II K	RWebster	2:13	He took up also the mantle of Elijah that fell from him, and went back, and stood by the bank of Jordan;
II K	NHEBJE	2:13	He took up also the mantle of Elijah that fell from him, and went back, and stood by the bank of the Jordan.
II K	ABP	2:13	And he raised up high the sheepskin of Elijah which fell on top of him. And Elisha turned, and stood upon the edge of the Jordan.
II K	NHEBME	2:13	He took up also the mantle of Elijah that fell from him, and went back, and stood by the bank of the Jordan.
II K	Rotherha	2:13	Then took he up the mantle of Elijah, which had fallen from him,—and returned and stood, on the brink of the Jordan;
II K	LEB	2:13	Then he picked up Elijah’s cloak that had fallen off of him, and he returned and stood on the bank of the Jordan.
II K	RNKJV	2:13	He took up also the mantle of EliYah that fell from him, and went back, and stood by the bank of Jordan;
II K	Jubilee2	2:13	And lifting up the mantle of Elijah that had fallen from him, he went back and stood by the bank of the Jordan.
II K	Webster	2:13	He took up also the mantle of Elijah that fell from him, and went back, and stood by the bank of Jordan;
II K	Darby	2:13	And he took up the mantle of Elijah which fell from him, and went back and stood by the bank of the Jordan;
II K	ASV	2:13	He took up also the mantle of Elijah that fell from him, and went back, and stood by the bank of the Jordan.
II K	LITV	2:13	And he lifted up the mantle of Elijah that had fallen from him, and turned back and stood on the lip of the Jordan.
II K	Geneva15	2:13	He tooke vp also the cloke of Eliiah that fell from him, and returned, and stoode by the banke of Iorden.
II K	CPDV	2:13	And he picked up the cloak of Elijah, which had fallen from him. And turning back, he stood above the bank of the Jordan.
II K	BBE	2:13	Then he took up Elijah's robe, which had been dropped from him, and went back till he came to the edge of Jordan.
II K	DRC	2:13	And he took up the mantle of Elias, that fell from him: and going back, he stood on the bank of the Jordan;
II K	GodsWord	2:13	Then he picked up Elijah's coat (which had fallen off Elijah), went back, and stood on the bank of the Jordan River.
II K	JPS	2:13	He took up also the mantle of Elijah that fell from him, and went back, and stood by the bank of the Jordan.
II K	KJVPCE	2:13	He took up also the mantle of Elijah that fell from him, and went back, and stood by the bank of Jordan;
II K	NETfree	2:13	He picked up Elijah's cloak, which had fallen off him, and went back and stood on the shore of the Jordan.
II K	AB	2:13	And he took up the mantle of Elijah, which fell from off him upon Elisha; and Elisha returned, and stood upon the brink of the Jordan;
II K	AFV2020	2:13	He also took up the mantle of Elijah which had fallen from him, and went back and stood by the bank of Jordan.
II K	NHEB	2:13	He took up also the mantle of Elijah that fell from him, and went back, and stood by the bank of the Jordan.
II K	NETtext	2:13	He picked up Elijah's cloak, which had fallen off him, and went back and stood on the shore of the Jordan.
II K	UKJV	2:13	He took up also the mantle of Elijah that fell from him, and went back, and stood by the bank of Jordan;
II K	KJV	2:13	He took up also the mantle of Elijah that fell from him, and went back, and stood by the bank of Jordan;
II K	KJVA	2:13	He took up also the mantle of Elijah that fell from him, and went back, and stood by the bank of Jordan;
II K	AKJV	2:13	He took up also the mantle of Elijah that fell from him, and went back, and stood by the bank of Jordan;
II K	RLT	2:13	He took up also the mantle of Elijah that fell from him, and went back, and stood by the bank of Jordan;
II K	MKJV	2:13	He also took up the mantle of Elijah which had fallen from him, and went back and stood by the bank of Jordan.
II K	YLT	2:13	And he taketh up the robe of Elijah, that fell from off him, and turneth back and standeth on the edge of the Jordan,
II K	ACV	2:13	He also took up the mantle of Elijah that fell from him, and went back, and stood by the bank of the Jordan.

II K	VulgSist	2:13	Et levavit pallium Eliae, quod ceciderat ei: reversusque stetit super ripam Iordanis,
II K	VulgCont	2:13	Et levavit pallium Eliæ, quod ceciderat ei: reversusque stetit super ripam Iordanis,
II K	Vulgate	2:13	et levavit pallium Heliae quod ceciderat ei reversusque stetit super ripam Iordanis
II K	VulgHetz	2:13	Et levavit pallium Eliæ, quod ceciderat ei: reversusque stetit super ripam Iordanis,
II K	VulgClem	2:13	Et levavit pallium Eliæ, quod ceciderat ei : reversusque stetit super ripam Jordanis,

II K	CzeBKR	2:13	A zdvih plášť Eliášův, kterýž byl spadl s něho, navrátil se a stál na břehu Jordánském.
II K	CzeB21	2:13	Pak zvedl plášť, který spadl z Eliáše, a šel zpátky. Když stanul na břehu Jordánu,
II K	CzeCEP	2:13	Pak zdvihl Elijášův plášť, který z něho spadl, vrátil se a postavil se na břehu Jordánu.
II K	CzeCSP	2:13	Potom zvedl Elijášův plášť, který z něj spadl, vracel se a zastavil se na břehu Jordánu.