Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
II MACCABEES
Prev Next
II M CPDV 8:32  And they put to death Philarches, a wicked man, who was with Timothy, who had brought many afflictions upon the Jews.
II M DRC 8:32  They slew also Philarches, who was with Timotheus, a wicked man, who had many ways afflicted the Jews.
II M KJVA 8:32  They slew also Philarches, that wicked person, who was with Timotheus, and had annoyed the Jews many ways.
II M VulgSist 8:32  et Philarchen, qui cum Timotheo erat, interfecerunt, virum scelestum, qui in multis Iudaeos afflixerat.
II M VulgCont 8:32  et Philarchen, qui cum Timotheo erat, interfecerunt, virum scelestum, qui in multis Iudæos afflixerat.
II M Vulgate 8:32  et phylarchen qui cum Timotheo erat interfecerunt virum scelestum qui in multis Iudaeos adflixerat
II M VulgHetz 8:32  et Philarchen, qui cum Timotheo erat, interfecerunt, virum scelestum, qui in multis Iudæos afflixerat.
II M VulgClem 8:32  et Philarchen, qui cum Timotheo erat, interfecerunt, virum scelestum, qui in multis Judæos afflixerat.
II M CzeB21 8:32  Zabili také nejhoršího bezbožníka, náčelníka Timoteovy družiny, který Židům způsobil mnoho trápení.