II MACCABEES
II M | CPDV | 8:12 | Then, when Judas learned that Nicanor was approaching, he revealed it to those Jews who were with him. |
II M | DRC | 8:12 | Now when Judas found that Nicanor was coming, he imparted to the Jews that were with him, that the enemy was at hand. |
II M | KJVA | 8:12 | Now when word was brought unto Judas of Nicanor’s coming, and he had imparted unto those that were with him that the army was at hand, |
II M | VulgSist | 8:12 | Iudas autem ubi comperit, indicavit his, qui secum erant, Iudaeis Nicanoris adventum. |
II M | VulgCont | 8:12 | Iudas autem ubi comperit, indicavit his, qui secum erant, Iudæis Nicanoris adventum. |
II M | Vulgate | 8:12 | Iudas autem ubi conperit indicavit his qui secum erant Iudaeis Nicanoris adventum |
II M | VulgHetz | 8:12 | Iudas autem ubi comperit, indicavit his, qui secum erant, Iudæis Nicanoris adventum. |
II M | VulgClem | 8:12 | Judas autem ubi comperit, indicavit his qui secum erant Judæis Nicanoris adventum. |
II M | CzeB21 | 8:12 | Juda se o Nikanorově tažení dozvěděl. Když ale svým mužům sdělil, že se blíží vojsko, |