II MACCABEES
II M | CPDV | 2:11 | And Moses said that it was consumed because the sin offering was not eaten. |
II M | DRC | 2:11 | And Moses said: Because the sin offering was not eaten, it was consumed. |
II M | KJVA | 2:11 | And Moses said, Because the sin offering was not to be eaten, it was consumed. |
II M | VulgSist | 2:11 | Et dixit Moyses, eo quod non sit comestum quod erat pro peccato, consumptum est. |
II M | VulgCont | 2:11 | Et dixit Moyses: Eo quod non sit comestum quod erat pro peccato, consumptum est. |
II M | Vulgate | 2:11 | et dixit Moses eo quod non sit mundatum quod erat pro peccato et consumptum est |
II M | VulgHetz | 2:11 | Et dixit Moyses, eo quod non sit comestum quod erat pro peccato, consumptum est. |
II M | VulgClem | 2:11 | Et dixit Moyses : Eo quod non sit comestum quod erat pro peccato, consumptum est. |
II M | CzeB21 | 2:11 | Mojžíš kdysi řekl: „Oběť za hřích byla pohlcena plamenem proto, že se nesnědla.“ |