II M	CPDV	15:37	but to hold a celebration on the thirteenth day of the month of Adar, which was called in the Syrian language: the day before Mardochias’ day.
II M	DRC	15:37	But to celebrate the thirteenth day of the month of Adar, called in the Syrian language, the day before Mardochias' day.
II M	KJVA	15:37	Thus went it with Nicanor: and from that time forth the Hebrews had the city in their power. And here will I make an end.

II M	VulgSist	15:37	habere autem celebritatem tertiadecima die mensis Adar, quae dicitur voce Syriaca, pridie Mardochaei diei.
II M	VulgCont	15:37	habere autem celebritatem tertiadecima die mensis Adar, quod dicitur voce Syriaca, pridie Mardochæi diei.
II M	Vulgate	15:37	habere autem celebritatem tertiadecima die mensis adar quod dicitur voce syriaca pridie Mardochei die
II M	VulgHetz	15:37	habere autem celebritatem tertiadecima die mensis Adar, quod dicitur voce Syriaca, pridie Mardochæi diei.
II M	VulgClem	15:37	habere autem celebritatem tertiadecima die mensis Adar, quod dicitur voce syriaca, pridie Mardochæi diei.

II M

CzeB21

15:37

Tak to tedy dopadlo s Nikanorem a od těch dob bylo město v moci Hebrejů. Já zde proto své vyprávění skončím.