II K	RWebster	9:23	And Joram turned his hands, and fled, and said to Ahaziah, There is treachery, O Ahaziah.
II K	NHEBJE	9:23	Joram turned his hands, and fled, and said to Ahaziah, "There is treason, Ahaziah!"
II K	ABP	9:23	And Jehoram turned his hands to flee. And he said to Ahaziah, Treachery Ahaziah.
II K	NHEBME	9:23	Joram turned his hands, and fled, and said to Ahaziah, "There is treason, Ahaziah!"
II K	Rotherha	9:23	Then Jehoram turned his hands, and fled,—and said unto Ahaziah—Treachery! O Ahaziah!
II K	LEB	9:23	Joram turned his ⌞chariot⌟ and fled and said to Ahaziah, “It’s treason, Ahaziah!”
II K	RNKJV	9:23	And Joram turned his hands, and fled, and said to Ahaziah, There is treachery, O Ahaziah.
II K	Jubilee2	9:23	Then Joram turned his hands and fled and said to Ahaziah, [There is] treachery, O Ahaziah.
II K	Webster	9:23	And Joram turned his hands, and fled, and said to Ahaziah, [There is] treachery, O Ahaziah.
II K	Darby	9:23	Then Joram turned his hand, and fled, and said to Ahaziah, Treachery, Ahaziah!
II K	ASV	9:23	And Joram turned his hands, and fled, and said to Ahaziah, There is treachery, O Ahaziah.
II K	LITV	9:23	And Jehoram turned his hands and fled, and said to Ahaziah, Treachery, O Ahaziah!
II K	Geneva15	9:23	Then Iehoram turned his hand, and fled, and said to Ahaziah, O Ahaziah, there is treason.
II K	CPDV	9:23	Then Joram turned his hand, and, fleeing, he said to Ahaziah, “Treachery, Ahaziah!”
II K	BBE	9:23	Then Joram, turning his horses in flight, said to Ahaziah, Broken faith, O Ahaziah!
II K	DRC	9:23	And Joram turned his hand, and fleeing, said to Ochozias: There is treachery, Ochozias.
II K	GodsWord	9:23	As Joram turned his chariot around and tried to flee, he said to Ahaziah, "It's a trap, Ahaziah!"
II K	JPS	9:23	And Joram turned his hands, and fled, and said to Ahaziah: `There is treachery, O Ahaziah.'
II K	KJVPCE	9:23	And Joram turned his hands, and fled, and said to Ahaziah, There is treachery, O Ahaziah.
II K	NETfree	9:23	Jehoram turned his chariot around and took off. He said to Ahaziah, "It's a trap, Ahaziah!"
II K	AB	9:23	And Joram turned his hands and fled, and said to Ahaziah, Treachery, Ahaziah!
II K	AFV2020	9:23	And Joram turned his hands and fled and said to Ahaziah, "Treachery, Ahaziah!"
II K	NHEB	9:23	Joram turned his hands, and fled, and said to Ahaziah, "There is treason, Ahaziah!"
II K	NETtext	9:23	Jehoram turned his chariot around and took off. He said to Ahaziah, "It's a trap, Ahaziah!"
II K	UKJV	9:23	And Joram turned his hands, and fled, and said to Ahaziah, There is treachery, O Ahaziah.
II K	KJV	9:23	And Joram turned his hands, and fled, and said to Ahaziah, There is treachery, O Ahaziah.
II K	KJVA	9:23	And Joram turned his hands, and fled, and said to Ahaziah, There is treachery, O Ahaziah.
II K	AKJV	9:23	And Joram turned his hands, and fled, and said to Ahaziah, There is treachery, O Ahaziah.
II K	RLT	9:23	And Joram turned his hands, and fled, and said to Ahaziah, There is treachery, O Ahaziah.
II K	MKJV	9:23	And Jehoram turned his hands and fled and said to Ahaziah, Treachery, Ahaziah!
II K	YLT	9:23	And Jehoram turneth his hands, and fleeth, and saith unto Ahaziah, `Deceit, O Ahaziah!'
II K	ACV	9:23	And Joram turned his hands, and fled, and said to Ahaziah, There is treachery, O Ahaziah.

II K	VulgSist	9:23	Convertit autem Ioram manum suam, et fugiens ait ad Ochoziam: Insidiae Ochozia.
II K	VulgCont	9:23	Convertit autem Ioram manum suam, et fugiens ait ad Ochoziam: Insidiæ Ochozia.
II K	Vulgate	9:23	convertit autem Ioram manum suam et fugiens ait ad Ahaziam insidiae Ahazia
II K	VulgHetz	9:23	Convertit autem Ioram manum suam, et fugiens ait ad Ochoziam: Insidiæ Ochozia.
II K	VulgClem	9:23	Convertit autem Joram manum suam, et fugiens ait ad Ochoziam : Insidiæ, Ochozia.

II K	CzeBKR	9:23	Pročež obrátiv se Joram, utíkal a řekl Ochoziášovi: Zrada, Ochoziáši!
II K	CzeB21	9:23	Nato Joram prudce obrátil vůz a ujížděl pryč. Ještě stačil křiknout na Achaziáše: „Achaziáši, zrada!“
II K	CzeCEP	9:23	Jóram obrátil vůz a dal se na útěk. Na Achazjáše zavolal: „Achazjáši, zrada!“
II K	CzeCSP	9:23	Jóram obrátil koně, utíkal a volal na Achazjáše: Zrada, Achazjáši!