|
II S
|
RWebster
|
15:13 |
And there came a messenger to David, saying, The hearts of the men of Israel are after Absalom.
|
|
II S
|
NHEBJE
|
15:13 |
A messenger came to David, saying, "The hearts of the men of Israel are after Absalom."
|
|
II S
|
ABP
|
15:13 |
And one came reporting to David, saying, [5is committed 1The 2heart 3of the men 4of Israel] after Absalom.
|
|
II S
|
NHEBME
|
15:13 |
A messenger came to David, saying, "The hearts of the men of Israel are after Absalom."
|
|
II S
|
Rotherha
|
15:13 |
Then came one bearing tidings unto David, saying,—It hath come about, that the heart of the men of Israel goeth after Absolom.
|
|
II S
|
LEB
|
15:13 |
Then the messenger came to David, saying, “The hearts of the men of Israel have gone after Absalom.”
|
|
II S
|
RNKJV
|
15:13 |
And there came a messenger to David, saying, The hearts of the men of Israel are after Absalom.
|
|
II S
|
Jubilee2
|
15:13 |
And the word came to David, saying, The hearts of the men of Israel are after Absalom.
|
|
II S
|
Webster
|
15:13 |
And there came a messenger to David, saying, The hearts of the men of Israel are after Absalom.
|
|
II S
|
Darby
|
15:13 |
And there came one to David who reported saying, The hearts of the men of Israel are after Absalom.
|
|
II S
|
ASV
|
15:13 |
And there came a messenger to David, saying, The hearts of the men of Israel are after Absalom.
|
|
II S
|
LITV
|
15:13 |
And a messenger came to David, saying, The hearts of the men of Israel have gone after Absalom.
|
|
II S
|
Geneva15
|
15:13 |
Then came a messenger to Dauid, saying, The hearts of the men of Israel are turned after Absalom.
|
|
II S
|
CPDV
|
15:13 |
Then a messenger went to David, saying, “With their whole heart, all of Israel is following Absalom.”
|
|
II S
|
BBE
|
15:13 |
And one came to David and said, The hearts of the men of Israel have gone after Absalom.
|
|
II S
|
DRC
|
15:13 |
And there came a messenger to David, saying: All Israel with their whole heart followeth Absalom.
|
|
II S
|
GodsWord
|
15:13 |
Someone came to tell David, "The hearts of the people of Israel are with Absalom."
|
|
II S
|
JPS
|
15:13 |
And there came a messenger to David, saying: 'The hearts of the men of Israel are after Absalom.'
|
|
II S
|
KJVPCE
|
15:13 |
¶ And there came a messenger to David, saying, The hearts of the men of Israel are after Absalom.
|
|
II S
|
NETfree
|
15:13 |
Then a messenger came to David and reported, "The men of Israel are loyal to Absalom!"
|
|
II S
|
AB
|
15:13 |
And there came a messenger to David, saying, the heart of the men of Israel has gone after Absalom.
|
|
II S
|
AFV2020
|
15:13 |
And a messenger came to David saying, "The hearts of the men of Israel are after Absalom."
|
|
II S
|
NHEB
|
15:13 |
A messenger came to David, saying, "The hearts of the men of Israel are after Absalom."
|
|
II S
|
NETtext
|
15:13 |
Then a messenger came to David and reported, "The men of Israel are loyal to Absalom!"
|
|
II S
|
UKJV
|
15:13 |
And there came a messenger to David, saying, The hearts of the men of Israel are after Absalom.
|
|
II S
|
KJV
|
15:13 |
And there came a messenger to David, saying, The hearts of the men of Israel are after Absalom.
|
|
II S
|
KJVA
|
15:13 |
And there came a messenger to David, saying, The hearts of the men of Israel are after Absalom.
|
|
II S
|
AKJV
|
15:13 |
And there came a messenger to David, saying, The hearts of the men of Israel are after Absalom.
|
|
II S
|
RLT
|
15:13 |
And there came a messenger to David, saying, The hearts of the men of Israel are after Absalom.
|
|
II S
|
MKJV
|
15:13 |
And a messenger came to David saying, The hearts of the men of Israel are after Absalom.
|
|
II S
|
YLT
|
15:13 |
And he who is declaring tidings cometh in unto David, saying, `The heart of the men of Israel hath been after Absalom.'
|
|
II S
|
ACV
|
15:13 |
And there came a messenger to David, saying, The hearts of the men of Israel are after Absalom.
|