II ESDRAS
II E | KJVA | 1:8 | Pull thou off then the hair of thy head, and cast all evil upon them, for they have not been obedient unto my law, but it is a rebellious people. |
II E | Vulgate | 1:8 | tu autem excute comam capitis tui et proice omnia mala super illos, quoniam non oboedierunt legi meae; populus autem indisciplinatus. |
II E | RusSynod | 1:8 | Ты остриги волосы головы твоей, и брось на них все злое, ибо они не слушались закона моего - народ необузданный! |
II E | DutSVVA | 1:8 | Doch schud gij het haar uws hoofds af, en werp al het kwaad op hen, omdat zij mijn wet niet gehoorzaam zijn geweest; want het is een volk, dat zich niet laat tuchtigen. |