II K	RWebster	6:26	And as the king of Israel was passing by upon the wall, there cried a woman to him, saying, Help, my lord, O king.
II K	NHEBJE	6:26	As the king of Israel was passing by on the wall, a woman cried to him, saying, "Help, my lord, O king!"
II K	ABP	6:26	And [4was 1the 2king 3of Israel] traveling upon the wall. And a woman yelled to him, saying, Deliver us, O master, O king!
II K	NHEBME	6:26	As the king of Israel was passing by on the wall, a woman cried to him, saying, "Help, my lord, O king!"
II K	Rotherha	6:26	And so it was that, as the king of Israel was passing by on the wall, a woman, made outcry unto him, saying—Save, my lord, O king!
II K	LEB	6:26	It happened that the king of Israel was crossing over on the wall, and a woman called out to him, saying, “Help, my lord the king!”
II K	RNKJV	6:26	And as the king of Israel was passing by upon the wall, there cried a woman unto him, saying, Help, my master, O king.
II K	Jubilee2	6:26	And as the king of Israel was passing by upon the wall, a woman cried unto him, saying, Save me, my lord, O king.
II K	Webster	6:26	And as the king of Israel was passing by upon the wall, there cried a woman to him, saying, Help, my lord, O king.
II K	Darby	6:26	And it came to pass as the king of Israel was passing by upon the wall, there cried a woman to him saying, Help, my lord O king!
II K	ASV	6:26	And as the king of Israel was passing by upon the wall, there cried a woman unto him, saying, Help, my lord, O king.
II K	LITV	6:26	And it happened. the king of Israel was passing by on the wall. And a woman cried to him, saying, Save, my lord, O king.
II K	Geneva15	6:26	And as the King of Israel was going vpon the wall, there cryed a woman vnto him, saying, Helpe, my lord, O King.
II K	CPDV	6:26	And as the king of Israel was passing by the wall, a certain woman cried out to him, saying, “Save me, my lord the king!”
II K	BBE	6:26	And when the king of Israel was going by on the wall, a woman came crying out to him, and said, Help! my lord king.
II K	DRC	6:26	And as the king of Israel was passing by the wall, a certain woman cried out to him, saying: Save me, my lord, O king.
II K	GodsWord	6:26	As the king of Israel was walking on the city wall, a woman cried to him, "Help me, Your Majesty!"
II K	JPS	6:26	And as the king of Israel was passing by upon the wall, there cried a woman unto him, saying: 'Help, my lord, O king.'
II K	KJVPCE	6:26	And as the king of Israel was passing by upon the wall, there cried a woman unto him, saying, Help, my lord, O king.
II K	NETfree	6:26	While the king of Israel was passing by on the city wall, a woman shouted to him, "Help us, my master, O king!"
II K	AB	6:26	And the king of Israel was passing by on the wall, and a woman cried to him, saying, Help, my lord, O king.
II K	AFV2020	6:26	And as the king of Israel was passing by upon the wall, a woman cried to him, saying, "Help, my lord, O king!"
II K	NHEB	6:26	As the king of Israel was passing by on the wall, a woman cried to him, saying, "Help, my lord, O king!"
II K	NETtext	6:26	While the king of Israel was passing by on the city wall, a woman shouted to him, "Help us, my master, O king!"
II K	UKJV	6:26	And as the king of Israel was passing by upon the wall, there cried a woman unto him, saying, Help, my lord, O king.
II K	KJV	6:26	And as the king of Israel was passing by upon the wall, there cried a woman unto him, saying, Help, my lord, O king.
II K	KJVA	6:26	And as the king of Israel was passing by upon the wall, there cried a woman unto him, saying, Help, my lord, O king.
II K	AKJV	6:26	And as the king of Israel was passing by on the wall, there cried a woman to him, saying, Help, my lord, O king.
II K	RLT	6:26	And as the king of Israel was passing by upon the wall, there cried a woman unto him, saying, Help, my lord, O king.
II K	MKJV	6:26	And as the king of Israel was passing by on the wall, a woman cried to him, saying, Help, my lord, O king!
II K	YLT	6:26	And it cometh to pass, the king of Israel is passing by on the wall, and a woman hath cried unto him, saying, `Save, my lord, O king.'
II K	ACV	6:26	And as the king of Israel was passing by upon the wall, a woman cried out to him, saying, Help, my lord, O king.

II K	VulgSist	6:26	Cumque rex Israel transiret per murum, mulier quaedam exclamavit ad eum, dicens: Salva me domine mi rex.
II K	VulgCont	6:26	Cumque rex Israel transiret per murum, mulier quædam exclamavit ad eum, dicens: Salva me domine mi rex.
II K	Vulgate	6:26	cumque rex Israhel transiret per murum mulier exclamavit ad eum dicens salva me domine mi rex
II K	VulgHetz	6:26	Cumque rex Israel transiret per murum, mulier quædam exclamavit ad eum, dicens: Salva me domine mi rex.
II K	VulgClem	6:26	Cumque rex Israël transiret per murum, mulier quædam exclamavit ad eum, dicens : Salva me, domine mi rex.

II K	CzeBKR	6:26	I přihodilo se, když král Izraelský šel po zdi, žena jedna zvolala k němu, řkuci: Spomoz mi, pane můj králi.
II K	CzeB21	6:26	Jednou, když izraelský král obcházel hradby, nějaká žena na něj vykřikla: „Pomoz, pane můj, králi!“
II K	CzeCEP	6:26	Když izraelský král obcházel hradby, vykřikla na něho jedna žena: „Pomoz, králi, můj pane!“
II K	CzeCSP	6:26	Když se jednou izraelský král procházel po hradbách, volala k němu úpěnlivě nějaká žena: Pomoz, můj pane a králi.