|
II K
|
RWebster
|
6:24 |
And it came to pass after this, that Benhadad king of Syria gathered all his army, and went up, and besieged Samaria.
|
|
II K
|
NHEBJE
|
6:24 |
It happened after this, that Benhadad king of Syria gathered all his army, and went up and besieged Samaria.
|
|
II K
|
ABP
|
6:24 |
And it came to pass after these things, that [5gathered 1the son 2of Hadad 3king 4of Syria] all his camp, and ascended, and besieged against Samaria.
|
|
II K
|
NHEBME
|
6:24 |
It happened after this, that Benhadad king of Syria gathered all his army, and went up and besieged Samaria.
|
|
II K
|
Rotherha
|
6:24 |
But it came to pass, after this, that Ben-hadad king of Syria gathered together all his host,—and came up and laid siege against Samaria.
|
|
II K
|
LEB
|
6:24 |
It happened after this that Ben-Hadad king of Aram assembled all of his army and marched up and laid siege against Samaria.
|
|
II K
|
RNKJV
|
6:24 |
And it came to pass after this, that Ben-hadad king of Syria gathered all his host, and went up, and besieged Samaria.
|
|
II K
|
Jubilee2
|
6:24 |
And it came to pass after this, that Benhadad, king of Syria, gathered all his host and went up and besieged Samaria.
|
|
II K
|
Webster
|
6:24 |
And it came to pass after this, that Ben-hadad king of Syria gathered all his army, and went up, and besieged Samaria.
|
|
II K
|
Darby
|
6:24 |
And it came to pass after this that Ben-Hadad king of Syria gathered all his army, and went up and besieged Samaria.
|
|
II K
|
ASV
|
6:24 |
And it came to pass after this, that Ben-hadad king of Syria gathered all his host, and went up, and besieged Samaria.
|
|
II K
|
LITV
|
6:24 |
And afterwards it happened that Ben-hadad the king of Syria gathered all his army and went up and laid siege to Samaria.
|
|
II K
|
Geneva15
|
6:24 |
But afterward Ben-hadad King of Aram gathered all his hoste, and went vp, and besieged Samaria.
|
|
II K
|
CPDV
|
6:24 |
Now it happened that, after these things, Benhadad, the king of Syria, gathered together his entire army, and he ascended and was besieging Samaria.
|
|
II K
|
BBE
|
6:24 |
Now after this, Ben-hadad, king of Aram, got together all his army and went up to make an attack on Samaria, shutting the town in on all sides with his forces.
|
|
II K
|
DRC
|
6:24 |
And it came to pass, after these things, that Benadad, king of Syria, gathered together all his army, and went up and besieged Samaria.
|
|
II K
|
GodsWord
|
6:24 |
Later King Benhadad of Aram assembled his whole army. They went to Samaria and blockaded it.
|
|
II K
|
JPS
|
6:24 |
And it came to pass after this, that Ben-hadad king of Aram gathered all his host, and went up, and besieged Samaria.
|
|
II K
|
KJVPCE
|
6:24 |
¶ And it came to pass after this, that Ben-hadad king of Syria gathered all his host, and went up, and besieged Samaria.
|
|
II K
|
NETfree
|
6:24 |
Later King Ben Hadad of Syria assembled his entire army and attacked and besieged Samaria.
|
|
II K
|
AB
|
6:24 |
And it came to pass after this, that the son of Hadad king of Syria gathered all his army, and went up, and besieged Samaria.
|
|
II K
|
AFV2020
|
6:24 |
And it came to pass after this Ben- Hadad king of Syria gathered all his army and went up and lay siege to Samaria.
|
|
II K
|
NHEB
|
6:24 |
It happened after this, that Benhadad king of Syria gathered all his army, and went up and besieged Samaria.
|
|
II K
|
NETtext
|
6:24 |
Later King Ben Hadad of Syria assembled his entire army and attacked and besieged Samaria.
|
|
II K
|
UKJV
|
6:24 |
And it came to pass after this, that Benhadad king of Syria gathered all his host, and went up, and besieged Samaria.
|
|
II K
|
KJV
|
6:24 |
And it came to pass after this, that Ben–hadad king of Syria gathered all his host, and went up, and besieged Samaria.
|
|
II K
|
KJVA
|
6:24 |
And it came to pass after this, that Ben–hadad king of Syria gathered all his host, and went up, and besieged Samaria.
|
|
II K
|
AKJV
|
6:24 |
And it came to pass after this, that Benhadad king of Syria gathered all his host, and went up, and besieged Samaria.
|
|
II K
|
RLT
|
6:24 |
And it came to pass after this, that Ben–hadad king of Syria gathered all his army, and went up, and besieged Samaria.
|
|
II K
|
MKJV
|
6:24 |
And it happened after this Ben-hadad king of Syria gathered all his army and went up and lay siege to Samaria.
|
|
II K
|
YLT
|
6:24 |
And it cometh to pass afterwards, that Ben-Hadad king of Aram gathereth all his camp, and goeth up, and layeth siege to Samaria,
|
|
II K
|
ACV
|
6:24 |
And it came to pass after this, that Benhadad king of Syria gathered all his army, and went up, and besieged Samaria.
|