Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
II KINGS
Prev Next
II K RWebster 12:14  But they gave that to the workmen, and repaired with it the house of the LORD.
II K NHEBJE 12:14  for they gave that to those who did the work, and repaired therewith the house of Jehovah.
II K ABP 12:14  For to the ones doing the works they gave it. And they repaired by it the house of the lord.
II K NHEBME 12:14  for they gave that to those who did the work, and repaired therewith the house of the Lord.
II K Rotherha 12:14  for, to the doers of the work, used they to give it; and so they repaired, therewith, the house of Yahweh.
II K LEB 12:14  For they gave that to all the workers, and they repaired the temple of Yahweh with it.
II K RNKJV 12:14  But they gave that to the workmen, and repaired therewith the house of יהוה.
II K Jubilee2 12:14  because they gave it to the workmen and repaired the house of the LORD with it.
II K Webster 12:14  But they gave that to the workmen, and repaired with it the house of the LORD.
II K Darby 12:14  but they gave that to the workmen, and repaired the house of Jehovah with it.
II K ASV 12:14  for they gave that to them that did the work, and repaired therewith the house of Jehovah.
II K LITV 12:14  For they gave it to those doing the work, and they made strong the house of Jehovah with it.
II K Geneva15 12:14  But they gaue it to the workemen, which repayred therewith the house of the Lord.
II K CPDV 12:14  For it was given to those who were doing the work, so that the temple of the Lord might be repaired.
II K BBE 12:14  But it was all given to the workmen who were building up the house.
II K DRC 12:14  For it was given to them that did the work, that the temple of the Lord might be repaired.
II K GodsWord 12:14  Instead, the money was given to the workmen, and they used it to repair the temple.
II K JPS 12:14  But there were not made for the house of HaShem cups of silver, snuffers, basins, trumpets, any vessels of gold, or vessels of silver, of the money that was brought into the house of HaShem;
II K KJVPCE 12:14  But they gave that to the workmen, and repaired therewith the house of the Lord.
II K NETfree 12:14  It was handed over to the foremen who used it to repair the LORD's temple.
II K AB 12:14  for they were to give it to the workmen, and they repaired the house of the Lord with it.
II K AFV2020 12:14  For they gave it to the workmen, and repaired the house of the LORD with it.
II K NHEB 12:14  for they gave that to those who did the work, and repaired therewith the house of the Lord.
II K NETtext 12:14  It was handed over to the foremen who used it to repair the LORD's temple.
II K UKJV 12:14  But they gave that to the workmen, and repaired therewith the house of the LORD.
II K KJV 12:14  But they gave that to the workmen, and repaired therewith the house of the Lord.
II K KJVA 12:14  But they gave that to the workmen, and repaired therewith the house of the Lord.
II K AKJV 12:14  But they gave that to the workmen, and repaired therewith the house of the LORD.
II K RLT 12:14  But they gave that to the workmen, and repaired therewith the house of Yhwh.
II K MKJV 12:14  For they gave it to the workmen, and repaired the house of the LORD with it.
II K YLT 12:14  for to those doing the work they give it, and they have strengthened with it the house of Jehovah,
II K ACV 12:14  for they gave that to those who did the work, and with it repaired the house of Jehovah.
II K VulgSist 12:14  iis enim, qui faciebant opus, dabatur ut instauraretur templum Domini:
II K VulgCont 12:14  iis enim, qui faciebant opus, dabatur ut instauraretur templum Domini:
II K Vulgate 12:14  his enim qui faciebant opus dabatur ut instauraretur templum Domini
II K VulgHetz 12:14  iis enim, qui faciebant opus, dabatur ut instauraretur templum Domini:
II K VulgClem 12:14  Iis enim qui faciebant opus, dabatur ut instauraretur templum Domini :
II K CzeBKR 12:14  Ale těm, kteříž představeni byli nad dílem, dávali je, a opravovali na ně dům Hospodinův.
II K CzeB21 12:14  Stříbro přinesené do Hospodinova chrámu se nepoužívalo k výrobě stříbrných kalichů, kratiknotů, misek, trub ani žádného jiného vybavení Hospodinova chrámu, ať zlatého či stříbrného.
II K CzeCEP 12:14  Avšak stříbrné misky, kleště na knoty, kropenky, trubky, veškeré nádoby zlaté a stříbrné pro Hospodinův dům nebyly pořízeny ze stříbra přinášeného do Hospodinova domu,
II K CzeCSP 12:14  Ze stříbra přineseného do Hospodinova domu se ovšem nedělaly stříbrné číše, nůžky na knoty, misky, trubky, žádné zlaté ani stříbrné předměty v Hospodinově domě,