Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
II KINGS
Prev Next
II K RWebster 4:5  So she went from him, and shut the door upon her and upon her sons, who brought the vessels to her; and she poured out.
II K NHEBJE 4:5  So she went from him, and shut the door on her and on her sons; they brought the containers to her, and she poured out.
II K ABP 4:5  And she went forth from him, and did thus. And she locked the door after herself and after her sons, and they drew near to her; and she poured until [3were filled 1the 2vessels].
II K NHEBME 4:5  So she went from him, and shut the door on her and on her sons; they brought the containers to her, and she poured out.
II K Rotherha 4:5  So she went out from his presence, and shut the door behind her, and behind her sons,—they bringing near to her, and she pouring out.
II K LEB 4:5  So she went from him, and she shut the door behind her and her children. They were bringing containers to her, and she kept pouring.
II K RNKJV 4:5  So she went from him, and shut the door upon her and upon her sons, who brought the vessels to her; and she poured out.
II K Jubilee2 4:5  So she went from him and shut the door upon her and upon her sons, who brought [the vessels] to her, and she poured out [the oil].
II K Webster 4:5  So she went from him, and shut the door upon her and upon her sons, who brought [the vessels] to her; and she poured out.
II K Darby 4:5  And she went from him, and shut the door upon her and upon her sons: they brought [the vessels] to her, and she poured out.
II K ASV 4:5  So she went from him, and shut the door upon her and upon her sons; they brought the vessels to her, and she poured out.
II K LITV 4:5  And she left him, and shut the door on her and on her sons. They carried to her, and she poured out.
II K Geneva15 4:5  So shee departed from him, and shut the doore vpon her, and vpon her sonnes. And they brought to her, and she powred out.
II K CPDV 4:5  And so, the woman went and closed the door upon herself and her sons. They were bringing her the vessels, and she was pouring into them.
II K BBE 4:5  So she went away, and when the door was shut on her and her sons, they took the vessels to her and she put oil into them.
II K DRC 4:5  So the woman went, and shut the door upon her, and upon her sons: they brought her the vessels, and she poured in.
II K GodsWord 4:5  So she left him and closed the door behind her and her children. The children kept bringing containers to her, and she kept pouring.
II K JPS 4:5  So she went from him, and shut the door upon her and upon her sons; they brought the vessels to her, and she poured out.
II K KJVPCE 4:5  So she went from him, and shut the door upon her and upon her sons, who brought the vessels to her; and she poured out.
II K NETfree 4:5  So she left him and closed the door behind her and her sons. As they were bringing the containers to her, she was pouring the olive oil.
II K AB 4:5  And she departed from him, and shut the door upon herself and upon her sons. They brought the vessels near to her, and she poured in until the vessels were filled.
II K AFV2020 4:5  And she went from him and shut the door upon her and upon her sons. They brought vessels to her, and she poured out.
II K NHEB 4:5  So she went from him, and shut the door on her and on her sons; they brought the containers to her, and she poured out.
II K NETtext 4:5  So she left him and closed the door behind her and her sons. As they were bringing the containers to her, she was pouring the olive oil.
II K UKJV 4:5  So she went from him, and shut the door upon her and upon her sons, who brought the vessels to her; and she poured out.
II K KJV 4:5  So she went from him, and shut the door upon her and upon her sons, who brought the vessels to her; and she poured out.
II K KJVA 4:5  So she went from him, and shut the door upon her and upon her sons, who brought the vessels to her; and she poured out.
II K AKJV 4:5  So she went from him, and shut the door on her and on her sons, who brought the vessels to her; and she poured out.
II K RLT 4:5  So she went from him, and shut the door upon her and upon her sons, who brought the vessels to her; and she poured out.
II K MKJV 4:5  And she went from him and shut the door on her and on her sons. They brought to her, and she poured out.
II K YLT 4:5  And she goeth from him, and shutteth the door upon her, and upon her sons; they are bringing nigh unto her, and she is pouring out,
II K ACV 4:5  So she went from him, and shut the door upon her and upon her sons. They brought the vessels to her, and she poured out.
II K VulgSist 4:5  Ivit itaque mulier, et clausit ostium super se, et super filios suos: illi offerebant vasa, et illa infundebat.
II K VulgCont 4:5  Ivit itaque mulier, et clausit ostium super se, et super filios suos: illi offerebant vasa, et illa infundebat.
II K Vulgate 4:5  ivit itaque mulier et clusit ostium super se et super filios suos illi offerebant vasa et illa infundebat
II K VulgHetz 4:5  Ivit itaque mulier, et clausit ostium super se, et super filios suos: illi offerebant vasa, et illa infundebat.
II K VulgClem 4:5  Ivit itaque mulier, et clausit ostium super se, et super filios suos : illi offerebant vasa, et illa infundebat.
II K CzeBKR 4:5  A tak odešla od něho a zavřela dvéře za sebou a za syny svými. Oni podávali jí, a ona nalévala.
II K CzeB21 4:5  A tak šla ven. Potom za sebou a za svými syny zavřela dveře, oni jí podávali džbány a ona nalévala.
II K CzeCEP 4:5  Odešla od něho a zavřela za sebou a za svými syny dveře. Ti jí podávali nádoby a ona nalévala.
II K CzeCSP 4:5  Odešla od něj a zavřela dveře za sebou a za svými syny. Oni k ní přinášeli nádoby a ona nalévala.