she had brought to the king. So she turned, and went to her own land, she and her servants.
|
|
II C
|
NETtext
|
9:12 |
King Solomon gave the queen of Sheba everything she requested, more than what she had brought him. Then she left and returned to her homeland with her attendants.
|
|
II C
|
UKJV
|
9:12 |
And king Solomon gave to the queen of Sheba all her desire, whatsoever she asked, beside that which she had brought unto the king. So she turned, and went away to her own land, she and her servants.
|
|
II C
|
KJV
|
9:12 |
And king Solomon gave to the queen of Sheba all her desire, whatsoever she asked, beside that which she had brought unto the king. So she turned, and went away to her own land, she and her servants.
|
|
II C
|
KJVA
|
9:12 |
And king Solomon gave to the queen of Sheba all her desire, whatsoever she asked, beside that which she had brought unto the king. So she turned, and went away to her own land, she and her servants.
|
|
II C
|
AKJV
|
9:12 |
And king Solomon gave to the queen of Sheba all her desire, whatever she asked, beside that which she had brought to the king. So she turned, and went away to her own land, she and her servants.
|
|
II C
|
RLT
|
9:12 |
And king Solomon gave to the queen of Sheba all her desire, whatsoever she asked, beside that which she had brought unto the king. So she turned, and went away to her own land, she and her servants.
|
|
II C
|
MKJV
|
9:12 |
And King Solomon gave to the queen of Sheba all her desire, whatever she asked, besides what she had brought to the king. And she returned and went away to her own land, she and her servants.
|
|
II C
|
YLT
|
9:12 |
And king Solomon hath given to the queen of Sheba all her desire that she asked, apart from that which she had brought unto the king, and she turneth and goeth to her land, she and her servants.
|
|
II C
|
ACV
|
9:12 |
And king Solomon gave to the queen of Sheba all her desire, whatever she asked, besides that which she had brought to the king. So she turned, and went to her own land, she and her servants.
|