II M	CPDV	15:35	Then he suspended Nicanor’s head at the top of the stronghold, so that it would be an evident and manifest sign of the assistance of God.
II M	DRC	15:35	And he hung up Nicanor's head in the top of the castle, that it might be an evident and manifest sign of the help of God.
II M	KJVA	15:35	He hanged also Nicanor’s head upon the tower, an evident and manifest sign unto all of the help of the Lord.

II M	VulgClem	15:35	Suspendit autem Nicanoris caput in summa arce, ut evidens esset, et manifestum signum auxilii Dei.
II M	VulgCont	15:35	Suspendit autem Nicanoris caput in summa arce, ut evidens esset, et manifestum signum auxilii Dei.
II M	VulgHetz	15:35	Suspendit autem Nicanoris caput in summa arce, ut evidens esset, et manifestum signum auxilii Dei.
II M	VulgSist	15:35	Suspendit autem Nicanoris caput in summa arce, ut evidens esset, et manifestum signum auxilii Dei.
II M	Vulgate	15:35	suspendit autem Nicanoris caput in summa arce evidens ut esset et manifestum sit auxilii Dei

II M

CzeB21

15:35

Nikanorovu useknutou hlavu pak Juda nechal zavěsit na hrad jako viditelné a každému jasné znamení Hospodinovy pomoci.