II K	RWebster	9:34	And when he had come in, he ate and drank, and said, Go, see now this cursed woman, and bury her: for she is a king’s daughter.
II K	NHEBJE	9:34	When he had come in, he ate and drink; and he said, "See now to this cursed woman, and bury her; for she is a king's daughter."
II K	ABP	9:34	And Jehu entered, and ate and drank, and said, Watch indeed this cursed one, and bury her, for [2the daughter 3of a king 1she is].
II K	NHEBME	9:34	When he had come in, he ate and drink; and he said, "See now to this cursed woman, and bury her; for she is a king's daughter."
II K	Rotherha	9:34	And, when he had entered and eaten and drunk, he said—Look, I pray you, after this accursed woman, and bury her, for the daughter of a king, she is.
II K	LEB	9:34	Then he came and ate and drank, and said, “Please take care of this cursed one and bury her, for she is the daughter of a king.”
II K	RNKJV	9:34	And when he was come in, he did eat and drink, and said, Go, see now this cursed woman, and bury her: for she is a king's daughter.
II K	Jubilee2	9:34	And he entered in, and after he ate and drank, he said, Go, see now this cursed [woman] and bury her; for [after all] she [is] a king's daughter.
II K	Webster	9:34	And when he had come in, he ate, and drank, and said, Go, see now this cursed [woman], and bury her: for she [is] a king's daughter.
II K	Darby	9:34	And he came in, and ate and drank; and he said, Go, look, I pray you, after this cursed [woman], and bury her; for she is a king's daughter.
II K	ASV	9:34	And when he was come in, he did eat and drink; and he said, See now to this cursed woman, and bury her; for she is a king’s daughter.
II K	LITV	9:34	And he came in and ate and drank, and said, Now look after this cursed woman and bury her, for she is a king's daughter.
II K	Geneva15	9:34	And when he was come in, he did eate and drinke, and sayde, Visite now yonder cursed woman, and burie her: for she is a Kings daughter.
II K	CPDV	9:34	And when he had entered, so that he might eat and drink, he said: “Go, and see to that cursed woman, and bury her. For she is the daughter of a king.”
II K	BBE	9:34	And he came in, and took food and drink; then he said, Now see to this cursed woman, and put her body into the earth, for she is a king's daughter.
II K	DRC	9:34	And when he was come in to eat, and to drink, he said: Go, and see after that cursed woman, and bury her; because she is a king's daughter.
II K	GodsWord	9:34	He went inside, ate, and drank. Then he said, "Take care of this woman who had a curse on her. After all, she was a king's daughter."
II K	JPS	9:34	And when he was come in, he did eat and drink; and he said: 'Look now after this cursed woman, and bury her; for she is a king's daughter.'
II K	KJVPCE	9:34	And when he was come in, he did eat and drink, and said, Go, see now this cursed woman, and bury her: for she is a king’s daughter.
II K	NETfree	9:34	He went inside and had a meal. Then he said, "Dispose of this accursed woman's corpse. Bury her, for after all, she was a king's daughter."
II K	AB	9:34	And Jehu went in and ate and drank, and said, Look after this cursed woman and bury her, for she is a king's daughter.
II K	AFV2020	9:34	And when he had come in, he ate and drank, and said, "Go, now see this cursed woman and bury her, for she is a king's daughter."
II K	NHEB	9:34	When he had come in, he ate and drink; and he said, "See now to this cursed woman, and bury her; for she is a king's daughter."
II K	NETtext	9:34	He went inside and had a meal. Then he said, "Dispose of this accursed woman's corpse. Bury her, for after all, she was a king's daughter."
II K	UKJV	9:34	And when he was come in, he did eat and drink, and said, Go, see now this cursed woman, and bury her: for she is a king's daughter.
II K	KJV	9:34	And when he was come in, he did eat and drink, and said, Go, see now this cursed woman, and bury her: for she is a king’s daughter.
II K	KJVA	9:34	And when he was come in, he did eat and drink, and said, Go, see now this cursed woman, and bury her: for she is a king's daughter.
II K	AKJV	9:34	And when he was come in, he did eat and drink, and said, Go, see now this cursed woman, and bury her: for she is a king's daughter.
II K	RLT	9:34	And when he was come in, he did eat and drink, and said, Go, see now this cursed woman, and bury her: for she is a king’s daughter.
II K	MKJV	9:34	And when he had come in, he ate and drank, and said, Go, now see this cursed woman and bury her. For she is a king's daughter.
II K	YLT	9:34	And he cometh in, and eateth, and drinketh, and saith, `Look after, I pray you, this cursed one, and bury her, for she is a king's daughter.'
II K	ACV	9:34	And when he came in, he ate and drank, and he said, Now see to this cursed woman, and bury her, for she is a king's daughter.

II K	VulgSist	9:34	Cumque introgressus esset, ut comederet, biberetque, ait: Ite, et videte maledictam illam, et sepelite eam: quia filia regis est.
II K	VulgCont	9:34	Cumque introgressus esset, ut comederet, biberetque, ait: Ite, et videte maledictam illam, et sepelite eam: quia filia regis est.
II K	Vulgate	9:34	cumque ingressus esset et comederet bibissetque ait ite videte maledictam illam et sepelite eam quia filia regis est
II K	VulgHetz	9:34	Cumque introgressus esset, ut comederet, biberetque, ait: Ite, et videte maledictam illam, et sepelite eam: quia filia regis est.
II K	VulgClem	9:34	Cumque introgressus esset ut comederet biberetque, ait : Ite, et videte maledictam illam, et sepelite eam : quia filia regis est.

II K	CzeBKR	9:34	A když přijel, jedl a pil, a řekl: Pohleďte již na tu zlořečenou a pochovejte ji, nebť jest dcera královská.
II K	CzeB21	9:34	Jehu vešel dovnitř, pojedl, popil a potom řekl: „Postarejte se o tu proklatou a pohřběte ji. Přece jen to byla královská dcera.“
II K	CzeCEP	9:34	Pak Jehú vstoupil, jedl a pil. Nařídil: „Postarejte se o tu proklatou a pohřběte ji. Je to dcera královská.“
II K	CzeCSP	9:34	Pak vešel, a když se najedl a napil, řekl: Postarejte se o tu proklatou a pohřběte ji, vždyť je to královská dcera.