Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
II MACCABEES
Prev Next
II M CPDV 9:23  Moreover, considering that my father also, during the time that he led an army into the upper regions, revealed who would take up the leadership after him,
II M DRC 9:23  But considering that my father also, at what time he led an army into the higher countries, appointed who should reign after him:
II M KJVA 9:23  But considering that even my father, at what time he led an army into the high countries. appointed a successor,
II M VulgSist 9:23  Respiciens autem quod et pater meus, quibus temporibus in locis superioribus ducebat exercitum, ostendit qui post se susciperet principatum:
II M VulgCont 9:23  Respiciens autem quod et pater meus, quibus temporibus in locis superioribus ducebat exercitum, ostendit qui post se susciperet principatum:
II M Vulgate 9:23  respiciens autem quod et pater quibus temporibus in locis superioribus ducebat exercitum ostendit qui post se susciperet principatum
II M VulgHetz 9:23  Respiciens autem quod et pater meus, quibus temporibus in locis superioribus ducebat exercitum, ostendit qui post se susciperet principatum:
II M VulgClem 9:23  Respiciens autem quod et pater meus, quibus temporibus in locis superioribus ducebat exercitum, ostendit qui post se susciperet principatum :
II M CzeB21 9:23  Je mi však známo, že i můj otec, když se vypravoval na tažení do horních krajů, jmenoval svého nástupce,