II K	RWebster	2:25	And he went from there to mount Carmel, and from there he returned to Samaria.
II K	NHEBJE	2:25	He went from there to Mount Carmel, and from there he returned to Samaria.
II K	ABP	2:25	And he went from there to mount Carmel, and from there he turned unto Samaria.
II K	NHEBME	2:25	He went from there to Mount Carmel, and from there he returned to Samaria.
II K	Rotherha	2:25	And he went from thence, unto Mount Carmel,—and, from thence, he returned, to Samaria.
II K	LEB	2:25	Then he went from there to Mount Carmel and from there he returned to Samaria.
II K	RNKJV	2:25	And he went from thence to mount Carmel, and from thence he returned to Samaria.
II K	Jubilee2	2:25	And he went from there to mount Carmel, and from there he returned to Samaria.:
II K	Webster	2:25	And he went from thence to mount Carmel, and from thence he returned to Samaria.
II K	Darby	2:25	And he went from thence to mount Carmel, and from thence he returned to Samaria.
II K	ASV	2:25	And he went from thence to mount Carmel, and from thence he returned to Samaria.
II K	LITV	2:25	And he went from there to Mount Carmel, and from there he returned to Samaria.
II K	Geneva15	2:25	So he went from thence to mount Carmel, and from thence he returned to Samaria.
II K	CPDV	2:25	Then he went away from there to mount Carmel. And he returned from there into Samaria.
II K	BBE	2:25	From there he went to Mount Carmel, and came back from there to Samaria.
II K	DRC	2:25	And from thence he went to mount Carmel, and from thence he returned to Samaria.
II K	GodsWord	2:25	He left that place, went to Mount Carmel, and returned to Samaria.
II K	JPS	2:25	And he went from thence to mount Carmel, and from thence he returned to Samaria.
II K	KJVPCE	2:25	And he went from thence to mount Carmel, and from thence he returned to Samaria.
II K	NETfree	2:25	From there he traveled to Mount Carmel and then back to Samaria.
II K	AB	2:25	And he went from there to Mount Carmel, and returned from there to Samaria.
II K	AFV2020	2:25	And he went from there to Mount Carmel, and from there he returned to Samaria.
II K	NHEB	2:25	He went from there to Mount Carmel, and from there he returned to Samaria.
II K	NETtext	2:25	From there he traveled to Mount Carmel and then back to Samaria.
II K	UKJV	2:25	And he went from thence to mount Carmel, and from thence he returned to Samaria.
II K	KJV	2:25	And he went from thence to mount Carmel, and from thence he returned to Samaria.
II K	KJVA	2:25	And he went from thence to mount Carmel, and from thence he returned to Samaria.
II K	AKJV	2:25	And he went from there to mount Carmel, and from there he returned to Samaria.
II K	RLT	2:25	And he went from thence to mount Carmel, and from thence he returned to Samaria.
II K	MKJV	2:25	And he went from there to Mount Carmel, and from there he returned to Samaria.
II K	YLT	2:25	And he goeth thence unto the hill of Carmel, and thence he hath turned back to Samaria.
II K	ACV	2:25	And he went from there to mount Carmel, and from there he returned to Samaria.

II K	VulgSist	2:25	Abiit autem inde in montem Carmeli, et inde reversus est in Samariam.
II K	VulgCont	2:25	Abiit autem inde in montem Carmeli, et inde reversus est in Samariam.
II K	Vulgate	2:25	abiit autem inde in montem Carmeli et inde reversus est Samariam
II K	VulgHetz	2:25	Abiit autem inde in montem Carmeli, et inde reversus est in Samariam.
II K	VulgClem	2:25	Abiit autem inde in montem Carmeli, et inde reversus est in Samariam.

II K	CzeBKR	2:25	I šel odtud na horu Karmel, odkudž navrátil se do Samaří.
II K	CzeB21	2:25	Elíša se pak odebral na horu Karmel a odtud se vrátil do Samaří.
II K	CzeCEP	2:25	Odtud odešel na horu Karmel a odtud se vrátil do Samaří.
II K	CzeCSP	2:25	Odtamtud šel na horu Karmel a odtud se vrátil do Samaří.