II M	CPDV	6:9	and that those who were not willing to conform to the institutions of the Gentiles should be executed. Therefore, there was misery to be seen.
II M	DRC	6:9	And whosoever would not conform themselves to the ways of the Gentiles, should be put to death: then was misery to be seen.
II M	KJVA	6:9	And whoso would not conform themselves to the manners of the Gentiles should be put to death. Then might a man have seen the present misery.

II M	VulgSist	6:9	eos autem, qui nollent transire ad instituta Gentium, interficerent: erat ergo videre miseriam.
II M	VulgCont	6:9	eos autem, qui nollent transire ad instituta Gentium, interficerent: erat ergo videre miseriam.
II M	Vulgate	6:9	eos autem qui nollent transire ad instituta gentilium interficerent erat ergo videre miseriam
II M	VulgHetz	6:9	eos autem, qui nollent transire ad instituta Gentium, interficerent: erat ergo videre miseriam.
II M	VulgClem	6:9	eos autem qui nollent transire ad instituta gentium, interficerent : erat ergo videre miseriam.

II M

CzeB21

6:9

Ti, kdo by na řecké obyčeje odmítli přistoupit, měli být popraveni. Bylo tedy zjevné, že nastává pohroma.