II M	CPDV	2:19	For he has rescued us from great perils, and he has purged the place.
II M	DRC	2:19	For he hath delivered us out of great perils, and hath cleansed the place.
II M	KJVA	2:19	Now as concerning Judas Maccabeus, and his brethren, and the purification of the great temple, and the dedication of the altar,

II M	VulgSist	2:19	Eripuit enim nos de magnis periculis, et locum purgavit.
II M	VulgCont	2:19	Eripuit enim nos de magnis periculis, et locum purgavit.
II M	Vulgate	2:19	eripuit enim nos de magnis periculis et locum purgavit
II M	VulgHetz	2:19	Eripuit enim nos de magnis periculis, et locum purgavit.
II M	VulgClem	2:19	Eripuit enim nos de magnis periculis, et locum purgavit.

II M

CzeB21

2:19

Toto je příběh o Judovi Makabejském a jeho bratrech, o očištění velikého chrámu a posvěcení oltáře