|
II S
|
RWebster
|
12:1 |
And the LORD sent Nathan to David. And he came to him, and said to him, There were two men in one city; the one rich, and the other poor.
|
|
II S
|
NHEBJE
|
12:1 |
Jehovah sent Nathan to David. He came to him, and said to him, "There were two men in one city; the one rich, and the other poor.
|
|
II S
|
ABP
|
12:1 |
And the lord sent Nathan the prophet to David. And he entered to him, and said to him, There were two men in one city -- one rich and one needy.
|
|
II S
|
NHEBME
|
12:1 |
The Lord sent Nathan to David. He came to him, and said to him, "There were two men in one city; the one rich, and the other poor.
|
|
II S
|
Rotherha
|
12:1 |
So then Yahweh sent Nathan the prophet unto David,—who therefore came unto him and said to him—Two men, there were in a certain city, the one, rich, and, the other, poor.
|
|
II S
|
LEB
|
12:1 |
So Yahweh sent Nathan to David, and he came to him and said, “Two men were in a certain city; one was rich and the other was poor.
|
|
II S
|
RNKJV
|
12:1 |
And יהוה sent Nathan unto David. And he came unto him, and said unto him, There were two men in one city; the one rich, and the other poor.
|
|
II S
|
Jubilee2
|
12:1 |
And the LORD sent Nathan unto David. And he came unto him and said unto him, There were two men in one city; the one rich and the other poor.
|
|
II S
|
Webster
|
12:1 |
And the LORD sent Nathan to David. And he came to him, and said to him, There were two men in one city; the one rich, and the other poor.
|
|
II S
|
Darby
|
12:1 |
And Jehovah sent Nathan to David. And he came to him, and said to him, There were two men in one city; the one rich, and the other poor.
|
|
II S
|
ASV
|
12:1 |
And Jehovah sent Nathan unto David. And he came unto him, and said unto him, There were two men in one city; the one rich, and the other poor.
|
|
II S
|
LITV
|
12:1 |
And Jehovah sent Nathan to David. And he came to him and said to him, There were two men in one city, the one rich, and the other poor.
|
|
II S
|
Geneva15
|
12:1 |
Then the Lord sent Nathan vnto Dauid, who came to him, and sayd vnto him, There were two men in one citie, the one riche, and the other poore.
|
|
II S
|
CPDV
|
12:1 |
Then the Lord sent Nathan to David. And when he had come to him, he said to him: “Two men were in one city: one wealthy, and the other poor.
|
|
II S
|
BBE
|
12:1 |
And the Lord sent Nathan to David. And Nathan came to him and said, There were two men in the same town: one a man of great wealth, and the other a poor man.
|
|
II S
|
DRC
|
12:1 |
And the Lord sent Nathan to David: and when he was come to him, he said to him: There were two men in one city, the one rich, and the other poor.
|
|
II S
|
GodsWord
|
12:1 |
So the LORD sent Nathan to David. Nathan came to him and said, "There were two men in a certain city. One was rich, and the other was poor.
|
|
II S
|
JPS
|
12:1 |
And HaShem sent Nathan unto David. And he came unto him, and said unto him: 'There were two men in one city: the one rich, and the other poor.
|
|
II S
|
KJVPCE
|
12:1 |
AND the Lord sent Nathan unto David. And he came unto him, and said unto him, There were two men in one city; the one rich, and the other poor.
|
|
II S
|
NETfree
|
12:1 |
So the LORD sent Nathan to David. When he came to David, Nathan said, "There were two men in a certain city, one rich and the other poor.
|
|
II S
|
AB
|
12:1 |
And the Lord sent Nathan the prophet to David; and he went in to him, and said to him, There were two men in one city, one rich and the other poor.
|
|
II S
|
AFV2020
|
12:1 |
And the LORD sent Nathan to David. When he came to him and said to him, "There were two men in one city, one rich and one poor.
|
|
II S
|
NHEB
|
12:1 |
The Lord sent Nathan to David. He came to him, and said to him, "There were two men in one city; the one rich, and the other poor.
|
|
II S
|
NETtext
|
12:1 |
So the LORD sent Nathan to David. When he came to David, Nathan said, "There were two men in a certain city, one rich and the other poor.
|
|
II S
|
UKJV
|
12:1 |
And the LORD sent Nathan unto David. And he came unto him, and said unto him, There were two men in one city; the one rich, and the other poor.
|
|
II S
|
KJV
|
12:1 |
And the Lord sent Nathan unto David. And he came unto him, and said unto him, There were two men in one city; the one rich, and the other poor.
|
|
II S
|
KJVA
|
12:1 |
And the Lord sent Nathan unto David. And he came unto him, and said unto him, There were two men in one city; the one rich, and the other poor.
|
|
II S
|
AKJV
|
12:1 |
And the LORD sent Nathan to David. And he came to him, and said to him, There were two men in one city; the one rich, and the other poor.
|
|
II S
|
RLT
|
12:1 |
And Yhwh sent Nathan unto David. And he came unto him, and said unto him, There were two men in one city; the one rich, and the other poor.
|
|
II S
|
MKJV
|
12:1 |
And the LORD sent Nathan to David. And he came to him and said to him, There were two men in one city, one rich and one poor.
|
|
II S
|
YLT
|
12:1 |
And Jehovah sendeth Nathan unto David, and he cometh unto him, and saith to him: `Two men have been in one city; One rich and one poor;
|
|
II S
|
ACV
|
12:1 |
And Jehovah sent Nathan to David. And he came to him, and said to him, There were two men in one city: the one rich, and the other poor.
|