II K	RWebster	6:7	Therefore said he, Take it up to thee. And he put out his hand, and took it.
II K	NHEBJE	6:7	He said, "Take it." So he put out his hand and took it.
II K	ABP	6:7	And he said, Raise it to yourself! And he stretched out his hand and took it.
II K	NHEBME	6:7	He said, "Take it." So he put out his hand and took it.
II K	Rotherha	6:7	And he said—Take it up to thee. So he put forth his hand, and took it.
II K	LEB	6:7	Then he said, “Pick it up for yourself,” so he stretched out his hand and took it.
II K	RNKJV	6:7	Therefore said he, Take it up to thee. And he put out his hand, and took it.
II K	Jubilee2	6:7	And he said unto him, Take it. And he put out his hand and took it.
II K	Webster	6:7	Therefore said he, Take [it] up to thee. And he put out his hand, and took it.
II K	Darby	6:7	And he said, Take [it] up to thee. And he put out his hand and took it.
II K	ASV	6:7	And he said, Take it up to thee. So he put out his hand, and took it.
II K	LITV	6:7	And he said, Take it up to you. And he put out his hand and took it.
II K	Geneva15	6:7	Then he saide, Take it vp to thee. And he stretched out his hand, and tooke it.
II K	CPDV	6:7	And he said, “Take it.” And he extended his hand, and took it.
II K	BBE	6:7	Then he said, Take it up. So he put out his hand and took it.
II K	DRC	6:7	And he said: Take it up. And he put out his hand, and took it.
II K	GodsWord	6:7	Elisha said, "Pick it up." The disciple reached for it and picked it up.
II K	JPS	6:7	And he said: 'Take it up to thee.' So he put out his hand, and took it.
II K	KJVPCE	6:7	Therefore said he, Take it up to thee. And he put out his hand, and took it.
II K	NETfree	6:7	He said, "Lift it out." So he reached out his hand and grabbed it.
II K	AB	6:7	And he said, Take it up to yourself. And he stretched out his hand, and took it.
II K	AFV2020	6:7	Then he said, "Take it up to yourself." And he put out his hand and took it.
II K	NHEB	6:7	He said, "Take it." So he put out his hand and took it.
II K	NETtext	6:7	He said, "Lift it out." So he reached out his hand and grabbed it.
II K	UKJV	6:7	Therefore said he, Take it up to you. And he put out his hand, and took it.
II K	KJV	6:7	Therefore said he, Take it up to thee. And he put out his hand, and took it.
II K	KJVA	6:7	Therefore said he, Take it up to thee. And he put out his hand, and took it.
II K	AKJV	6:7	Therefore said he, Take it up to you. And he put out his hand, and took it.
II K	RLT	6:7	Therefore said he, Take it up to thee. And he put out his hand, and took it.
II K	MKJV	6:7	And he said, take it up to you. And he put out his hand and took it.
II K	YLT	6:7	and saith, `Raise to thee;' and he putteth forth his hand and taketh it.
II K	ACV	6:7	And he said, Take it up to thee. So he put out his hand, and took it.

II K	VulgSist	6:7	et ait: Tolle. Qui extendit manum, et tulit illud.
II K	VulgCont	6:7	et ait: Tolle. Qui extendit manum, et tulit illud.
II K	Vulgate	6:7	et ait tolle qui extendit manum et tulit illud
II K	VulgHetz	6:7	et ait: Tolle. Qui extendit manum, et tulit illud.
II K	VulgClem	6:7	et ait : Tolle. Qui extendit manum, et tulit illud.

II K	CzeBKR	6:7	A řekl: Vezmi ji sobě. Kterýž vztáh ruku svou, vzal ji.
II K	CzeB21	6:7	„Vytáhni si ji,“ řekl a on natáhl ruku a vzal si ji.
II K	CzeCEP	6:7	Pak řekl: „Přitáhni si je!“ On vztáhl ruku a vzal si je.
II K	CzeCSP	6:7	Řekl: Vytáhni si ji. Vztáhl ruku a vzal si ji.