II MACCABEES
II M | CPDV | 15:26 | In truth, Judas, and those who were with him, calling upon God through prayers, came together against them. |
II M | DRC | 15:26 | But Judas, and they that were with him, encountered them, calling upon God by prayers: |
II M | KJVA | 15:26 | But Judas and his company encountered the enemies with invocation and prayer. |
II M | VulgSist | 15:26 | Iudas vero, et qui cum eo erant, invocato Deo, per orationes congressi sunt: |
II M | VulgCont | 15:26 | Iudas vero, et qui cum eo erant, invocato Deo, per orationes congressi sunt: |
II M | Vulgate | 15:26 | Iudas vero et qui cum eo erant invocato Deo per orationes congressi sunt |
II M | VulgHetz | 15:26 | Iudas vero, et qui cum eo erant, invocato Deo, per orationes congressi sunt: |
II M | VulgClem | 15:26 | Judas vero et qui cum eo erant, invocato Deo, per orationes congressi sunt : |
II M | CzeB21 | 15:26 | zatímco Judovi muži šli vstříc nepřátelům s prosbami a modlitbami. |