II K	RWebster	9:32	And he lifted up his face to the window, and said, Who is on my side? who? And there looked out to him two or three eunuchs.
II K	NHEBJE	9:32	He lifted up his face to the window, and said, "Who is on my side? Who?" Two or three eunuchs looked out at him.
II K	ABP	9:32	And he lifted up his face unto the window, and he beheld her. And he said, Who are you? Come down to me! And [3stooped forward to look down 4at 5him 1two 2eunuchs].
II K	NHEBME	9:32	He lifted up his face to the window, and said, "Who is on my side? Who?" Two or three eunuchs looked out at him.
II K	Rotherha	9:32	And he lifted up his face unto the lattice, and said—Who, is with me? Who? And there looked out unto him, two or three eunuchs.
II K	LEB	9:32	When he lifted up his face to the window, he asked, “Who is with me?” Two or three eunuchs looked down to him.
II K	RNKJV	9:32	And he lifted up his face to the window, and said, Who is on my side? who? And there looked out to him two or three eunuchs.
II K	Jubilee2	9:32	And he lifted up his face to the window and said, Who [is] on my side? Who? And two [or] three eunuchs looked at him.
II K	Webster	9:32	And he lifted up his face to the window, and said, Who [is] on my side? who? And there looked out to him two [or] three eunuchs.
II K	Darby	9:32	And he lifted up his face to the window, and said, Who is on my side? who? And two or three chamberlains looked out to him.
II K	ASV	9:32	And he lifted up his face to the window, and said, Who is on my side? who? And there looked out to him two or three eunuchs.
II K	LITV	9:32	And he lifted his face to the window, and said, Who is with me? Who? And two or three eunuchs looked down to him.
II K	Geneva15	9:32	And he lift vp his eyes to the windowe, and sayd, Who is on my side, who? Then two or three of her Eunuches looked vnto him.
II K	CPDV	9:32	And Jehu lifted up his face to the window, and he said, “Who is this woman?” And two or three eunuchs bowed down before him.
II K	BBE	9:32	Then, looking up to the window, he said, Who is on my side, who? and two or three unsexed servants put out their heads.
II K	DRC	9:32	And Jehu lifted up his face to the window, and said: Who is this? And two or three eunuchs bowed down to him.
II K	GodsWord	9:32	Looking up at the window, he asked, "Is anyone on my side? Anyone?" Then two or three eunuchs looked out at him.
II K	JPS	9:32	And he lifted up his face to the window, and said: 'Who is on my side? who?' And there looked out to him two or three officers.
II K	KJVPCE	9:32	And he lifted up his face to the window, and said, Who is on my side? who? And there looked out to him two or three eunuchs.
II K	NETfree	9:32	He looked up at the window and said, "Who is on my side? Who?" Two or three eunuchs looked down at him.
II K	AB	9:32	And he lifted up his face toward the window, and saw her, and said, Who are you? Come down with me. And two eunuchs looked down towards him.
II K	AFV2020	9:32	And he lifted up his face to the window, and said, "Who is with me? Who?" And two or three officers looked out at him.
II K	NHEB	9:32	He lifted up his face to the window, and said, "Who is on my side? Who?" Two or three eunuchs looked out at him.
II K	NETtext	9:32	He looked up at the window and said, "Who is on my side? Who?" Two or three eunuchs looked down at him.
II K	UKJV	9:32	And he lifted up his face to the window, and said, Who is on my side? who? And there looked out to him two or three eunuchs.
II K	KJV	9:32	And he lifted up his face to the window, and said, Who is on my side? who? And there looked out to him two or three eunuchs.
II K	KJVA	9:32	And he lifted up his face to the window, and said, Who is on my side? who? And there looked out to him two or three eunuchs.
II K	AKJV	9:32	And he lifted up his face to the window, and said, Who is on my side? who? And there looked out to him two or three eunuchs.
II K	RLT	9:32	And he lifted up his face to the window, and said, Who is on my side? who? And there looked out to him two or three eunuchs.
II K	MKJV	9:32	And he lifted up his face to the window, and said, Who is with me? Who? And two or three eunuchs looked out at him.
II K	YLT	9:32	And he lifteth up his face unto the window, and saith, `Who is with me? --who?' and look out unto him do two or three eunuchs;
II K	ACV	9:32	And he lifted up his face to the window, and said, Who is on my side? Who? And two or three eunuchs looked out to him.

II K	VulgSist	9:32	Levavitque Iehu faciem suam ad fenestram, et ait: Quae est ista? et inclinaverunt se ad eum duo, vel tres eunuchi.
II K	VulgCont	9:32	Levavitque Iehu faciem suam ad fenestram, et ait: Quæ est ista? Et inclinaverunt se ad eum duo, vel tres eunuchi.
II K	Vulgate	9:32	levavitque Hieu faciem suam ad fenestram et ait quae est ista et inclinaverunt se ad eum duo vel tres eunuchi
II K	VulgHetz	9:32	Levavitque Iehu faciem suam ad fenestram, et ait: Quæ est ista? et inclinaverunt se ad eum duo, vel tres eunuchi.
II K	VulgClem	9:32	Levavitque Jehu faciem suam ad fenestram, et ait : Quæ est ista ? et inclinaverunt se ad eum duo vel tres eunuchi.

II K	CzeBKR	9:32	On pak pozdvih tváři své k oknu, řekl: Kdo drží se mnou, kdo? I vyhlédli na něj dva či tři komorníci její.
II K	CzeB21	9:32	On se podíval směrem k oknu a vykřikl: „Kdo je se mnou? Kdo?“ Vyhlédli dva nebo tři komorníci.
II K	CzeCEP	9:32	Pozdvihl tvář k oknu a zvolal: „Kdo je se mnou? Kdo?“ Dva tři dvořané na něho vyhlédli.
II K	CzeCSP	9:32	⌈Podíval se na okno⌉ a zavolal: Kdo je se mnou, kdo? Vyhlédli k němu dva nebo tři dvorní úředníci.