II K	RWebster	4:32	And when Elisha had come into the house, behold, the child was dead, and laid upon his bed.
II K	NHEBJE	4:32	When Elisha had come into the house, behold, the child was dead, and lay on his bed.
II K	ABP	4:32	And Elisha entered into the house, and behold, the boy having died was resting upon his bed.
II K	NHEBME	4:32	When Elisha had come into the house, behold, the child was dead, and lay on his bed.
II K	Rotherha	4:32	And, when Elisha had come into the house, lo! the boy, was dead, laid upon his bed.
II K	LEB	4:32	When Elisha came to the house, here was the boy dead, lying on his bed.
II K	RNKJV	4:32	And when Elisha was come into the house, behold, the child was dead, and laid upon his bed.
II K	Jubilee2	4:32	And when Elisha was come into the house, behold, the child was laid dead upon his bed.
II K	Webster	4:32	And when Elisha had come into the house, behold, the child was dead, [and] laid upon his bed.
II K	Darby	4:32	And when Elisha came into the house, behold, the child was dead, [and] laid upon his bed.
II K	ASV	4:32	And when Elisha was come into the house, behold, the child was dead, and laid upon his bed.
II K	LITV	4:32	And Elisha came into the house. And, behold, the boy was dead, laid out on his bed.
II K	Geneva15	4:32	Then came Elisha into the house, and beholde, the childe was dead, and layed vpon his bedde.
II K	CPDV	4:32	Therefore, Elisha entered the house. And behold, the boy was lying dead upon his bed.
II K	BBE	4:32	And when Elisha came into the house he saw the child dead, stretched on his bed.
II K	DRC	4:32	Eliseus, therefore, went into the house, and behold the child lay dead on his bed:
II K	GodsWord	4:32	When Elisha came to the house, the dead boy was lying on Elisha's bed.
II K	JPS	4:32	And when Elisha was come into the house, behold, the child was dead, and laid upon his bed.
II K	KJVPCE	4:32	And when Elisha was come into the house, behold, the child was dead, and laid upon his bed.
II K	NETfree	4:32	When Elisha arrived at the house, there was the child lying dead on his bed.
II K	AB	4:32	And Elisha went into the house, and behold, the dead child was laid upon his bed.
II K	AFV2020	4:32	And Elisha had come to the house. And behold, the boy was dead, and laid out upon his bed.
II K	NHEB	4:32	When Elisha had come into the house, behold, the child was dead, and lay on his bed.
II K	NETtext	4:32	When Elisha arrived at the house, there was the child lying dead on his bed.
II K	UKJV	4:32	And when Elisha was come into the house, behold, the child was dead, and laid upon his bed.
II K	KJV	4:32	And when Elisha was come into the house, behold, the child was dead, and laid upon his bed.
II K	KJVA	4:32	And when Elisha was come into the house, behold, the child was dead, and laid upon his bed.
II K	AKJV	4:32	And when Elisha was come into the house, behold, the child was dead, and laid on his bed.
II K	RLT	4:32	And when Elisha was come into the house, behold, the child was dead, and laid upon his bed.
II K	MKJV	4:32	And Elisha had come to the house. And behold, the boy was dead, and laid out on his bed.
II K	YLT	4:32	And Elisha cometh in to the house, and lo, the youth is dead, laid on his bed,
II K	ACV	4:32	And when Elisha came into the house, behold, the child was dead, and laid upon his bed.

II K	VulgSist	4:32	Ingressus est ergo Eliseus domum, et ecce puer mortuus iacebat in lectulo eius:
II K	VulgCont	4:32	Ingressus est ergo Eliseus domum, et ecce puer mortuus iacebat in lectulo eius:
II K	Vulgate	4:32	ingressus est ergo Heliseus domum et ecce puer mortuus iacebat in lectulo eius
II K	VulgHetz	4:32	Ingressus est ergo Eliseus domum, et ecce puer mortuus iacebat in lectulo eius:
II K	VulgClem	4:32	Ingressus est ergo Eliseus domum, et ecce puer mortuus jacebat in lectulo ejus :

II K	CzeBKR	4:32	Všel tedy Elizeus do domu, a aj, dítě mrtvé leželo na ložci jeho.
II K	CzeB21	4:32	Když Elíša vešel do domu, chlapec ležel mrtvý na lůžku.
II K	CzeCEP	4:32	Elíša vešel do domu, a hle, mrtvý chlapec byl uložen na jeho lůžku.
II K	CzeCSP	4:32	Elíša vešel do domu a hle, chlapec byl mrtev, položen na jeho posteli.