II M	CPDV	7:11	And he said with confidence, “I possess these from heaven, but, because of the laws of God, I now despise them, for I hope to receive them again from him.”
II M	DRC	7:11	And said with confidence: These I have from heaven, but for the laws of God I now despise them, because I hope to receive them again from him.
II M	KJVA	7:11	And said courageously, These I had from heaven; and for his laws I despise them; and from him I hope to receive them again.

II M	VulgSist	7:11	et cum fiducia ait: E caelo ista possideo, sed propter Dei leges nunc haec ipsa despicio, quoniam ab ipso me ea recepturum spero:
II M	VulgCont	7:11	et cum fiducia ait: E cælo ista possideo, sed propter Dei leges nunc hæc ipsa despicio, quoniam ab ipso me ea recepturum spero:
II M	Vulgate	7:11	et cum fiducia ait e caelo ista possideo sed propter Dei leges nunc haec ipsa despicio quoniam ab ipso me ea recepturum spero
II M	VulgHetz	7:11	et cum fiducia ait: E cælo ista possideo, sed propter Dei leges nunc hæc ipsa despicio, quoniam ab ipso me ea recepturum spero:
II M	VulgClem	7:11	et cum fiducia ait : E cælo ista possideo, sed propter Dei leges nunc hæc ipsa despicio, quoniam ab ipso me ea recepturum spero :

II M

CzeB21

7:11

a směle řekl: „Tyto údy mi dalo Nebe a kvůli jeho zákonům se jich zříkám v naději, že je od něj dostanu zpět!“