Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
II KINGS
Prev Next
II K RWebster 12:17  Then Hazael king of Syria went up, and fought against Gath, and took it: and Hazael set his face to go up to Jerusalem.
II K NHEBJE 12:17  Then Hazael king of Syria went up, and fought against Gath, and took it; and Hazael set his face to go up to Jerusalem.
II K ABP 12:17  Then [4ascended up 1Hazael 2king 3of Syria], and waged war against Gath, and was first to take it. And Hazael arranged his face to ascend against Jerusalem.
II K NHEBME 12:17  Then Hazael king of Syria went up, and fought against Gath, and took it; and Hazael set his face to go up to Jerusalem.
II K Rotherha 12:17  Then, came up Hazael, king of Syria, and fought against Gath, and captured it,—so Hazael set his face to go up against Jerusalem.
II K LEB 12:17  At that time, Hazael king of Aram went up and fought against Gath and captured it; then Hazael set his face to go up against Jerusalem.
II K RNKJV 12:17  Then Hazael king of Syria went up, and fought against Gath, and took it: and Hazael set his face to go up to Jerusalem.
II K Jubilee2 12:17  Then Hazael, king of Syria, went up, and fought against Gath and took it; and Hazael set his face to go up against Jerusalem.
II K Webster 12:17  Then Hazael king of Syria went up, and fought against Gath, and took it; and Hazael set his face to go up to Jerusalem.
II K Darby 12:17  Then Hazael king of Syria went up, and fought against Gath, and took it. And Hazael set his face to go up against Jerusalem.
II K ASV 12:17  Then Hazael king of Syria went up, and fought against Gath, and took it; and Hazael set his face to go up to Jerusalem.
II K LITV 12:17  Then Hazael the king of Syria went up and fought against Gath, and captured it; and Hazael set his face to go up against Jerusalem.
II K Geneva15 12:17  Then came vp Hazael King of Aram, and fought against Gath and tooke it, and Hazael set his face to goe vp to Ierusalem.
II K CPDV 12:17  Then Hazael, the king of Syria, ascended and fought against Gath, and he captured it. And he directed his face, so that he might ascend against Jerusalem.
II K BBE 12:17  Then Hazael, king of Aram, went up against Gath and took it; and his purpose was to go up to Jerusalem.
II K DRC 12:17  Then Hazael, king of Syria, went up, and fought against Geth, and took it, and set his face to go up to Jerusalem.
II K GodsWord 12:17  At this time King Hazael of Aram fought against Gath and conquered it. He was also determined to attack Jerusalem.
II K JPS 12:17  The forfeit money, and the sin money, was not brought into the house of HaShem; it was the priests.
II K KJVPCE 12:17  ¶ Then Hazael king of Syria went up, and fought against Gath, and took it: and Hazael set his face to go up to Jerusalem.
II K NETfree 12:17  At that time King Hazael of Syria attacked Gath and captured it. Hazael then decided to attack Jerusalem.
II K AB 12:17  Then went up Hazael king of Syria, and fought against Gath, and took it. And Hazael set his face to go against Jerusalem.
II K AFV2020 12:17  Then Hazael king of Syria went up and fought against Gath, and took it. And Hazael set his face to go up to Jerusalem.
II K NHEB 12:17  Then Hazael king of Syria went up, and fought against Gath, and took it; and Hazael set his face to go up to Jerusalem.
II K NETtext 12:17  At that time King Hazael of Syria attacked Gath and captured it. Hazael then decided to attack Jerusalem.
II K UKJV 12:17  Then Hazael king of Syria went up, and fought against Gath, and took it: and Hazael set his face to go up to Jerusalem.
II K KJV 12:17  Then Hazael king of Syria went up, and fought against Gath, and took it: and Hazael set his face to go up to Jerusalem.
II K KJVA 12:17  Then Hazael king of Syria went up, and fought against Gath, and took it: and Hazael set his face to go up to Jerusalem.
II K AKJV 12:17  Then Hazael king of Syria went up, and fought against Gath, and took it: and Hazael set his face to go up to Jerusalem.
II K RLT 12:17  Then Hazael king of Syria went up, and fought against Gath, and took it: and Hazael set his face to go up to Jerusalem.
II K MKJV 12:17  Then Hazael king of Syria went up and fought against Gath, and took it. And Hazael set his face to go up to Jerusalem.
II K YLT 12:17  Then go up doth Hazael king of Aram, and fighteth against Gath, and captureth it, and Hazael setteth his face to go up against Jerusalem;
II K ACV 12:17  Then Hazael king of Syria went up, and fought against Gath, and took it. And Hazael set his face to go up to Jerusalem.
II K VulgSist 12:17  Tunc ascendit Hazael rex Syriae, et pugnabat contra Geth, cepitque eam: et direxit faciem suam ut ascenderet in Ierusalem.
II K VulgCont 12:17  Tunc ascendit Hazael rex Syriæ, et pugnabat contra Geth, cepitque eam: et direxit faciem suam ut ascenderet in Ierusalem.
II K Vulgate 12:17  tunc ascendit Azahel rex Syriae et pugnabat contra Geth cepitque eam et direxit faciem suam ut ascenderet in Hierusalem
II K VulgHetz 12:17  Tunc ascendit Hazael rex Syriæ, et pugnabat contra Geth, cepitque eam: et direxit faciem suam ut ascenderet in Ierusalem.
II K VulgClem 12:17  Tunc ascendit Hazaël rex Syriæ, et pugnabat contra Geth, cepitque eam : et direxit faciem suam ut ascenderet in Jerusalem.
II K CzeBKR 12:17  Tedy vytáhl Hazael král Syrský, a bojoval proti Gát a dobyl ho. Potom obrátil Hazael tvář svou, aby táhl proti Jeruzalému.
II K CzeB21 12:17  Stříbro z obětí odškodnění a z obětí za hřích se ovšem na Hospodinův chrám neodevzdávalo; to patřilo kněžím.
II K CzeCEP 12:17  Stříbro z obětí za vinu a stříbro z obětí za hřích nebylo přinášeno do Hospodinova domu; náleželo kněžím.
II K CzeCSP 12:17  Stříbro z obětí za vinu a stříbro z obětí za hřích nebylo přinášeno do Hospodinova domu, patřilo kněžím.