II K	RWebster	4:33	He went in therefore, and shut the door upon them both, and prayed to the LORD.
II K	NHEBJE	4:33	He went in therefore, and shut the door on them both, and prayed to Jehovah.
II K	ABP	4:33	And Elisha entered, and locked the door after the two of them. And he prayed to the lord.
II K	NHEBME	4:33	He went in therefore, and shut the door on them both, and prayed to the Lord.
II K	Rotherha	4:33	So he went in, and shut the door upon them two,—and prayed unto Yahweh.
II K	LEB	4:33	He went and closed the door behind the two of them and prayed to Yahweh.
II K	RNKJV	4:33	He went in therefore, and shut the door upon them twain, and prayed unto יהוה.
II K	Jubilee2	4:33	He went in therefore and shut the door upon both of them and prayed unto the LORD.
II K	Webster	4:33	He went in therefore, and shut the door upon them both, and prayed to the LORD.
II K	Darby	4:33	And he went in and shut the door upon them both, and prayed to Jehovah.
II K	ASV	4:33	He went in therefore, and shut the door upon them twain, and prayed unto Jehovah.
II K	LITV	4:33	And he went in and shut the door on both of them, and prayed to Jehovah.
II K	Geneva15	4:33	He went in therefore, and shut the doore vpon them twayne, and prayed vnto the Lord.
II K	CPDV	4:33	And entering, he closed the door upon himself and the boy. And he prayed to the Lord.
II K	BBE	4:33	So he went in, and shutting the door on the two of them, made prayer to the Lord.
II K	DRC	4:33	And going in, he shut the door upon him, and upon the child, and prayed to the Lord.
II K	GodsWord	4:33	He went into the room, closed the door, and prayed to the LORD.
II K	JPS	4:33	He went in therefore, and shut the door upon them twain, and prayed unto HaShem.
II K	KJVPCE	4:33	He went in therefore, and shut the door upon them twain, and prayed unto the Lord.
II K	NETfree	4:33	He went in by himself and closed the door. Then he prayed to the LORD.
II K	AB	4:33	And Elisha went into the house, and shut the door upon themselves, the two, and prayed to the Lord.
II K	AFV2020	4:33	And he went in and shut the door upon the two of them, and prayed to the LORD.
II K	NHEB	4:33	He went in therefore, and shut the door on them both, and prayed to the Lord.
II K	NETtext	4:33	He went in by himself and closed the door. Then he prayed to the LORD.
II K	UKJV	4:33	He went in therefore, and shut the door upon them two, and prayed unto the LORD.
II K	KJV	4:33	He went in therefore, and shut the door upon them twain, and prayed unto the Lord.
II K	KJVA	4:33	He went in therefore, and shut the door upon them twain, and prayed unto the Lord.
II K	AKJV	4:33	He went in therefore, and shut the door on them two, and prayed to the LORD.
II K	RLT	4:33	He went in therefore, and shut the door upon them twain, and prayed unto Yhwh.
II K	MKJV	4:33	And he went in and shut the door on the two of them, and prayed to the LORD.
II K	YLT	4:33	and he goeth in and shutteth the door upon them both, and prayeth unto Jehovah.
II K	ACV	4:33	He went in therefore, and shut the door upon the two of them, and prayed to Jehovah.

II K	VulgSist	4:33	ingressusque clausit ostium super se, et super puerum: et oravit ad Dominum.
II K	VulgCont	4:33	ingressusque clausit ostium super se, et super puerum: et oravit ad Dominum.
II K	Vulgate	4:33	ingressusque clusit ostium super se et puerum et oravit ad Dominum
II K	VulgHetz	4:33	ingressusque clausit ostium super se, et super puerum: et oravit ad Dominum.
II K	VulgClem	4:33	ingressusque clausit ostium super se et super puerum, et oravit ad Dominum.

II K	CzeBKR	4:33	A když všel tam, zavřel dvéře před oběma, a modlil se Hospodinu.
II K	CzeB21	4:33	Elíša šel dovnitř, zavřel se s ním o samotě a začal se modlit k Hospodinu.
II K	CzeCEP	4:33	Vstoupil, zavřel dveře, aby byli sami, a modlil se k Hospodinu.
II K	CzeCSP	4:33	Když vešel, zavřel za oběma dveře a modlil se k Hospodinu.