|
II C
|
RWebster
|
9:7 |
Happy are thy men, and happy are these thy servants, who stand continually before thee, and hear thy wisdom.
|
|
II C
|
NHEBJE
|
9:7 |
Happy are your men, and happy are these your servants, who stand continually before you, and hear your wisdom.
|
|
II C
|
ABP
|
9:7 |
Blessed are your men, blessed are [2your servants 1these], the ones standing beside you always, and hearing your wisdom.
|
|
II C
|
NHEBME
|
9:7 |
Happy are your men, and happy are these your servants, who stand continually before you, and hear your wisdom.
|
|
II C
|
Rotherha
|
9:7 |
How happy! are thy men, and how happy! are these thy servants,—who are standing before thee continually, and hearing thy wisdom.
|
|
II C
|
LEB
|
9:7 |
Blessed are your men, and blessed are these your servants who stand before you regularly and hear your wisdom!
|
|
II C
|
RNKJV
|
9:7 |
Happy are thy men, and happy are these thy servants, which stand continually before thee, and hear thy wisdom.
|
|
II C
|
Jubilee2
|
9:7 |
Blessed [are] thy men and blessed [are] these thy servants, who stand continually before thee and hear thy wisdom.
|
|
II C
|
Webster
|
9:7 |
Happy [are] thy men, and happy [are] these thy servants, who stand continually before thee, and hear thy wisdom.
|
|
II C
|
Darby
|
9:7 |
Happy are thy men, and happy are these thy servants, who stand continually before thee and hear thy wisdom!
|
|
II C
|
ASV
|
9:7 |
Happy are thy men, and happy are these thy servants, that stand continually before thee, and hear thy wisdom.
|
|
II C
|
LITV
|
9:7 |
Oh the happiness of your men, and the happiness of your servants, these who stand before you continually and hear your wisdom!
|
|
II C
|
Geneva15
|
9:7 |
Happie are thy men, and happie are these thy seruants, which stande before thee alway, and heare thy wisedome.
|
|
II C
|
CPDV
|
9:7 |
Blessed are your men, and blessed are your servants, who stand before you at all times and listen to your wisdom.
|
|
II C
|
BBE
|
9:7 |
Happy are your wives and happy these your servants whose place is ever before you, hearing your words of wisdom.
|
|
II C
|
DRC
|
9:7 |
Happy are thy men, and happy are thy servants, who stand always before thee, and hear thy wisdom.
|
|
II C
|
GodsWord
|
9:7 |
How blessed your men must be! How blessed these servants of yours must be because they are always stationed in front of you and listen to your wisdom!
|
|
II C
|
JPS
|
9:7 |
Happy are thy men, and happy are these thy servants, that stand continually before thee, and hear thy wisdom.
|
|
II C
|
KJVPCE
|
9:7 |
Happy are thy men, and happy are these thy servants, which stand continually before thee, and hear thy wisdom.
|
|
II C
|
NETfree
|
9:7 |
Your attendants, who stand before you at all times and hear your wise sayings, are truly happy!
|
|
II C
|
AB
|
9:7 |
Blessed are your men, blessed are these your servants, who stand before you continually, and hear your wisdom.
|
|
II C
|
AFV2020
|
9:7 |
Happy are your men, and happy are these your servants who stand before you continually and hear your wisdom.
|
|
II C
|
NHEB
|
9:7 |
Happy are your men, and happy are these your servants, who stand continually before you, and hear your wisdom.
|
|
II C
|
NETtext
|
9:7 |
Your attendants, who stand before you at all times and hear your wise sayings, are truly happy!
|
|
II C
|
UKJV
|
9:7 |
Happy are your men, and happy are these your servants, which stand continually before you, and hear your wisdom.
|
|
II C
|
KJV
|
9:7 |
Happy are thy men, and happy are these thy servants, which stand continually before thee, and hear thy wisdom.
|
|
II C
|
KJVA
|
9:7 |
Happy are thy men, and happy are these thy servants, which stand continually before thee, and hear thy wisdom.
|
|
II C
|
AKJV
|
9:7 |
Happy are your men, and happy are these your servants, which stand continually before you, and hear your wisdom.
|
|
II C
|
RLT
|
9:7 |
Happy are thy men, and happy are these thy servants, which stand continually before thee, and hear thy wisdom.
|
|
II C
|
MKJV
|
9:7 |
Happy are your men, and happy are these your servants who stand always before you and hear your wisdom.
|
|
II C
|
YLT
|
9:7 |
`O the happiness of thy men, and the happiness of thy servants--these--who are standing before thee continually, and hearing thy wisdom.
|
|
II C
|
ACV
|
9:7 |
Happy are thy men, and happy are these thy servants, who stand continually before thee, and hear thy wisdom.
|