|
II S
|
RWebster
|
15:16 |
And the king went forth, and all his household after him. And the king left ten women, who were concubines, to keep the house.
|
|
II S
|
NHEBJE
|
15:16 |
The king went forth, and all his household after him. The king left ten women, who were concubines, to keep the house.
|
|
II S
|
ABP
|
15:16 |
And [3went forth 1the 2king], and all his house on their feet. And [3left 1the 2king] ten women of his concubines to guard the house.
|
|
II S
|
NHEBME
|
15:16 |
The king went forth, and all his household after him. The king left ten women, who were concubines, to keep the house.
|
|
II S
|
Rotherha
|
15:16 |
So the king went forth, with all his household attending him,—but the king left ten women who were concubines, to keep the house.
|
|
II S
|
LEB
|
15:16 |
The king went out with all his household ⌞following him⌟, but the king left behind ten concubines to look after the house.
|
|
II S
|
RNKJV
|
15:16 |
And the king went forth, and all his household after him. And the king left ten women, which were concubines, to keep the house.
|
|
II S
|
Jubilee2
|
15:16 |
And the king went forth and all his household after him. And the king left ten women, [who were] concubines, to keep the house.
|
|
II S
|
Webster
|
15:16 |
And the king went forth, and all his household after him. And the king left ten women [who were] concubines to keep the house.
|
|
II S
|
Darby
|
15:16 |
And the king went forth, and all his household after him, and the king left ten women, concubines, to keep the house.
|
|
II S
|
ASV
|
15:16 |
And the king went forth, and all his household after him. And the king left ten women, that were concubines, to keep the house.
|
|
II S
|
LITV
|
15:16 |
And the king went out, and all his household at his feet. And the king left ten women, concubines, to keep the house.
|
|
II S
|
Geneva15
|
15:16 |
So the King departed and all his houshold after him, and the King left ten concubines to keepe the house.
|
|
II S
|
CPDV
|
15:16 |
Therefore, the king departed, with his entire household on foot. And the king left behind ten women of the concubines to care for the house.
|
|
II S
|
BBE
|
15:16 |
So the king went out, taking with him all the people of his house, but for ten of his women, who were to take care of the house.
|
|
II S
|
DRC
|
15:16 |
And the king went forth, and all his household on foot: and the king left ten women his concubines to keep the house:
|
|
II S
|
GodsWord
|
15:16 |
The king left on foot, and his whole household followed him except ten concubines whom the king left behind to take care of the palace.
|
|
II S
|
JPS
|
15:16 |
And the king went forth, and all his household after him. And the king left ten women, that were concubines, to keep the house.
|
|
II S
|
KJVPCE
|
15:16 |
And the king went forth, and all his household after him. And the king left ten women, which were concubines, to keep the house.
|
|
II S
|
NETfree
|
15:16 |
So the king and all the members of his royal court set out on foot, though the king left behind ten concubines to attend to the palace.
|
|
II S
|
AB
|
15:16 |
And the king and all his house went out on foot. And the king left ten women from among his concubines to keep the house.
|
|
II S
|
AFV2020
|
15:16 |
And the king went forth, and all his household after him. And the king left ten women, concubines, to keep the house.
|
|
II S
|
NHEB
|
15:16 |
The king went forth, and all his household after him. The king left ten women, who were concubines, to keep the house.
|
|
II S
|
NETtext
|
15:16 |
So the king and all the members of his royal court set out on foot, though the king left behind ten concubines to attend to the palace.
|
|
II S
|
UKJV
|
15:16 |
And the king went forth, and all his household after him. And the king left ten women, which were concubines, to keep the house.
|
|
II S
|
KJV
|
15:16 |
And the king went forth, and all his household after him. And the king left ten women, which were concubines, to keep the house.
|
|
II S
|
KJVA
|
15:16 |
And the king went forth, and all his household after him. And the king left ten women, which were concubines, to keep the house.
|
|
II S
|
AKJV
|
15:16 |
And the king went forth, and all his household after him. And the king left ten women, which were concubines, to keep the house.
|
|
II S
|
RLT
|
15:16 |
And the king went forth, and all his household after him. And the king left ten women, which were concubines, to keep the house.
|
|
II S
|
MKJV
|
15:16 |
And the king went forth, and all his household after him. And the king left ten women, concubines, to keep the house.
|
|
II S
|
YLT
|
15:16 |
And the king goeth out, and all his household at his feet, and the king leaveth ten women--concubines--to keep the house.
|
|
II S
|
ACV
|
15:16 |
And the king went forth, and all his household after him. And the king left ten women, who were concubines, to keep the house.
|