|
II S
|
RWebster
|
13:1 |
And it came to pass after this, that Absalom the son of David had a fair sister, whose name was Tamar; and Amnon the son of David loved her.
|
|
II S
|
NHEBJE
|
13:1 |
It happened after this, that Absalom the son of David had a beautiful sister, whose name was Tamar; and Amnon the son of David loved her.
|
|
II S
|
ABP
|
13:1 |
And it happened after these things, that there was to Absalom, son of David, a sister good to the sight, exceedingly. And her name was Tamar, and [4loved 5her 1Amnon 2son 3of David].
|
|
II S
|
NHEBME
|
13:1 |
It happened after this, that Absalom the son of David had a beautiful sister, whose name was Tamar; and Amnon the son of David loved her.
|
|
II S
|
Rotherha
|
13:1 |
And it came to pass, after this, that, Absolom, son of David, having a beautiful sister, whose name, was Tamar, Amnon son of David loved her.
|
|
II S
|
LEB
|
13:1 |
It happened afterwards that Absalom the son of David had a beautiful sister whose name was Tamar, and Amnon the son of David fell in love with her.
|
|
II S
|
RNKJV
|
13:1 |
And it came to pass after this, that Absalom the son of David had a fair sister, whose name was Tamar; and Amnon the son of David loved her.
|
|
II S
|
Jubilee2
|
13:1 |
And it came to pass after this that Absalom, the son of David, had a beautiful sister, whose name [was] Tamar, and Amnon, the son of David, loved her.
|
|
II S
|
Webster
|
13:1 |
And it came to pass after this, that Absalom the son of David had a fair sister, whose name [was] Tamar; and Amnon the son of David loved her.
|
|
II S
|
Darby
|
13:1 |
And it came to pass after this, that Absalom the son of David having a beautiful sister, whose name was Tamar, Amnon the son of David loved her.
|
|
II S
|
ASV
|
13:1 |
And it came to pass after this, that Absalom the son of David had a fair sister, whose name was Tamar; and Amnon the son of David loved her.
|
|
II S
|
LITV
|
13:1 |
And afterward it happened that Absalom the son of David had a beautiful sister, and her name was Tamar. And Amnon the son of David loved her.
|
|
II S
|
Geneva15
|
13:1 |
Now after this so it was, that Absalom the sonne of Dauid hauing a fayre sister, whose name was Tamar, Amnon the sonne of Dauid loued her.
|
|
II S
|
CPDV
|
13:1 |
Now after these things, it happened that Amnon, the son of David, was in love with the very beautiful sister of Absalom, the son of David, and she was called Tamar.
|
|
II S
|
BBE
|
13:1 |
Now after this, it came about that Absalom, David's son, had a beautiful sister, whose name was Tamar; and David's son Amnon was in love with her.
|
|
II S
|
DRC
|
13:1 |
And it came to pass after this that Ammon the son of David loved the sister of Absalom the son of David, who was very beautiful, and her name was Thamar.
|
|
II S
|
GodsWord
|
13:1 |
After this, David's son Amnon fell in love with Tamar, the beautiful sister of David's son Absalom.
|
|
II S
|
JPS
|
13:1 |
And it came to pass after this, that Absalom the son of David had a fair sister, whose name was Tamar; and Amnon the son of David loved her.
|
|
II S
|
KJVPCE
|
13:1 |
AND it came to pass after this, that Absalom the son of David had a fair sister, whose name was Tamar; and Amnon the son of David loved her.
|
|
II S
|
NETfree
|
13:1 |
Now David's son Absalom had a beautiful sister named Tamar. In the course of time David's son Amnon fell madly in love with her.
|
|
II S
|
AB
|
13:1 |
And it happened after this that Absalom the son of David had a very beautiful sister, and her name was Tamar; and Amnon the son of David loved her.
|
|
II S
|
AFV2020
|
13:1 |
Now it came to pass after this Absalom the son of David had a beautiful sister whose name was Tamar. And Amnon the son of David loved her.
|
|
II S
|
NHEB
|
13:1 |
It happened after this, that Absalom the son of David had a beautiful sister, whose name was Tamar; and Amnon the son of David loved her.
|
|
II S
|
NETtext
|
13:1 |
Now David's son Absalom had a beautiful sister named Tamar. In the course of time David's son Amnon fell madly in love with her.
|
|
II S
|
UKJV
|
13:1 |
And it came to pass after this, that Absalom the son of David had a fair sister, whose name was Tamar; and Amnon the son of David loved her.
|
|
II S
|
KJV
|
13:1 |
And it came to pass after this, that Absalom the son of David had a fair sister, whose name was Tamar; and Amnon the son of David loved her.
|
|
II S
|
KJVA
|
13:1 |
And it came to pass after this, that Absalom the son of David had a fair sister, whose name was Tamar; and Amnon the son of David loved her.
|
|
II S
|
AKJV
|
13:1 |
And it came to pass after this, that Absalom the son of David had a fair sister, whose name was Tamar; and Amnon the son of David loved her.
|
|
II S
|
RLT
|
13:1 |
And it came to pass after this, that Absalom the son of David had a fair sister, whose name was Tamar; and Amnon the son of David loved her.
|
|
II S
|
MKJV
|
13:1 |
And it happened after this Absalom the son of David had a beautiful sister whose name was Tamar. And Amnon the son of David loved her.
|
|
II S
|
YLT
|
13:1 |
And it cometh to pass afterwards that Absalom son of David hath a fair sister, and her name is Tamar, and Amnon son of David loveth her.
|
|
II S
|
ACV
|
13:1 |
And it came to pass after this, that Absalom the son of David had a fair sister whose name was Tamar. And Amnon the son of David loved her.
|