II S	RWebster	13:37	But Absalom fled, and went to Talmai, the son of Ammihud, king of Geshur. And David mourned for his son every day.
II S	NHEBJE	13:37	But Absalom fled, and went to Talmai the son of Ammihur, king of Geshur. David mourned for his son every day.
II S	ABP	13:37	And Absalom ran away, and he went to Talmai, son of Ammihud, king of Geshur. And [3mourned 1the 2king] over his son all the days.
II S	NHEBME	13:37	But Absalom fled, and went to Talmai the son of Ammihur, king of Geshur. David mourned for his son every day.
II S	Rotherha	13:37	But, Absolom, had fled, and had taken his journey unto Talmai son of Ammihud, king of Geshur. And David the king mourned for his son continually,
II S	LEB	13:37	Absalom fled and went to Talmai the son of Ammihur, the king of Geshur. David mourned over his son ⌞day after day⌟.
II S	RNKJV	13:37	But Absalom fled, and went to Talmai, the son of Ammihud, king of Geshur. And David mourned for his son every day.
II S	Jubilee2	13:37	But Absalom fled and went to Talmai, the son of Ammihud, king of Geshur. And [David] mourned for his son every day.
II S	Webster	13:37	But Absalom fled, and went to Talmai, the son of Ammihud, king of Geshur. And [David] mourned for his son every day.
II S	Darby	13:37	And Absalom fled, and went to Talmai, the son of Ammihud, king of Geshur. And [David] mourned for his son every day.
II S	ASV	13:37	But Absalom fled, and went to Talmai the son of Ammihur, king of Geshur. And David mourned for his son every day.
II S	LITV	13:37	And Absalom fled, and went to Talmai the son of Ammihud, the king of Geshur. And David mourned for his son all the time.
II S	Geneva15	13:37	But Absalom fled away, and went to Talmai the sonne of Ammihur King of Geshur: and Dauid mourned for his sonne euery day.
II S	CPDV	13:37	But Absalom, fleeing, went to Talmai, the son of Ammihud, the king of Geshur. Then David mourned for his son every day.
II S	BBE	13:37	So Absalom went in flight and came to Talmai, the son of Ammihud, the king of Geshur, where he was for three years.
II S	DRC	13:37	But Absalom fled, and went to Tholomai the son of Ammiud the king of Gessur. And David mourned for his son every day.
II S	GodsWord	13:37	Absalom, however, fled to Geshur's King Talmai, Ammihud's son. But the king mourned for his son Amnon every day.
II S	JPS	13:37	But Absalom fled, and went to Talmai the son of Ammihud, king of Geshur. And David mourned for his son every day.
II S	KJVPCE	13:37	¶ But Absalom fled, and went to Talmai, the son of Ammihud, king of Geshur. And David mourned for his son every day.
II S	NETfree	13:37	But Absalom fled and went to King Talmai son of Ammihud of Geshur. And David grieved over his son every day.
II S	AB	13:37	But Absalom fled, and went to Talmai son of Ammihud the king of Geshur, to the land of Hamaachad: and King David mourned for his son continually.
II S	AFV2020	13:37	But Absalom fled and went to Talmai, the son of Ammihud, king of Geshur. And David mourned for his son every day.
II S	NHEB	13:37	But Absalom fled, and went to Talmai the son of Ammihur, king of Geshur. David mourned for his son every day.
II S	NETtext	13:37	But Absalom fled and went to King Talmai son of Ammihud of Geshur. And David grieved over his son every day.
II S	UKJV	13:37	But Absalom fled, and went to Talmai, the son of Ammihud, king of Geshur. And David mourned for his son every day.
II S	KJV	13:37	But Absalom fled, and went to Talmai, the son of Ammihud, king of Geshur. And David mourned for his son every day.
II S	KJVA	13:37	But Absalom fled, and went to Talmai, the son of Ammihud, king of Geshur. And David mourned for his son every day.
II S	AKJV	13:37	But Absalom fled, and went to Talmai, the son of Ammihud, king of Geshur. And David mourned for his son every day.
II S	RLT	13:37	But Absalom fled, and went to Talmai, the son of Ammihud, king of Geshur. And David mourned for his son every day.
II S	MKJV	13:37	But Absalom fled and went to Talmai, the son of Ammihud, king of Geshur. And David mourned for his son every day.
II S	YLT	13:37	And Absalom hath fled, and goeth unto Talmai, son of Ammihud, king of Geshur, and David mourneth for his son all the days.
II S	ACV	13:37	But Absalom fled, and went to Talmai the son of Ammihur, king of Geshur. And David mourned for his son every day.

II S	VulgSist	13:37	Porro Absalom fugiens, abiit ad Tholomai filium Ammiud regem Gessur. Luxit ergo David filium suum multis diebus.
II S	VulgCont	13:37	Porro Absalom fugiens, abiit ad Tholomai filium Ammiud regem Gessur. Luxit ergo David filium suum cunctis diebus.
II S	Vulgate	13:37	porro Absalom fugiens abiit ad Tholomai filium Amiur regem Gessur luxit ergo David filium suum cunctis diebus
II S	VulgHetz	13:37	Porro Absalom fugiens, abiit ad Tholomai filium Ammiud regem Gessur. Luxit ergo David filium suum cunctis diebus.
II S	VulgClem	13:37	Porro Absalom fugiens abiit ad Tholomai filium Ammiud regem Gessur. Luxit ergo David filium suum cunctis diebus.

II S	CzeBKR	13:37	Absolon pak utekl a ušel k Tolmai synu Amiudovu, králi Gessur. I plakal David syna svého po všecky ty dny.
II S	CzeB21	13:37	Abšalom zatím prchal. Zamířil ke gešurskému králi Talmajovi, synu Amihudovu. David pak svého syna dlouho oplakával.
II S	CzeCEP	13:37	Abšalóm uprchl a odešel k Talmajovi, synu Amíchúrovu, králi Gešúru. I truchlil David pro svého syna po všechny ty dny.
II S	CzeCSP	13:37	Abšalóm utekl a šel k Talmajovi, synu Amíhudovu, gešúrskému králi. David po všechny dny truchlil nad svým synem.