II K
|
RWebster
|
19:19 |
Now therefore, O LORD our God, I beseech thee, save thou us from his hand, that all the kingdoms of the earth may know that thou art the LORD God, even thou only.
|
II K
|
NHEBJE
|
19:19 |
Now therefore, Jehovah our God, save us, I beg you, out of his hand, that all the kingdoms of the earth may know that you, Jehovah, are God alone."
|
II K
|
ABP
|
19:19 |
And now, O lord our God, deliver us from out of his hand! And they shall know in all the kingdoms of the earth that you are the lord God alone.
|
II K
|
NHEBME
|
19:19 |
Now therefore, the Lord our God, save us, I beg you, out of his hand, that all the kingdoms of the earth may know that you, Lord, are God alone."
|
II K
|
Rotherha
|
19:19 |
Now, therefore, O Yahweh our God, save us we pray thee, out of his hand, that all the kingdoms of the earth may know, that, thou, Yahweh, art God, alone!
|
II K
|
LEB
|
19:19 |
So then, O Yahweh our God, rescue us, please, from his hand, that all of the kingdoms of the earth may know that you, O Yahweh, you alone are God!”
|
II K
|
RNKJV
|
19:19 |
Now therefore, O יהוה our Elohim, I beseech thee, save thou us out of his hand, that all the kingdoms of the earth may know that thou art יהוה Elohim, even thou only.
|
II K
|
Jubilee2
|
19:19 |
Now, therefore, O LORD our God, I beseech thee, save us now out of his hand, that all the kingdoms of the earth may know that thou alone [art] the LORD God.
|
II K
|
Webster
|
19:19 |
Now therefore, O LORD our God, I beseech thee, save thou us from his hand, that all the kingdoms of the earth may know that thou [art] the LORD God, [even] thou only.
|
II K
|
Darby
|
19:19 |
And now, Jehovah ourGod, I beseech thee, save us out of his hand, that all the kingdoms of the earth may know that thou, Jehovah, artGod, thou only.
|
II K
|
ASV
|
19:19 |
Now therefore, O Jehovah our God, save thou us, I beseech thee, out of his hand, that all the kingdoms of the earth may know that thou Jehovah art God alone.
|
II K
|
LITV
|
19:19 |
And now, O Jehovah our God, we pray to You, save us out of his hand, and all the kingdoms of the earth shall know that You are Jehovah God, You alone.
|
II K
|
Geneva15
|
19:19 |
Nowe therefore, O Lord our God, I beseech thee, saue thou vs out of his hande, that all the kingdomes of the earth may knowe, that thou, O Lord, art onely God.
|
II K
|
CPDV
|
19:19 |
Now therefore, O Lord our God, bring us salvation from his hand, so that all the kingdoms of the earth may know that you alone are the Lord God.”
|
II K
|
BBE
|
19:19 |
But now, O Lord our God, give us salvation from his hands, so that it may be clear to all the kingdoms of the earth that you and only you, O Lord, are God.
|
II K
|
DRC
|
19:19 |
Now therefore, O Lord our God, save us from his hand, that all the kingdoms of the earth may know that thou art the Lord, the only God.
|
II K
|
GodsWord
|
19:19 |
Now, LORD our God, rescue us from Assyria's control so that all the kingdoms on earth will know that you alone are the LORD God."
|
II K
|
JPS
|
19:19 |
Now therefore, O HaShem our G-d, save Thou us, I beseech Thee, out of his hand, that all the kingdoms of the earth may know that Thou art HaShem G-d, even Thou only.'
|
II K
|
KJVPCE
|
19:19 |
Now therefore, O Lord our God, I beseech thee, save thou us out of his hand, that all the kingdoms of the earth may know that thou art the Lord God, even thou only.
|
II K
|
NETfree
|
19:19 |
Now, O LORD our God, rescue us from his power, so that all the kingdoms of the earth will know that you, LORD, are the only God."
|
II K
|
AB
|
19:19 |
And now, O Lord our God, deliver us out of his hand, and all the kingdoms of the earth shall know that You alone are the Lord God.
|
II K
|
AFV2020
|
19:19 |
And now, O, LORD our God, I beseech You, save us out of his hand, so that all the kingdoms of the earth may know that You are the LORD God, and You only."
|
II K
|
NHEB
|
19:19 |
Now therefore, the Lord our God, save us, I beg you, out of his hand, that all the kingdoms of the earth may know that you, Lord, are God alone."
|
II K
|
NETtext
|
19:19 |
Now, O LORD our God, rescue us from his power, so that all the kingdoms of the earth will know that you, LORD, are the only God."
|
II K
|
UKJV
|
19:19 |
Now therefore, O LORD our God, I plead to you, save you us out of his hand, that all the kingdoms of the earth may know that you are the LORD God, even you only.
|
II K
|
KJV
|
19:19 |
Now therefore, O Lord our God, I beseech thee, save thou us out of his hand, that all the kingdoms of the earth may know that thou art the Lord God, even thou only.
|
II K
|
KJVA
|
19:19 |
Now therefore, O Lord our God, I beseech thee, save thou us out of his hand, that all the kingdoms of the earth may know that thou art the Lord God, even thou only.
|
II K
|
AKJV
|
19:19 |
Now therefore, O LORD our God, I beseech you, save you us out of his hand, that all the kingdoms of the earth may know that you are the LORD God, even you only.
|
II K
|
RLT
|
19:19 |
Now therefore, O Yhwh our God, I beseech thee, save thou us out of his hand, that all the kingdoms of the earth may know that thou art Yhwh God, even thou only.
|
II K
|
MKJV
|
19:19 |
And now, O, LORD our God, I beseech You, save us out of his hand, so that all the kingdoms of the earth may know that You are the LORD God, and You only.
|
II K
|
YLT
|
19:19 |
And now, O Jehovah our God, save us, we pray Thee, out of his hand, and know do all kingdoms of the earth that Thou art Jehovah God--Thyself alone.'
|
II K
|
ACV
|
19:19 |
Now therefore, O Jehovah our God, save thou us, I beseech thee, out of his hand, that all the kingdoms of the earth may know that thou Jehovah are God alone.
|