|
II S
|
RWebster
|
15:1 |
And it came to pass after this, that Absalom prepared him chariots and horses, and fifty men to run before him.
|
|
II S
|
NHEBJE
|
15:1 |
It happened after this, that Absalom prepared him a chariot and horses, and fifty men to run before him.
|
|
II S
|
ABP
|
15:1 |
And it came to pass after these things, that [2prepared 3for himself 1Absalom] chariots, and horsemen, and fifty men to run along in front of him.
|
|
II S
|
NHEBME
|
15:1 |
It happened after this, that Absalom prepared him a chariot and horses, and fifty men to run before him.
|
|
II S
|
Rotherha
|
15:1 |
And it came to pass, after this, that Absolom prepared him chariots and horses,—and fifty men, to run before him.
|
|
II S
|
LEB
|
15:1 |
It happened afterward that Absalom made himself a chariot with horses and fifty men running before him.
|
|
II S
|
RNKJV
|
15:1 |
And it came to pass after this, that Absalom prepared him chariots and horses, and fifty men to run before him.
|
|
II S
|
Jubilee2
|
15:1 |
And it came to pass after this that Absalom prepared himself chariots and horses and fifty men to run before him.
|
|
II S
|
Webster
|
15:1 |
And it came to pass after this, that Absalom prepared him chariots and horses, and fifty men to run before him.
|
|
II S
|
Darby
|
15:1 |
And it came to pass after this, that Absalom prepared for himself chariots and horses, and fifty men to run before him.
|
|
II S
|
ASV
|
15:1 |
And it came to pass after this, that Absalom prepared him a chariot and horses, and fifty men to run before him.
|
|
II S
|
LITV
|
15:1 |
And it happened afterward that Absalom prepared a chariot for himself, and horses, and fifty men running before him.
|
|
II S
|
Geneva15
|
15:1 |
After this, Absalom prepared him charets and horses, and fiftie men to runne before him.
|
|
II S
|
CPDV
|
15:1 |
Then, after these things, Absalom obtained for himself chariots, and horsemen, and fifty men who went before him.
|
|
II S
|
BBE
|
15:1 |
Now after this, Absalom got for himself a carriage and horses, and fifty runners to go before him.
|
|
II S
|
DRC
|
15:1 |
Now after these things Absalom made himself chariots, and horsemen, and fifty men to run before him.
|
|
II S
|
GodsWord
|
15:1 |
Soon after this, Absalom acquired a chariot, horses, and 50 men to run ahead of him.
|
|
II S
|
JPS
|
15:1 |
And it came to pass after this, that Absalom prepared him a chariot and horses, and fifty men to run before him.
|
|
II S
|
KJVPCE
|
15:1 |
AND it came to pass after this, that Absalom prepared him chariots and horses, and fifty men to run before him.
|
|
II S
|
NETfree
|
15:1 |
Some time later Absalom managed to acquire a chariot and horses, as well as fifty men to serve as his royal guard.
|
|
II S
|
AB
|
15:1 |
And it came to pass after this that Absalom prepared for himself chariots and horses, and fifty men to run before him.
|
|
II S
|
AFV2020
|
15:1 |
Now it came to pass after this, Absalom prepared himself chariots and horses and fifty men to run before him.
|
|
II S
|
NHEB
|
15:1 |
It happened after this, that Absalom prepared him a chariot and horses, and fifty men to run before him.
|
|
II S
|
NETtext
|
15:1 |
Some time later Absalom managed to acquire a chariot and horses, as well as fifty men to serve as his royal guard.
|
|
II S
|
UKJV
|
15:1 |
And it came to pass after this, that Absalom prepared him chariots and horses, and fifty men to run before him.
|
|
II S
|
KJV
|
15:1 |
And it came to pass after this, that Absalom prepared him chariots and horses, and fifty men to run before him.
|
|
II S
|
KJVA
|
15:1 |
And it came to pass after this, that Absalom prepared him chariots and horses, and fifty men to run before him.
|
|
II S
|
AKJV
|
15:1 |
And it came to pass after this, that Absalom prepared him chariots and horses, and fifty men to run before him.
|
|
II S
|
RLT
|
15:1 |
And it came to pass after this, that Absalom prepared him chariots and horses, and fifty men to run before him.
|
|
II S
|
MKJV
|
15:1 |
And it happened after this, Absalom prepared himself chariots and horses and fifty men to run before him.
|
|
II S
|
YLT
|
15:1 |
And it cometh to pass afterwards, that Absalom prepareth for himself a chariot, and horses, and fifty men are running before him;
|
|
II S
|
ACV
|
15:1 |
And it came to pass after this, that Absalom prepared for him a chariot and horses, and fifty men to run before him.
|