Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
II KINGS
Prev Next
II K RWebster 19:8  So Rabshakeh returned, and found the king of Assyria warring against Libnah: for he had heard that he had departed from Lachish.
II K NHEBJE 19:8  So Rabshakeh returned, and found the king of Assyria warring against Libnah; for he had heard that he had departed from Lachish.
II K ABP 19:8  And Rabshakeh returned, and found the king of the Assyrians waging war against Libnah; for he heard that he departed from Lachish.
II K NHEBME 19:8  So Rabshakeh returned, and found the king of Assyria warring against Libnah; for he had heard that he had departed from Lachish.
II K Rotherha 19:8  So Rab-shakeh returned, and found the king of Assyria warring against Libnah,—for he had heard that he had broken up from Lachish.
II K LEB 19:8  When the chief commander returned, he found the king of Assyria fighting against Libnah, for he had heard that he had departed from Lachish.
II K RNKJV 19:8  So Rab-shakeh returned, and found the king of Assyria warring against Libnah: for he had heard that he was departed from Lachish.
II K Jubilee2 19:8  So Rabshakeh returned and found the king of Assyria warring against Libnah, for he had heard that he had departed from Lachish.
II K Webster 19:8  So Rab-shakeh returned, and found the king of Assyria warring against Libnah: for he had heard that he had departed from Lachish.
II K Darby 19:8  And Rab-shakeh returned, and found the king of Assyria warring against Libnah; for he had heard that he had departed from Lachish.
II K ASV 19:8  So Rabshakeh returned, and found the king of Assyria warring against Libnah; for he had heard that he was departed from Lachish.
II K LITV 19:8  And the chief cupbearer returned and found the king of Assyria fighting against Libnah, for he had heard that he had traveled from Lachish.
II K Geneva15 19:8  So Rabshakeh returned, and founde the King of Asshur fighting against Libnah: for he had heard that he was departed from Lachish.
II K CPDV 19:8  Then Rabshakeh returned, and he found the king of the Assyrians fighting against Libnah. For he had heard that he had withdrawn from Lachish.
II K BBE 19:8  So the Rab-shakeh went back, and when he got there the king of Assyria was making war against Libnah, for it had come to his ears that he had gone away from Lachish.
II K DRC 19:8  And Rabsaces returned, and found the king of the Assyrians besieging Lobna: for he had heard that he was departed from Lachis.
II K GodsWord 19:8  The field commander returned and found the king of Assyria fighting against Libnah. He had heard that the king left Lachish.
II K JPS 19:8  So Rab-shakeh returned, and found the king of Assyria warring against Libnah; for he had heard that he was departed from Lachish.
II K KJVPCE 19:8  ¶ So Rab-shakeh returned, and found the king of Assyria warring against Libnah: for he had heard that he was departed from Lachish.
II K NETfree 19:8  When the chief adviser heard the king of Assyria had departed from Lachish, he left and went to Libnah, where the king was campaigning.
II K AB 19:8  So Rabshakeh returned, and found the king of Assyria warring against Libnah; for he heard that he had departed from Lachish.
II K AFV2020 19:8  And the chief field commander returned and found the king of Assyria warring against Libnah, for he had heard that he had departed from Lachish.
II K NHEB 19:8  So Rabshakeh returned, and found the king of Assyria warring against Libnah; for he had heard that he had departed from Lachish.
II K NETtext 19:8  When the chief adviser heard the king of Assyria had departed from Lachish, he left and went to Libnah, where the king was campaigning.
II K UKJV 19:8  So Rabshakeh returned, and found the king of Assyria warring against Libnah: for he had heard that he was departed from Lachish.
II K KJV 19:8  So Rab–shakeh returned, and found the king of Assyria warring against Libnah: for he had heard that he was departed from Lachish.
II K KJVA 19:8  So Rab–shakeh returned, and found the king of Assyria warring against Libnah: for he had heard that he was departed from Lachish.
II K AKJV 19:8  So Rabshakeh returned, and found the king of Assyria warring against Libnah: for he had heard that he was departed from Lachish.
II K RLT 19:8  So Rab–shakeh returned, and found the king of Assyria warring against Libnah: for he had heard that he was departed from Lachish.
II K MKJV 19:8  And the chief cupbearer returned and found the king of Assyria warring against Libnah, for he had heard that he had departed from Lachish.
II K YLT 19:8  And the chief of the butlers turneth back and findeth the king of Asshur fighting against Libnah, for he hath heard that he hath journeyed from Lachish.
II K ACV 19:8  So Rabshakeh returned, and found the king of Assyria warring against Libnah, for he had heard that he was departed from Lachish.
II K VulgSist 19:8  Reversus est ergo Rabsaces, et invenit regem Assyriorum expugnantem Lobnam: Audierat enim quod recessisset de Lachis.
II K VulgCont 19:8  Reversus est ergo Rabsaces, et invenit regem Assyriorum expugnantem Lobnam: Audierat enim quod recessisset de Lachis.
II K Vulgate 19:8  reversus est igitur Rabsaces et invenit regem Assyriorum expugnantem Lobnam audierat enim quod recessisset de Lachis
II K VulgHetz 19:8  Reversus est ergo Rabsaces, et invenit regem Assyriorum expugnantem Lobnam: Audierat enim quod recessisset de Lachis.
II K VulgClem 19:8  Reversus est ergo Rabsaces, et invenit regem Assyriorum expugnantem Lobnam : audierat enim quod recessisset de Lachis.
II K CzeBKR 19:8  Rabsace pak navrátiv se, nalezl krále Assyrského, an dobývá Lebna; nebo uslyšel, (pročež odtrhl od Lachis,)
II K CzeB21 19:8  Mezitím se nejvyšší komoří doslechl, že asyrský král opustil Lachiš. Stáhl se tedy za ním a zastihl ho při obléhání Libny.
II K CzeCEP 19:8  Když se nejvyšší číšník vracel, uslyšel, že asyrský král odtáhl od Lakíše. Zastihl ho, jak bojuje proti Libně.
II K CzeCSP 19:8  Když se nejvyšší číšník vrátil, nalezl asyrského krále, jak bojuje proti Libně. Slyšel totiž, že odtáhl od Lakíše.