II S
|
RWebster
|
1:24 |
Ye daughters of Israel, weep over Saul, who clothed you in scarlet, with other delights, who put ornaments of gold upon your apparel.
|
II S
|
NHEBJE
|
1:24 |
You daughters of Israel, weep over Saul, who clothed you in scarlet delicately, who put ornaments of gold on your clothing.
|
II S
|
ABP
|
1:24 |
Daughters of Israel, weep over Saul! the one dressing you with scarlet apparel, with your ornament; the one bearing [2ornament 1a golden] for your clothes.
|
II S
|
NHEBME
|
1:24 |
You daughters of Israel, weep over Saul, who clothed you in scarlet delicately, who put ornaments of gold on your clothing.
|
II S
|
Rotherha
|
1:24 |
Ye daughters of Israel! For Saul, weep ye,—who clothed you in crimson, [decked] with lovely things, who hung ornaments of gold on your apparel!
|
II S
|
LEB
|
1:24 |
O daughters of Israel, weep over Saul, the one who clothed you with crimson, the one who ⌞adorned your clothing with golden ornaments⌟.
|
II S
|
RNKJV
|
1:24 |
Ye daughters of Israel, weep over Saul, who clothed you in scarlet, with other delights, who put on ornaments of gold upon your apparel.
|
II S
|
Jubilee2
|
1:24 |
Ye daughters of Israel, weep over Saul, who clothed you in scarlet, with [other] delights, who put ornaments of gold upon your apparel.
|
II S
|
Webster
|
1:24 |
Ye daughters of Israel, weep over Saul, who clothed you in scarlet, with [other] delights, who put ornaments of gold upon your apparel.
|
II S
|
Darby
|
1:24 |
Ye daughters of Israel, weep over Saul, who clothed you in scarlet with splendour, Who put ornaments of gold upon your apparel.
|
II S
|
ASV
|
1:24 |
Ye daughters of Israel, weep over Saul, Who clothed you in scarlet delicately, Who put ornaments of gold upon your apparel.
|
II S
|
LITV
|
1:24 |
Daughters of Israel, weep over Saul, who clothed you with scarlet delights, who put ornaments of gold on your clothing.
|
II S
|
Geneva15
|
1:24 |
Yee daughters of Israel, weepe for Saul, which clothed you in skarlet, with pleasures, and hanged ornaments of gold vpon your apparel.
|
II S
|
CPDV
|
1:24 |
O daughters of Israel, weep over Saul, who clothed you with scarlet finery, who offered ornaments of gold for your adornment.
|
II S
|
BBE
|
1:24 |
O daughters of Israel, have sorrow for Saul, by whom you were delicately clothed in robes of red, with ornaments of gold on your dresses.
|
II S
|
DRC
|
1:24 |
Ye daughters of Israel, weep over Saul, who clothed you with scarlet in delights, who gave ornaments of gold for your attire.
|
II S
|
GodsWord
|
1:24 |
Daughters of Israel, cry over Saul, who dressed you in decorated, red clothes, who put gold jewelry on your clothes.
|
II S
|
JPS
|
1:24 |
Ye daughters of Israel, weep over Saul, who clothed you in scarlet, with other delights, who put ornaments of gold upon your apparel.
|
II S
|
KJVPCE
|
1:24 |
Ye daughters of Israel, weep over Saul, who clothed you in scarlet, with other delights, who put on ornaments of gold upon your apparel.
|
II S
|
NETfree
|
1:24 |
O daughters of Israel, weep over Saul, who clothed you in scarlet as well as jewelry, who put gold jewelry on your clothes.
|
II S
|
AB
|
1:24 |
Daughters of Israel, weep for Saul, who clothed you with scarlet together with your adorning, who added golden ornaments to your apparel.
|
II S
|
AFV2020
|
1:24 |
Daughters of Israel weep over Saul, who clothed you in scarlet and with delights, who put ornaments of gold on your clothes.
|
II S
|
NHEB
|
1:24 |
You daughters of Israel, weep over Saul, who clothed you in scarlet delicately, who put ornaments of gold on your clothing.
|
II S
|
NETtext
|
1:24 |
O daughters of Israel, weep over Saul, who clothed you in scarlet as well as jewelry, who put gold jewelry on your clothes.
|
II S
|
UKJV
|
1:24 |
All of you daughters of Israel, weep over Saul, who clothed you in scarlet, with other delights, who put on ornaments of gold upon your apparel.
|
II S
|
KJV
|
1:24 |
Ye daughters of Israel, weep over Saul, who clothed you in scarlet, with other delights, who put on ornaments of gold upon your apparel.
|
II S
|
KJVA
|
1:24 |
Ye daughters of Israel, weep over Saul, who clothed you in scarlet, with other delights, who put on ornaments of gold upon your apparel.
|
II S
|
AKJV
|
1:24 |
You daughters of Israel, weep over Saul, who clothed you in scarlet, with other delights, who put on ornaments of gold on your apparel.
|
II S
|
RLT
|
1:24 |
Ye daughters of Israel, weep over Saul, who clothed you in scarlet, with other delights, who put on ornaments of gold upon your apparel.
|
II S
|
MKJV
|
1:24 |
Daughters of Israel, weep over Saul, who clothed you in scarlet and with delights; who put ornaments of gold on your clothes.
|
II S
|
YLT
|
1:24 |
Daughters of Israel! for Saul weep ye, Who is clothing you in scarlet with delights. Who is lifting up ornaments of gold on your clothing.
|
II S
|
ACV
|
1:24 |
Ye daughters of Israel, weep over Saul, who clothed you delicately in scarlet, who put ornaments of gold upon your apparel.
|