|
II S
|
RWebster
|
14:3 |
And come to the king, and speak in this manner to him. So Joab put the words in her mouth.
|
|
II S
|
NHEBJE
|
14:3 |
Go in to the king, and speak like this to him." So Joab put the words in her mouth.
|
|
II S
|
ABP
|
14:3 |
And you shall come to the king, and you shall speak to him according to this thing. And Joab put the words into her mouth.
|
|
II S
|
NHEBME
|
14:3 |
Go in to the king, and speak like this to him." So Joab put the words in her mouth.
|
|
II S
|
Rotherha
|
14:3 |
so shalt thou come in unto the king, and speak unto him, after this manner. And Joab put the words in her mouth.
|
|
II S
|
LEB
|
14:3 |
Then you must go to the king and speak to him according to this word.” Thus Joab put the words in her mouth.
|
|
II S
|
RNKJV
|
14:3 |
And come to the king, and speak on this manner unto him. So Joab put the words in her mouth.
|
|
II S
|
Jubilee2
|
14:3 |
and come to the king and speak on this manner unto him. So Joab put the words in her mouth.
|
|
II S
|
Webster
|
14:3 |
And come to the king, and speak in this manner to him. So Joab put the words in her mouth.
|
|
II S
|
Darby
|
14:3 |
and come to the king, and speak after this manner to him. And Joab put the words into her mouth.
|
|
II S
|
ASV
|
14:3 |
and go in to the king, and speak on this manner unto him. So Joab put the words in her mouth.
|
|
II S
|
LITV
|
14:3 |
And you shall go to the king and speak with him according to this word. And Joab put the words into her mouth.
|
|
II S
|
Geneva15
|
14:3 |
And come to the King, and speake on this maner vnto him, (for Ioab taught her what she should say).
|
|
II S
|
CPDV
|
14:3 |
And you shall enter to the king, and you shall speak words to him in this manner.” Then Joab put the words in her mouth.
|
|
II S
|
BBE
|
14:3 |
And come to the king and say these words to him. So Joab gave her words to say.
|
|
II S
|
DRC
|
14:3 |
And thou shalt go in to the king, and shalt speak to him in this manner. And Joab put the words in her mouth.
|
|
II S
|
GodsWord
|
14:3 |
Go to the king, and tell him this...." Then Joab told her exactly what to say.
|
|
II S
|
JPS
|
14:3 |
and go in to the king, and speak on this manner unto him.' So Joab put the words in her mouth.
|
|
II S
|
KJVPCE
|
14:3 |
And come to the king, and speak on this manner unto him. So Joab put the words in her mouth.
|
|
II S
|
NETfree
|
14:3 |
Go to the king and speak to him in the following fashion." Then Joab told her what to say.
|
|
II S
|
AB
|
14:3 |
And you shall go to the king, and speak to him according to this word. And Joab put the words in her mouth.
|
|
II S
|
AFV2020
|
14:3 |
Then come to the king and speak in this way to him." And Joab put the words in her mouth.
|
|
II S
|
NHEB
|
14:3 |
Go in to the king, and speak like this to him." So Joab put the words in her mouth.
|
|
II S
|
NETtext
|
14:3 |
Go to the king and speak to him in the following fashion." Then Joab told her what to say.
|
|
II S
|
UKJV
|
14:3 |
And come to the king, and speak on this manner unto him. So Joab put the words in her mouth.
|
|
II S
|
KJV
|
14:3 |
And come to the king, and speak on this manner unto him. So Joab put the words in her mouth.
|
|
II S
|
KJVA
|
14:3 |
And come to the king, and speak on this manner unto him. So Joab put the words in her mouth.
|
|
II S
|
AKJV
|
14:3 |
And come to the king, and speak on this manner to him. So Joab put the words in her mouth.
|
|
II S
|
RLT
|
14:3 |
And come to the king, and speak on this manner unto him. So Joab put the words in her mouth.
|
|
II S
|
MKJV
|
14:3 |
And come to the king, and speak in this way to him. And Joab put the words in her mouth.
|
|
II S
|
YLT
|
14:3 |
and thou hast gone unto the king, and spoken unto him, according to this word;' and Joab putteth the words into her mouth.
|
|
II S
|
ACV
|
14:3 |
And go in to the king, and speak on this manner to him. So Joab put the words in her mouth.
|