|
II K
|
RWebster
|
6:21 |
And the king of Israel said to Elisha, when he saw them, My father, shall I smite them ? shall I smite them ?
|
|
II K
|
NHEBJE
|
6:21 |
The king of Israel said to Elisha, when he saw them, "My father, shall I strike them? Shall I strike them?"
|
|
II K
|
ABP
|
6:21 |
And [4said 1the 2king 3of Israel] to Elisha, as he beheld them, Shall by striking, I strike them, O father?
|
|
II K
|
NHEBME
|
6:21 |
The king of Israel said to Elisha, when he saw them, "My father, shall I strike them? Shall I strike them?"
|
|
II K
|
Rotherha
|
6:21 |
Then said the king of Israel unto Elisha, when he saw them,—Shall I smite—shall I smite, my father?
|
|
II K
|
LEB
|
6:21 |
Then the king of Israel said to Elisha when he saw them, “Shall I kill them? Shall I kill, my father?”
|
|
II K
|
RNKJV
|
6:21 |
And the king of Israel said unto Elisha, when he saw them, My father, shall I smite them? shall I smite them?
|
|
II K
|
Jubilee2
|
6:21 |
And the king of Israel said unto Elisha, when he saw them, My father, shall I smite [them]? Shall I smite [them]?
|
|
II K
|
Webster
|
6:21 |
And the king of Israel said to Elisha, when he saw them, My father, shall I smite [them]? shall I smite [them]?
|
|
II K
|
Darby
|
6:21 |
And the king of Israel said to Elisha, when he saw them, My father, shall I smite? shall I smite [them]?
|
|
II K
|
ASV
|
6:21 |
And the king of Israel said unto Elisha, when he saw them, My father, shall I smite them? shall I smite them?
|
|
II K
|
LITV
|
6:21 |
And when he saw them, the king of Israel said to Elisha, Shall I strike? Shall I strike, my father?
|
|
II K
|
Geneva15
|
6:21 |
And the King of Israel sayde vnto Elisha when he sawe them, My father, shall I smite them, shall I smite them?
|
|
II K
|
CPDV
|
6:21 |
And the king of Israel, when he had seen them, said to Elisha, “My father, should I not strike them?”
|
|
II K
|
BBE
|
6:21 |
And the king of Israel, when he saw them, said to Elisha, My father, am I to put them to the sword?
|
|
II K
|
DRC
|
6:21 |
And the king of Israel said to Eliseus, when he saw them: My father, shall I kill them?
|
|
II K
|
GodsWord
|
6:21 |
When the king of Israel saw them, he asked Elisha, "Master, should I kill them? Should I kill them?"
|
|
II K
|
JPS
|
6:21 |
And the king of Israel said unto Elisha, when he saw them: 'My father, shall I smite them? shall I smite them?'
|
|
II K
|
KJVPCE
|
6:21 |
And the king of Israel said unto Elisha, when he saw them, My father, shall I smite them? shall I smite them?
|
|
II K
|
NETfree
|
6:21 |
When the king of Israel saw them, he asked Elisha, "Should I strike them down, my master?"
|
|
II K
|
AB
|
6:21 |
And the king of Israel said to Elisha, when he saw them, Shall I not kill them, my father?
|
|
II K
|
AFV2020
|
6:21 |
And when he saw them, the king of Israel said to Elisha, "My father, shall I strike them? Shall I strike them?"
|
|
II K
|
NHEB
|
6:21 |
The king of Israel said to Elisha, when he saw them, "My father, shall I strike them? Shall I strike them?"
|
|
II K
|
NETtext
|
6:21 |
When the king of Israel saw them, he asked Elisha, "Should I strike them down, my master?"
|
|
II K
|
UKJV
|
6:21 |
And the king of Israel said unto Elisha, when he saw them, My father, shall I strike them? shall I strike them?
|
|
II K
|
KJV
|
6:21 |
And the king of Israel said unto Elisha, when he saw them, My father, shall I smite them? shall I smite them?
|
|
II K
|
KJVA
|
6:21 |
And the king of Israel said unto Elisha, when he saw them, My father, shall I smite them? shall I smite them?
|
|
II K
|
AKJV
|
6:21 |
And the king of Israel said to Elisha, when he saw them, My father, shall I smite them? shall I smite them?
|
|
II K
|
RLT
|
6:21 |
And the king of Israel said unto Elisha, when he saw them, My father, shall I smite them? shall I smite them?
|
|
II K
|
MKJV
|
6:21 |
And when he saw them, the king of Israel said to Elisha, My father, shall I strike them? Shall I strike them?
|
|
II K
|
YLT
|
6:21 |
And the king of Israel saith unto Elisha, at his seeing them, `Do I smite--do I smite--my father?'
|
|
II K
|
ACV
|
6:21 |
And the king of Israel said to Elisha, when he saw them, My father, shall I smite them? Shall I smite them?
|